In democratic politics, major national policies are established based on public opinion. Only autocratic, dictatorial and non-democratic political parties see the will of their deceased leaders as national guidelines in order to secure power.
President Ma Ying-jeou (馬英九) was skyrocketed into his official career under the party-state system and his anti-democratic record is clear for all to see. Although he was elected through a democratic mechanism, he only took public opinion into consideration before the election. Since his election, Ma has showed no signs of considering public opinion. Instead of concerning himself with the opinions of the living, he holds fast to the opinions of the deceased.
Indeed, it is the tradition of the Chinese Nationalist Party (KMT) to consider the opinion of previous leaders when ruling the country. Dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) embraced Sun Yat-sen’s (孫逸仙) thought, Chiang’s son Chiang Ching-kuo (蔣經國) followed his father’s, and even former president Lee Teng-hui (李登輝) was forced to follow Chiang Ching-kuo’s ideas for a while. Now Ma’s turn has come, and he has made the spirit of Chiang Ching-kuo at the mausoleum in Touliao (頭寮), Taoyuan County, part of his political capital. So surely he should insist on following the younger Chiang’s thought.
Although Ma has learned of the beauty of power based on the thought of a deceased leader, he is not following Chiang’s opinions, but those of his late father Ma Ho-ling (馬鶴凌): Dissolution of the independence movement and a gradual slide toward unification with China, followed by eventual unification. Mid-level party hack Ma Ho-ling’s will has overridden the will of the two Chiangs.
To Taiwanese, the perspectives of the two dictators were not entirely terrifying. The elder Chiang called for the implementation of the Three Principles of the People, retaking China, the revitalization of Chinese culture and defending democracy. His son carried on the heritage by demanding that the government and the public be determined to fight the Chinese Communist Party (CCP) and recover China. He also urged soldiers and civilians to accelerate the restoration of China and reunification under the principles and the guidance of the late president’s instructions.
Key anti-CCP slogans such as “recover the mainland” were the tools the KMT used to resist democratization. Even Lee was surprised that he had to promote unification with China along these lines in the early days of his rule.
Although these slogans did not win over everyone, they ensured that Taiwan would not be sold out to the CCP and that at least Taiwanese would be free of the fear of being controlled by yet another foreign regime and a different system.
Ruling a country based on the will of a deceased leader runs counter to democratic principles. Ma has strayed even further by betraying the premise for unification according to the Chiangs and instead following his father’s line of thought. Not only has he failed to defend democracy, he has crawled into the pitfall of communist dictatorship. Under Ma, Taiwan has become a region of China. The Chiang family is detestable, but the Ma family’s attempts to sell out Taiwan are even more dangerous.
James Wang is a media commentator.
TRANSLATED BY TED YANG
The White House’s decision to take a 9.9 percent stake in Intel Corp is looking like very shrewd business indeed. Since the government bought in at US$20.47 a share last August, the US chipmaker’s surging stock price has delivered the US a US$43 billion return. One of the reasons the investment has so far proved so sound is that the White House has made sure of it. According to The Wall Street Journal, Howard personally pushed deals on Intel’s behalf with some of the most lucrative clients imaginable. They include Nvidia Corp, the company at the heart of the AI
In a Taiwanese university classroom, a lecturer asks in English: “Can anyone give me an example from Taiwan?” Students look down. No one answers. After class, one student writes on the course platform in Mandarin: “I understood the concept, but I didn’t know how to answer in English.” That moment highlights a key issue in Taiwan’s English-medium instruction (EMI) reform: It is not just about more English-taught courses, but whether students can learn, participate and belong. EMI expansion is part of the Bilingual 2030 policy and the Ministry of Education’s BEST Program, aiming to improve English ability, support EMI teaching
A single photograph can cut through a lot of noise, but it can also be used to misrepresent the truth. At the very least, it can concentrate the mind on something that requires further investigation. On Monday last week, Ma Ying-jeou Foundation CEO Tai Hsia-ling (戴遐齡) and former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) held a news conference in which they showed a photograph of former foundation CEO Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑), now Chinese Nationalist Party (KMT) deputy chairman. In the image Hsiao is seated next to Xiamen Taiwan Businessmen Association chairman Han Ying-huan (韓螢煥). The two men were holding
The Ministry of the Interior, working with the navy and coast guard, is organizing Taiwan’s first joint exercise simulating escort tankers carrying liquefied natural gas (LNG) and oil through a Chinese blockade. The drills simulate fuel transport along three maritime corridors leading toward Japan, the Philippines and the US. Deputy Minister of the Interior Sawyer Mars (馬士元) said that a blockade of the Taiwan Strait would amount to “almost a 100 percent blockade of the regional energy supply.” Minister of National Defense Wellington Koo said planning to counter a blockade is standard practice in Taipei. While the exercise is limited in