Amendments made to the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法) in January, that were supposed to address abuses of power relating to wire-tapping and surveillance, came into effect on June 29.
The changes were not welcomed by prosecutors or police, who believed they would impede criminal investigations, not only because of new restrictions on what data could be recorded, but also because surveillance would require a judge’s approval. Whether these changes will result in difficulties is worth looking into.
Recording the details of communications between people generally refers to information such as phone numbers and dates and times of calls. The original version of the act did not address the documenting of the content of communications. Not only was it necessary to secure the consent of the individuals concerned, but Article 7, Paragraph 2 of the National Communications Commission’s Telecommunications Act (電信法) also states that the competent authorities are to issue “rules governing operational procedures for telecommunications enterprises to handle inquiries for communications records and users’ data.”
The commission itself devised these regulations, Article 3, Paragraph 1 of which simply states that the authorities need only take into account how necessary, reasonable and proportionate it is to obtain information through surveillance during an investigation.
Not only is the language used unclear, it offers little illumination on objectives, thresholds or conditions that might apply. Regulations such as this are not only of dubious legal validity, there is no need for them to exist at all. If the judiciary, prosecutors, intelligence services or security authorities want access to an individual’s private and confidential communications, they just need to apply for permission. They are essentially being given carte blanche.
With these latest amendments, Article 11.1 has been added to the law, aimed at the documentation of data not including the actual content of communications. Unless the investigation concerns criminal offenses — such as robbery, fraud, extortion, kidnapping for ransom, human trafficking, drug offenses and organized crime — punishable by at least 10 years in prison, in which case prosecutors have the right to obtain the data, they can only apply for a warrant from a judge for cases involving a criminal offense punishable by more than three years.
The point of this stipulation, dependent upon how serious a crime is deemed to be in the law, escapes me. Further, according to the article, intelligence agencies are not constrained by these regulations.
There are, then, a number of organizations, such as the Ministry of Justice’s Investigation Bureau, which have the dual function of data collection and crime investigation that, purely for the sake of convenience, can access people’s communications records without having to abide by the stringent regulations.
In addition, the Communication Security and Surveillance Act is aimed at people suspected of involvement in criminal cases. How about non-criminal investigations, such as missing persons cases? Should these also be subjected to the stringent procedures of the Communication Security and Surveillance Act, or should the Telecommunications Act, with its more relaxed stipulations, apply instead?
This will create all kinds of headaches, and shows that our lawmakers have not really thought these amendments through properly. Not only that, they are the result of political compromise. We have no way of knowing whether they will actually protect human rights, but the difficulties in implementing them may well mean that pretty soon they will have to be revised again.
Wu Ching-chin is an associate professor and chair of Aletheia University’s law department.
Translated by Paul Cooper
There is a modern roadway stretching from central Hargeisa, the capital of Somaliland in the Horn of Africa, to the partially recognized state’s Egal International Airport. Emblazoned on a gold plaque marking the road’s inauguration in July last year, just below the flags of Somaliland and the Republic of China (ROC), is the road’s official name: “Taiwan Avenue.” The first phase of construction of the upgraded road, with new sidewalks and a modern drainage system to reduce flooding, was 70 percent funded by Taipei, which contributed US$1.85 million. That is a relatively modest sum for the effect on international perception, and
At the end of last year, a diplomatic development with consequences reaching well beyond the regional level emerged. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu declared Israel’s recognition of Somaliland as a sovereign state, paving the way for political, economic and strategic cooperation with the African nation. The diplomatic breakthrough yields, above all, substantial and tangible benefits for the two countries, enhancing Somaliland’s international posture, with a state prepared to champion its bid for broader legitimacy. With Israel’s support, Somaliland might also benefit from the expertise of Israeli companies in fields such as mineral exploration and water management, as underscored by Israeli Minister of
When former president Tsai Ing-wen (蔡英文) first took office in 2016, she set ambitious goals for remaking the energy mix in Taiwan. At the core of this effort was a significant expansion of the percentage of renewable energy generated to keep pace with growing domestic and global demands to reduce emissions. This effort met with broad bipartisan support as all three major parties placed expanding renewable energy at the center of their energy platforms. However, over the past several years partisanship has become a major headwind in realizing a set of energy goals that all three parties profess to want. Tsai
An elderly mother and her daughter were found dead in Kaohsiung after having not been seen for several days, discovered only when a foul odor began to spread and drew neighbors’ attention. There have been many similar cases, but it is particularly troubling that some of the victims were excluded from the social welfare safety net because they did not meet eligibility criteria. According to media reports, the middle-aged daughter had sought help from the local borough warden. Although the warden did step in, many services were unavailable without out-of-pocket payments due to issues with eligibility, leaving the warden’s hands