Chang Yu-feng (張瑜鳳), the division chief judge who oversaw Legislative Speaker Wang Jin-pyng’s (王金平) case at the Taipei District Court, is the only one of the 34 chief judges recently reviewed by the Judicial Yuan committee to be removed. This has led to accusations by legislators across party lines that the move was belated revenge by the government for Chang’s favorable ruling toward Wang after the September Strife last year.
According to Article 10 of the Judges Act (法官法) and the regulations for the selection of division chief judges, the selection shall be based on the judges’ integrity, academic background, work, skills and performance in carrying out judicial duties, with clear reasons provided.
The appointment of a division chief judge reflects a judge’s dignity, reputation and integrity, and for such a judge to be relieved of their position is tantamount to casting suspicion over that judge’s integrity, academic background, work and ability.
With the exception of a small number of judges who have been relieved of their duties in the past due to involvement in corruption or serious disciplinary issues, under normal circumstances, division chief judges are generally allowed to continue in their duties following the review.
It is therefore incumbent upon the Judicial Yuan to provide an explanation of why, in this case, it was deemed inappropriate to allow Chang to continue in the capacity as a division chief judge. This cannot just be glossed over simply because it was, apparently, a decision arrived at via a majority vote.
The judges review committee is made up of 11 members: five government appointees, three external appointees and three elected members. In addition to the five government appointees, two of the three externally appointed members were chosen by individuals high up in the Judicial Yuan. That is to say, the Judicial Yuan was able to influence, either directly or indirectly, at least seven members of the committee.
How very convenient for the government to have political sway over more than half of the committee, and relieve, through “a majority vote,” the division chief judge who refused to toe President Ma Ying-jeou’s (馬英九) line.
This incident reminds me of one in 2008, when Shilin District Court Judge Hung Ying-hua (洪英花) told the media of her concerns over the procedural legitimacy of replacing a judge during the corruption case involving former president Chen Shui-bian (陳水扁), saying that it violated the constitutional principle of judicial independence in the assigning of judges to cases.
The Ma administration was furious, and Hung was removed from the case by the Judicial Yuan, completely counter to legal procedure and without giving a reason for her dismissal.
The Judicial Yuan is back to the same old tricks, this time taking action against a division chief judge who dared to go against the government’s wishes.
The government has once again shown its willingness to trample over judicial independence in its desire to purge the judiciary of whom it sees as a political thorn in its side.
It has offended democratic principles, in what is also an insult to this country’s pretensions to being run by the rule of law.
Huang Di-ying is a lawyer.
Translated by Paul Cooper
Ideas matter. They especially matter in world affairs. And in communist countries, it is communist ideas, not supreme leaders’ personality traits, that matter most. That is the reality in the People’s Republic of China. All Chinese communist leaders — from Mao Zedong (毛澤東) through Deng Xiaoping (鄧小平), from Jiang Zemin (江澤民) and Hu Jintao (胡錦濤) through to Xi Jinping (習近平) — have always held two key ideas to be sacred and self-evident: first, that the Chinese Communist Party (CCP) is infallible, and second, that the Marxist-Leninist socialist system of governance is superior to every alternative. The ideological consistency by all CCP leaders,
In the past 30 years, globalization has given way to an international division of labor, with developing countries focusing on export manufacturing, while developed countries in Europe and the US concentrate on internationalizing service industries to drive economic growth. The competitive advantages of these countries can readily be seen in the global financial market. For example, Taiwan has attracted a lot of global interest with its technology industry. The US is the home of leading digital service companies, such as Meta Platforms (Facebook), Alphabet (Google) and Microsoft. The country holds a virtual oligopoly of the global market for consumer digital
The US on Friday hosted the second Global COVID-19 Summit, with at least 98 countries, including Taiwan, and regional alliances such as the G7, the G20, the African Union and the Caribbean Community (CARICOM) attending. Washington is also leading a proposal to revise one of the most important documents in global health security — the International Health Regulations (IHR) — which are to be discussed during the 75th World Health Assembly (WHA) that starts on Sunday. These two actions highlight the US’ strategic move to dominate the global health agenda and return to the core of governance, with the WHA
Former vice president Annette Lu (呂秀蓮) on Saturday expounded on her concept of replacing “unification” with China with “integration.” Lu does not she think the idea would be welcomed in its current form; rather, she wants to elicit discussion on a third way to break the current unification/independence impasse, especially given heightened concerns over China attacking Taiwan in the wake of Russia’s invasion of Ukraine. She has apparently formulated her ideas around the number “three.” First, she envisions cross-strait relations developing in three stages: having Beijing lay to rest the idea of unification of “one China” (一個中國); next replacing this with
RSS