Were I to say that nothing in the cross-strait service trade pact will benefit Taiwan, I would be accused of letting ideology color my judgement. And yet, an objective look at what has been deregulated and the impact this is to have on Taiwan shows that such an assertion holds water. When the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) was first signed, the government proclaimed a coming “golden decade.” Back then, I said the term ECFA would more aptly refer to an “eventual colonization framework agreement” that would do nothing to Taiwan’s benefit and everything to its detriment. Three years on, the facts bear this out. Millions of new graduates are at their wits’ end, facing starting salaries of only NT$22,000 (US$737) per month.
President Ma Ying-jeou (馬英九) would have us believe this service trade pact is an “opportunity long due,” and that deregulation of the financial services industry will bring business into Taiwan’s financial services sector. Indeed, I am sure the government is particularly proud of the “financial services” part of the pact. What people need to understand is that, when it comes to the financial services sector, it may be true that initially the financial sector will have business coming out of its ears, but this is the beginning of a disaster for Taiwan, and even the Taiwanese financial services industry itself.
Why do I say this is the beginning of a disaster? You need only look at how enthusiastically the financial services industry has flocked to China. Confucius said: “Going too far is as bad as not going far enough” (過猶不及). This is a sentiment deemed fundamental to economists and yet, even now, there are many financial holding companies preparing to increase their investments in China and plough billions into local banks, mergers and acquisitions, and stocks and securities, and opening overseas branches in Fujian Province.
Initial estimates suggest that Taiwanese banks have either already transferred, or are preparing to transfer, not less than NT$160 billion in core capital to China. This is another example of integration with China that will surely see the further marginalization of Taiwan, just as the exodus of Taiwanese manufacturing to China did in the past.
Closely related to this is the deregulation of Chinese yuan deposits in February that, in the short four-month period to the end of June, has seen the accumulation of more than NT$360 billion worth of Chinese yuan in domestic and offshore accounts. This figure is increasing at the rate of NT$50 billion per month, giving a projected annual increase of NT$600 billion, a rate and amount equivalent to half Taiwan’s average annual increase in national M2 deposits — NT$1.2 trillion — in the decade from 2001 to 2011.
What is the purpose of accumulating all these yuan deposits? Naturally, they are to be used for providing financial services in China. This increase in credit financing in China means squeezing the amount of credit available to be extended in Taiwan.
To put it another way: In the past we experienced a manufacturing exodus to China and Taiwanese manufacturers did not take out loans in Taiwan. However, now that the banks are making the move across the Taiwan Strait, there will be little credit to be had for companies who do want to take out loans in Taiwan. It simply makes no sense to suggest that this situation will actually help Taiwan’s economy pull itself out of its current malaise. This yuan-deposit financial service trade deregulation issue goes some way to explaining why the response to the moratorium on the capital gains tax on securities transactions was weaker than expected.
Even more alarming is the impact on the political level. China has, after all, made it known that it would be prepared to use military force against Taiwan. Excessive exposure for Taiwanese banks in China — as of March our exposure has already reached US$30.4 billion, or NT$913 billion, threatening to rival even the US in terms of exposure in China — will undoubtedly place Taiwan’s financial security, and the fate of our banks and financial holding companies, firmly in Beijing’s hands. Is it still possible to suggest that these arrangements in any way represent concessions to Taiwan? It is crucial not to be deluded as to the impact this deregulation of the financial services industry is going to have on Taiwan.
It would be far better to first look to free-trade agreements with ASEAN, the US or Japan. This will be the best way to engage with the international community, for the benefit of our citizens, our businesses and the very survival of our nation.
Huang Tien-lin is former president and chairman of First Commercial Bank.
Translated by Paul Cooper
A response to my article (“Invite ‘will-bes,’ not has-beens,” Aug. 12, page 8) mischaracterizes my arguments, as well as a speech by former British prime minister Boris Johnson at the Ketagalan Forum in Taipei early last month. Tseng Yueh-ying (曾月英) in the response (“A misreading of Johnson’s speech,” Aug. 24, page 8) does not dispute that Johnson referred repeatedly to Taiwan as “a segment of the Chinese population,” but asserts that the phrase challenged Beijing by questioning whether parts of “the Chinese population” could be “differently Chinese.” This is essentially a confirmation of Beijing’s “one country, two systems” formulation, which says that
On Monday last week, American Institute in Taiwan (AIT) Director Raymond Greene met with Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers to discuss Taiwan-US defense cooperation, on the heels of a separate meeting the previous week with Minister of National Defense Minister Wellington Koo (顧立雄). Departing from the usual convention of not advertising interactions with senior national security officials, the AIT posted photos of both meetings on Facebook, seemingly putting the ruling and opposition parties on public notice to obtain bipartisan support for Taiwan’s defense budget and other initiatives. Over the past year, increasing Taiwan’s defense budget has been a sore spot
Media said that several pan-blue figures — among them former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱), former KMT legislator Lee De-wei (李德維), former KMT Central Committee member Vincent Hsu (徐正文), New Party Chairman Wu Cheng-tien (吳成典), former New Party legislator Chou chuan (周荃) and New Party Deputy Secretary-General You Chih-pin (游智彬) — yesterday attended the Chinese Communist Party’s (CCP) military parade commemorating the 80th anniversary of the end of World War II. China’s Xinhua news agency reported that foreign leaders were present alongside Chinese President Xi Jinping (習近平), such as Russian President Vladimir Putin, North Korean leader Kim
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) is expected to be summoned by the Taipei City Police Department after a rally in Taipei on Saturday last week resulted in injuries to eight police officers. The Ministry of the Interior on Sunday said that police had collected evidence of obstruction of public officials and coercion by an estimated 1,000 “disorderly” demonstrators. The rally — led by Huang to mark one year since a raid by Taipei prosecutors on then-TPP chairman and former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) — might have contravened the Assembly and Parade Act (集會遊行法), as the organizers had