The symbols of Taiwan’s national sovereignty — the national flag, emblem and anthem — have long since disappeared from international sport contests, academic conferences and international organizations under pressure from China. The country’s name is often left off the list of options for online registration. The Diaoyutai Islands (釣魚台) belong to Toucheng Township (頭城) in Yilan County, yet the nation is incapable of protecting them. Now even the air defense identification zone and the Taipei Flight Information Region are being intruded upon by those of China and Japan.
What is the national identity, and what is the nature of the relationship with the other side of the Taiwan Strait? Under President Ma Ying-jeou’s (馬英九) Chinese Nationalist Party (KMT) administration, these questions have become mired in confusion.
The whole world calls the other side “China,” and it also calls itself “China,” but the Ma government says we cannot call it “China.” The whole world calls this nation “Taiwan,” and the other side of the Taiwan Strait does as well, but the Ma government says Taiwanese cannot call it “Taiwan.” According to the Ma administration, the two sides are not exactly one country, but they are not two countries either. There is no such definition in any dictionary of political science, so perhaps the whole thing should be called the KMT’s “sovereignty identification zone.”
Experts on nationalism agree that the way countries are portrayed on maps, and the terms that the media use to differentiate between their country and other countries are essential elements by which a modern state can mark its national identity and pass it on to the next generation. However, with the KMT in charge, it has become difficult to find a map that shows the Republic of China (ROC) as an independent country. Rarely these days do the KMT-supporting pan-blue media stress the ROC’s independent nationhood, as distinct from the People’s Republic of China.
The level of protocol applied when welcoming foreign guests is part and parcel of a nation’s foreign policy and a symbolic expression of national sovereignty. When Ma’s government first welcomed then-Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) chairman Chen Yunlin (陳雲林) to Taiwan in 2008, the level of security he was accorded was even higher than that given to the president. All that was missing was the nets that have recently been erected to protect Ma from flying shoes.
During ARATS Chairman Chen Deming’s (陳德銘) visit over the past few days, senior KMT figures have once again turned out in force to welcome the Chinese envoy. Their eagerness to flatter Chen Deming makes them look like imperial subjects kowtowing and paying tribute to an imperial envoy.
One cannot help but ask where it will all end. Perhaps aerial combat might one day break out over the Diaoyutai Islands, with hostilities extending into the Taipei Flight Information Region, yet news reports on CNN and the BBC will tell us that the ROC Air Force took no part in the action and that the ROC government merely expressed “regret” over the incident.
It would be reminiscent of 1905, when various battles of the Russo-Japanese War were waged on Chinese territory in Port Arthur and Dalian and in the Bohai Gulf. Apparently the Zongli Yamen — the Qing Empire’s equivalent of a foreign affairs ministry — sent telegrams to the great powers expressing strong “regret” over these circumstances.
As the saying goes, history often repeats itself, first as tragedy and then as farce.
Wei Hung-wu is an adjunct associate professor in National Chengchi University’s political science department.
Translated by Julian Clegg
When US budget carrier Southwest Airlines last week announced a new partnership with China Airlines, Southwest’s social media were filled with comments from travelers excited by the new opportunity to visit China. Of course, China Airlines is not based in China, but in Taiwan, and the new partnership connects Taiwan Taoyuan International Airport with 30 cities across the US. At a time when China is increasing efforts on all fronts to falsely label Taiwan as “China” in all arenas, Taiwan does itself no favors by having its flagship carrier named China Airlines. The Ministry of Foreign Affairs is eager to jump at
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
RSS