Taiwan faces many problems, primarily caused by the alarming number of Taiwanese businesses relocating to China. It is getting harder to earn a decent living in Taiwan; average income levels are lower than they were 12 years ago, unemployment is high, exports are falling and GDP per capita is now lower than that of South Korea. The government cannot keep using deregulation as an excuse while ordinary people suffer.
I have written about this countless times over the past decade, but have been largely ignored by the pan-blue camp and even many important decisionmakers in the pan-green camp. Now that even a media baron has said as much about Taiwan’s problems, perhaps they might start believing me.
The pro-unification media has been encouraging Taiwanese businesses to enter China for the past 12 years. Now many people think that this is the only way Taiwanese companies can make a profit. Those who think about establishing themselves in Taiwan by following the “no haste, be patient” policy are labeled as proponents of a closed-door policy.
Twelve years of businesses relocating to China have passed. The administration of former president Chen Shui-bian (陳水扁) embarked on a policy of proactive liberalization, while President Ma Ying-jeou (馬英九) has looked to total liberalization and the Economic Cooperation Framework Agreement. However, all have failed to benefit Taiwan economically.
This is especially true of the past four years, during which the Ma administration was following its total liberalization policy. Instead of helping Taiwan’s economy, it caused great damage. South Korea invests much less in China than Taiwan, but is doing much better in many areas, such as its share of the Chinese market, growth in exports and increase in annual wages for workers.
The harm caused by Taiwanese businesses relocating to China goes beyond economics. It has also been damaging politically. The pan-blue parties know that rhetoric about relocation is a surefire way to keep their voter base: It certainly worked wonders in the week leading up to the Jan. 14 presidential election. The economic scaremongering employed by the Chinese Nationalist Party (KMT) and the CCP practically guaranteed them an extra 800,000 votes, turning the election in their favor.
This alone put Taiwan further down the path to unification with China. Some of the rhetoric used included: “Business is so great now between Taiwan and China and the Democratic Progressive Party [DPP] is still talking about a Taiwanese republic.”
This speaks volumes about the impact the idea of relocation to China has had on Taiwanese politics.
The reason why a former KMT chairman had the gall to talk about “one country, two areas (一國兩區)” on a recent visit to Beijing was because of the huge amount of political capital the KMT has accumulated over 12 years of Taiwanese businesses relocating to China.
“One country, one system” is no hypothetical situation set in the distant future. If both sides of the political spectrum continue their policy of economic integration with China — essentially “unification via economic means” — “one country, two systems” is the only thing that can follow.
I really do not know when the pan-blue and pan-green leaders will wake up from this “China dream” they have been having for the past 12 years. I just hope it is sooner rather than later.
Huang Tien-lin is a former presidential adviser.
Translated by Drew Cameron
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
There is much evidence that the Chinese Communist Party (CCP) is sending soldiers from the People’s Liberation Army (PLA) to support Russia’s invasion of Ukraine — and is learning lessons for a future war against Taiwan. Until now, the CCP has claimed that they have not sent PLA personnel to support Russian aggression. On 18 April, Ukrainian President Volodymyr Zelinskiy announced that the CCP is supplying war supplies such as gunpowder, artillery, and weapons subcomponents to Russia. When Zelinskiy announced on 9 April that the Ukrainian Army had captured two Chinese nationals fighting with Russians on the front line with details
On a quiet lane in Taipei’s central Daan District (大安), an otherwise unremarkable high-rise is marked by a police guard and a tawdry A4 printout from the Ministry of Foreign Affairs indicating an “embassy area.” Keen observers would see the emblem of the Holy See, one of Taiwan’s 12 so-called “diplomatic allies.” Unlike Taipei’s other embassies and quasi-consulates, no national flag flies there, nor is there a plaque indicating what country’s embassy this is. Visitors hoping to sign a condolence book for the late Pope Francis would instead have to visit the Italian Trade Office, adjacent to Taipei 101. The death of
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS