When 600,000 people gathered along Ketagalan Boulevard in Taipei to vent their anger at the administration of President Ma Ying-jeou (馬英九) and flashed a laser image onto the Presidential Office building that read “incompetent,” I recalled US author Henry David Thoreau, who said in his essay “Civil Disobedience,” published in 1849, that “all men recognize the right of revolution; that is, the right to refuse allegiance to, and to resist, the government, when its tyranny or its inefficiency are great and unendurable.”
After the public expressed its anger at the Ma administration’s China-leaning policies by way of concrete action, Ma shamelessly remarked that his policies were on the right track and persisted with inviting Association for Relations Across the Taiwan Strait Chairman Chen Yulin (陳雲林) to Taiwan without showing any regard for the potential safety threats posed by Chinese missiles, epidemic diseases and tainted food products. Thoreau’s words thus provide food for thought.
To provoke Chen and express dissatisfaction with the Ma administration’s cross-strait policies, the Democratic Progressive Party has proposed to mobilize the public to stage a protest over several nights at Yuanshan Park along with other large rallies. As citizens of Taiwan, there is actually a lot more we can do.
According to the theory of civil disobedience championed by Thoreau and Mahatma Gandhi, as long as the anti-Chen rallies conform to principles of public expression of opinion, non-violence and willingness to accept punishment — as there may be violations of traffic rules or the Assembly and Parade Law (集會遊行法) — such protests can be viewed as a concrete manifestation of civil disobedience by the Taiwanese public.
For instance, we could mobilize millions of vehicles such as private cars, taxis, trucks, buses and even scooters or bicycles with national flags and protest banners to paralyze the traffic surrounding the Taiwan Taoyuan International Airport when Chen arrives in Taiwan. Or we could block the traffic around the Grand Hotel or other hotels in Taipei to make Chen’s life difficult during his visit.
These actions would give Chen a sense of the fury the Taiwanese public feels against the Chinese government. If this happened, the provocation campaign could be considered successful.
In addition, during Chen’s five-day visit to Taiwan, residents of the greater Taipei area could also hang our national flag outside their homes and put up posters and banners that say “Taiwan and China: One Country on Each Side of the Taiwan Strait” to express opposition to the “one China” formula. While there may be instances where the Ma government cowardly puts away our national flags during Chen’s visit, the public can put up our flags to show patriotism and speak out against Ma’s phony patriotism. This is another way we can practice “civil disobedience.”
Chen Yi-chung is a graduate student in the Department of Political Science at Tunghai University.
TRANSLATED BY TED YANG
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Taiwan aims to elevate its strategic position in supply chains by becoming an artificial intelligence (AI) hub for Nvidia Corp, providing everything from advanced chips and components to servers, in an attempt to edge out its closest rival in the region, South Korea. Taiwan’s importance in the AI ecosystem was clearly reflected in three major announcements Nvidia made during this year’s Computex trade show in Taipei. First, the US company’s number of partners in Taiwan would surge to 122 this year, from 34 last year, according to a slide shown during CEO Jensen Huang’s (黃仁勳) keynote speech on Monday last week.
When China passed its “Anti-Secession” Law in 2005, much of the democratic world saw it as yet another sign of Beijing’s authoritarianism, its contempt for international law and its aggressive posture toward Taiwan. Rightly so — on the surface. However, this move, often dismissed as a uniquely Chinese form of legal intimidation, echoes a legal and historical precedent rooted not in authoritarian tradition, but in US constitutional history. The Chinese “Anti-Secession” Law, a domestic statute threatening the use of force should Taiwan formally declare independence, is widely interpreted as an emblem of the Chinese Communist Party’s disregard for international norms. Critics