Accusations by the Special Investigation Division (SID) of Legislative Speaker Wang Jin-pyng’s (王金平) alleged involvement in illegal lobbying has, without a doubt, reverberated through Taiwan’s political world.
However, the public will have to wait until investigations into Wang’s case and that of Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) conclude before we know whether these accusations will stand, and how damaging they will be.
In addition, the SID itself has been accused of leaking confidential information, illegal telephone surveillance and acting upon political motivations. These allegations, if shown to be accurate, represent a bigger threat to the public’s trust in the judiciary.
The SID has defended its provision of information to President Ma Ying-jeou (馬英九) by saying that Ma himself is not a suspect in the case, and that Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘), who is head of the SID, had not leaked anything — he had simply given the president prior notice of the report.
So who else could have safely been given prior notice? According to the SID’s logic here, it could just as legitimately have given the media prior notice of the report without such a revelation being considered a leak. After all, the press is not a suspect in the case either.
It is no wonder that there are so many exclusives in the media about the progress of ongoing investigations of political cases. It is enough to make one wonder what government officials mean when they say investigations are confidential.
The SID has also said that over the duration of the surveillance of Ker’s communications — he was charged with embezzling funds from Formosa Telecom and aquitted in June — Ker himself was cleared of suspicion, but that the surveillance had revealed that illegal lobbying was going on.
It has spoken much on this issue, but has yet to fully explain its statements. Specifically, why were transcripts of telephone conversations between Wang and Ker distributed to the media, even though Ker was not notified by the court that his communications were to be monitored? To paraphrase Ma, if this is not abuse of surveillance powers, then what is?
Huang’s response to accusations that he is a political hatchet man for Ma was to say that such a label suggested a partisan bias, but that the lobbying case involved politicians from both sides of the political divide, so his revelations should be welcomed by all.
What does that even mean? If you lay the blame at the feet of both sides, the pan-blue camp and the pan-green, with neither fear nor favor, then that means you are not a political hatchet man, and you should receive universal acclaim for doing so?
The imperious Huang had too superficial an interpretation of political hatchet man, one that does not really do the term justice.
A true political hatchet man does more than go berserk — running around cutting down political adversaries. He will also take any opportunity to wield his hatchet to get party colleagues who do not do as they are told — who do not dance to the bossman’s tune — in line, looking to consolidate the central leadership and make sure everything runs smoothly.
From what the SID and Huang have been saying, there is still a long way to go before the public will have even a basic trust in Taiwan’s judiciary.
Chang Kuo-tsai is a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors.
Translated by Paul Cooper
When US budget carrier Southwest Airlines last week announced a new partnership with China Airlines, Southwest’s social media were filled with comments from travelers excited by the new opportunity to visit China. Of course, China Airlines is not based in China, but in Taiwan, and the new partnership connects Taiwan Taoyuan International Airport with 30 cities across the US. At a time when China is increasing efforts on all fronts to falsely label Taiwan as “China” in all arenas, Taiwan does itself no favors by having its flagship carrier named China Airlines. The Ministry of Foreign Affairs is eager to jump at
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
RSS