For a few days it proudly flew, nudged between Syria and Tajikistan, amid rows of national flags festooning London’s Regent Street as the city prepares for the Olympics. Suddenly, for reasons unknown, but easily guessed at, it was pulled down, leaving a sad gap in the otherwise festive display of global fraternity.
Granted, the Republic of China (ROC) flag is for many people not a national flag but rather a symbol of a regime that imposed itself on Taiwan after World War II, one that, furthermore, unleashed decades of repression on its people. And yet, despite all the hardships, it now stands as the most readily recognizable symbol of nationhood for all Taiwanese.
Yes, it was first woven as the symbol of a political party in China; and yes, it officially stands for the ROC, but over the years, through the long process of democratization and national consolidation, both the ROC and the Chinese Nationalist Party (KMT) have become part of the fabric that makes Taiwan what it is today. For people outside Asia who know little about this region’s convoluted history, nothing more immediately distinguishes Taiwan from the People’s Republic of China (PRC) than the ROC flag.
The reaction among Taiwanese worldwide to the removal of the flag on Regent Street testifies to the strength of that symbol. Hours after it was taken down, online social networks and blogs exploded with “before and after” pictures of the street, accompanied by expressions of anger and indignation. Thousands of people — mostly young Taiwanese — mobilized, providing contact information about the civic organization that is responsible for the site, writing letters and visiting the location to take pictures of themselves holding the flag.
With very few exceptions, all referred to the flag as standing for Taiwan, not the KMT or the ROC, and reaffirmed their pride in being Taiwanese, which confirms the view that the once-exogenous flag has been rehabilitated into an indigenous one. Though it took over Taiwan, the ROC has since been absorbed by it, resulting in a symbiotic relationship that continually redefines itself and gives Taiwan its identity.
The strong reaction among Taiwanese, though prompted by disheartening political realities, is encouraging. For one, it debunks the claim that young Taiwanese today are apolitical and cannot be bothered with the future of their homeland. It shows us that on fundamental issues of justice, young Taiwanese will not sit idly by. It also tells us that despite their busy lives (several of those who mobilized are graduate students scattered all over the world), they know who they are and will not countenance anyone telling them otherwise.
One young Taiwanese living in the US could not have put it more bluntly, saying: “Fuck that de facto shit,” referring to Taiwan’s sovereign status.
Another offshoot of this incident is that it demonstrates yet again that despite currently stable relations in the Taiwan Strait, the 23 million Taiwanese continue to live under a shadow that prevents them from exercising their rights as citizens of the world. China’s “goodwill” and “peaceful” cross-strait relations remain contingent on Beijing seeing no true expression of Taiwanese statehood, irrespective of the venue. It has since been confirmed that the flag incident on Regent Street was the result of complaints by Chinese representatives, accentuating China’s refusal to acknowledge the existence of Taiwanese as a people.
With the world’s eyes turned on London over the next few weeks, this is the perfect occasion for Taiwanese and their supporters to express who they are and to demonstrate that the so-called “peace” has rotten foundations. As one flag is ignominiously taken down, hundreds, thousands more should bloom all over London. For the next two weeks, London will be the world’s stage. This is an opportunity not to be missed.
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they