At a forum on innovative business creation platforms recently, the issue of property rights arose in connection with the giant yellow Rubber Duck which is being displayed around Taiwan. Everyone present voiced their approval of the duck’s first appearance in the country. However, during the duck’s time in Keelung Harbor, a conflict arose between its creator, Dutch artist Florentijn Hofman, and the display’s organizing team from the Keelung City Government. Due to the conflict, what was meant as an artistic message of purity and simplicity has regrettably deteriorated into a dispute over rights violations.
According to intellectual property legislation, an artist cannot copyright the shape of a duck because of the idea-expression dichotomy, which differentiates an idea from the expression or manifestation of that idea. Hofman has not applied for trademark rights in Taiwan for the sculpture, so the organizing team has not violated any of his intellectual property rights by manufacturing and selling rubber duck products, as Jerry Fan (范可欽) — who headed the organizing team — has claimed. Although manufacturing and selling duck merchandise does not violate intellectual property rights, it is a violation to use Hofman’s name and claim to have obtained exclusive licensing rights. As an example, claiming that singer Jolin Tsai (蔡依林) is your brand ambassador without first obtaining her approval would not only be an infringement of rights, it would confuse consumers and distort competition. The Keelung organizers placed the duck on a turntable and made it quack without first obtaining Hofman’s approval. Although this may have been creative, the creativity applied to someone else’s work without first obtaining the artist’s approval distorted his intentions. That was a violation of the creator’s rights.
In response to Hofman’s dissatisfaction with the “commercial circus” surrounding the display in Keelung, Fan, who was replaced as head of the organizing team, said Hofman was making a great deal of money from royalties, implying that Hofman was also engaged in commercial activities. However, there are many different kinds of commercial activity.
If Hofman’s duck was selling purity, love and peace, for example, he would not agree to allowing someone else to use his work to promote “a circus and entertainment and making money.” Such activities would clearly make the creator feel that his rights were violated.
According to statements from the business forum, the Greater Kaohsiung Government held the most successful duck display because of the integration of private-sector donations and public resources in the planning of the transportation and tourism events, which succeeded in attracting public attention. As the number of visitors increased, they brought business to the local hotel, tourism and cultural industries. Businesses enjoyed an unexpected advertising boost as people flocked to see the display.
The Keelung City Government’s organizing team was too eager. They wanted to produce merchandise and sell it using Hofman’s name. While this may not be an outright violation of the law, it leaves the impression that they were trying to make a profit on Hofman’s back. However, because the government made its own merchandise, it cut into the profits of private businesses.
The Keelung City Government should have played the role of a public administrator: It should have made preparations to allow the public to enjoy this piece of public art. Instead, it was too eager to make a profit at the expense of others, which upset Hofman and the public.
Chiang Ya-chi is an assistant professor at the Shih Hsin University School of Law’s Graduate Institute for Intellectual Property Rights.
Translated by Perry Svensson
Chinese strongman Xi Jinping (習近平) hasn’t had a very good spring, either economically or politically. Not that long ago, he seemed to be riding high. The PRC economy had been on a long winning streak of more than six percent annual growth, catapulting the world’s most populous nation into the second-largest power, behind only the United States. Hundreds of millions had been brought out of poverty. Beijing’s military too had emerged as the most powerful in Asia, lagging only behind the US, the long-time leader on the global stage. One can attribute much of the recent downturn to the international economic
On Sept. 27, 2002, the Democratic Republic of Timor-Leste (East Timor) joined the UN to become its 191st member. Since then, two other nations have joined, Montenegro on June 28, 2006, and South Sudan on July 14, 2011. The combined total of the populations of these three nations is just more than half that of Taiwan’s 23.7 million people. East Timor has 1.3 million, Montenegro has slightly more than half a million and South Sudan has 10.9 million. They all are members of the UN, yet much more populous Taiwan is denied membership. Of the three, East Timor, as a Southeast Asian
Taiwan has for decades singlehandedly borne the brunt of a revanchist, ultra-nationalist China — until now. Ever since Australian Prime Minister Scott Morrison had the temerity to call for a transparent, international investigation into the origins of the COVID-19 pandemic, Beijing has been turning the screws on Canberra. This has included unleashing aggressive “wolf warrior” diplomats to intimidate Australian policymakers, enacting punitive tariffs on its exports, and threatening an embargo on Chinese tourists and students to the nation. A tense situation became more serious on June 19 after Morrison revealed that a “sophisticated state-based actor” — read: China — had launched a
Hsiao Bi-khim (蕭美琴) is to be Taiwan’s next representative to the US. Hsiao is well versed in international affairs and Taiwan-US relations. In her days as a student in the US, she was a member of the Formosan Association for Public Affairs (FAPA) and served as chief executive of the Democratic Progressive Party’s US mission. She is familiar with a broad spectrum of Taiwanese affairs in the US. FAPA hopes that Hsiao, after taking up her new post, would continue to deepen and normalize relations between Taiwan and the US, and that she would try to get a free-trade agreement