My purpose in proposing the idea of a “constitutional consensus” is to get everyone talking about how to keep focused on Taiwan while steadily developing cross-strait relations. The idea is to replace the “one China” principle and establish an “overlapping constitutional consensus” within Taiwan. With respect to cross-strait relations, the goal is to replace the notion of “one China, with each side having its own interpretation” with “each side having its own constitutional interpretation.”
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Chinese Communist Party (CCP) agree on what they call the “1992 consensus” and “one China, with each side having its own interpretation,” but these notions are highly controversial, and they have become tools for infighting in Taiwan. For the sake of the nation’s overall interests, we need to find a broader consensus, otherwise the KMT and CCP will be free to set aside their differences and seek common ground, while isolating the Taiwan--centric Democratic Progressive Party (DPP). The DPP does not believe in a “1992 consensus” or “one China,” but it needs to propose an alternative plan. That is why I suggested a “constitutional consensus.”
In my opinion, Taiwan’s most pressing need is for independence advocates and those who want to maintain the “status quo” to get together and resist those who are pushing for Taiwan to be united with China.
To achieve that, the pro-independence and pro-status quo factions will have to set aside their differences and seek common ground on the subject of the Republic of China (ROC) Constitution. If both factions can basically agree on this, they can form an overlapping consensus encompassing a broader range of public opinion, ensuring that Taiwanese society can move forward steadily. Besides, as time goes by, DPP mayors, county commissioners and other public officials will be visiting China with increasing frequency.
That being the case, we need to establish a bottom line that all these people can stick to. The Constitution can represent Taiwan’s sovereignty when we talk to people from other countries.
The point of the “constitutional consensus” is to replace the idea of “one China with each side having its own interpretation,” so of course it is opposed to the idea of “one China.” “One China” is not part of any overlapping consensus in Taiwan, so it has to be reassessed. Nevertheless, the Constitution can express what we have in common and affirm that we are an independent, sovereign state, not part of the People’s Republic of China.
Some have misinterpreted this “overlapping consensus” idea as meaning that the two sides of the Taiwan Strait should establish an “overlapping constitutional consensus.” Clearly such a misunderstanding can only come about if cross-strait relations are seen as a domestic affair. For example, people in Hong Kong can talk about “one China with different interpretations,” but they can’t talk about “each side having its own constitutional interpretation.” In theory, a country can only have one constitution, so the idea of “each side having its own constitutional interpretation” does not mean accepting that Taiwan and China are one country.
The DPP’s 1999 Resolution on Taiwan’s Future equates the ROC with Taiwan. This means that Taiwan’s sovereignty is at present expressed by the title “ROC” and we uphold the existence of the sovereign state in this form. This is a precondition for normalizing our national status. For China, both Taiwan independence advocates and those who uphold the ROC are its adversaries, so the two factions should form a tactical alliance to safeguard Taiwan’s existing sovereign status.
In the long term, the DPP calls for resolving fundamental constitutional questions by writing a new constitution, or amending the existing one, but the party also says that any change in the status quo must be decided by all residents of Taiwan through a plebiscite. In the meantime, before any such referendum is held, we need a formula for handling real-world exchanges and resolving crises under the status quo. The “constitutional consensus” idea is one suggestion. If other people can suggest better ways, I would be happy to take them on board.
Frank Hsieh is a former premier.
TRANSLATED BY JULIAN CLEGG
The White House’s decision to take a 9.9 percent stake in Intel Corp is looking like very shrewd business indeed. Since the government bought in at US$20.47 a share last August, the US chipmaker’s surging stock price has delivered the US a US$43 billion return. One of the reasons the investment has so far proved so sound is that the White House has made sure of it. According to The Wall Street Journal, Howard personally pushed deals on Intel’s behalf with some of the most lucrative clients imaginable. They include Nvidia Corp, the company at the heart of the AI
A single photograph can cut through a lot of noise, but it can also be used to misrepresent the truth. At the very least, it can concentrate the mind on something that requires further investigation. On Monday last week, Ma Ying-jeou Foundation CEO Tai Hsia-ling (戴遐齡) and former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) held a news conference in which they showed a photograph of former foundation CEO Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑), now Chinese Nationalist Party (KMT) deputy chairman. In the image Hsiao is seated next to Xiamen Taiwan Businessmen Association chairman Han Ying-huan (韓螢煥). The two men were holding
I first met Professor Ray Jiing (井迎瑞) as a film and documentary student at Shih Hsin University’s (SHU) Department of Radio Television and Film in 1988. The following year, he went on to become the director of the Chinese Taipei Film Archive — forerunner of the Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI). Over his eight-year tenure, Jiing rescued and restored over 200 classic Taiwanese films. In 1997, he established the Graduate Institute of Studies in Documentary and Film Archiving at Tainan National University of the Arts (TNNUA), and I joined the program in his third cohort of students. Beyond a
A recent report concerning a student who is suing his teacher posed the question in its headline: Does failing a student in two subjects constitute bullying? The college student in Chiayi County apparently sought NT$2 million (US$63,603) in state compensation, but a court dismissed the case. The first reaction of many might have been to ask: What has happened to students nowadays? Some say that teachers have lost their authority, while others say students are overindulged. Some even start reminiscing over the days when “whatever the teacher says goes.” However, the real issue might be overlooked if emotional reactions like that are the