On Friday last week, a Supreme Court panel reviewed the case of a college professor who was convicted for depositing a National Science Council research subsidy into his private bank account — one of the many cases in which academics have been accused of defrauding the council and academic institutions by obtaining reimbursements under false pretenses. The court ruled that academics cannot be charged with corruption because they are not civil servants.
When professors falsely or fraudulently claim reimbursements from academic institutions, is it just a stopgap solution that they have thought up? Do they do it because they have no other choice? Is it a leftover from a system that made it impossible for them to carry out their research otherwise?
I do not propose discussing these questions. What interests me is the court’s decision that those who are not vested with authority as civil servants cannot face corruption charges.
All people are equal before the law, are they not? When former president Chen Shui-bian (陳水扁) and his wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), stand before the law, it is not a matter of supporting them or disliking them, is it?
Chen was president for eight years, but Wu, as first lady, never possessed the authority of a civil servant. That being the case, the charge of corruption should not be applicable to her, should it?
Then why did prosecutor Eric Chen (陳瑞仁) charge Wu with corruption on Nov. 3, 2006? Who can explain why, on Dec. 20 last year, the Supreme Court convicted Wu of complicity in corruption in the case concerning the second phase of financial reform? Surely it cannot be claimed that Chen was subservient to Wu and did whatever she said, because no one knows what went on between the couple in private.
Who can claim that if Chen indulged in corruption, Wu must have done the same? After all, a husband and wife stand before the law as two independent individuals. If that were not the case, how could President Ma Ying-jeou (馬英九), a former minister of justice, say that punishment is not to be inflicted on the wife and children of a convict?
Accordingly, in relation to any corruption case that took place during Chen’s tenure as president, the charge of fraudulently obtaining property under cover of legal authority, as described in the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例), clearly cannot be applied to Wu. If the authorities wanted to bring Wu to trial, they should have charged her with something other than corruption.
The reason Taiwanese have so little faith in the judicial system is because those responsible for enforcing the law often interpret it in contradictory ways. The result is that the judiciary is often manipulated, or concedes to being manipulated. Sometimes it does U-turns, and sometimes it shoots at random.
In such circumstances, how could anybody believe in the myth that everybody stands equal before the law?
Chang Kuo-tsai retired as an associate professor at National Hsinchu University of Education and is a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors.
Translated by Julian Clegg
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and