Despite the excitement surrounding the Beijing Olympics and the splendor of the opening ceremony, not everything at the Games is quite as it seems.
The little girl seen singing the theme song Ode to the Motherland was in fact lip-synching, because the girl who really sang was deemed not pretty enough. The use of a stand-in to mouth the words was approved by the Communist Party’s Politburo.
When the switch was exposed, government officials ordered a news blackout and had all online reports of it deleted.
Then it was revealed that the TV footage of “giant footprints” over Beijing, seemingly created with fireworks, had been fabricated by computer animation. Even the duet by pianist Lang Lang (郎朗) and a little girl was apparently contrived, since the lid of the grand piano was not even open.
The tricks used at the opening ceremony are not the only part of the Beijing Olympics where appearance is far removed from reality.
The host country did all it could to present itself in the best possible light, sweeping anything that might spoil the view or dampen the spirits under the carpet and suppressing anything and anyone that would not play along.
What the world saw was the greatest investment ever made in physical construction for any Olympic Games. With government leaders from more than 60 countries in attendance, the opening ceremony was indeed spectacular, but the extravaganza was achieved by police state methods.
More than 1 million Beijing residents, migrant workers and petitioners have been forcibly moved or expelled to make way for the Games. Factories in Beijing and surrounding areas have been ordered to suspend or cut production to improve the city’s air quality. Authorities have stepped up monitoring and harassment of dissidents and other unofficial groups.
The great Russian writer Alexander Solzhenitsyn said that totalitarian rule is founded on a framework of violence and falsification.
The more China’s rulers try to show off the country’s image as a military power, the more clearly its totalitarian nature, based on violence and falsification, is visible to all. The Beijing Olympics have been like a mirror, reflecting China’s darker side.
Only fools, the over-excited and those with an ax to grind could fail to see through the sleight of hand. The Olympics’ wart-revealing effect has been all the more obvious with regard to Taiwan. Taiwanese competitors and fans are banned from using their national title, displaying their national flag and singing their national anthem.
Of the more than 200 competing countries, only Taiwan suffers such indignities.
Attending the opening ceremony as invited guests, the current and former chairmen of Taiwan’s ruling party found it acceptable for the Taiwanese team to enter the stadium according to the character zhong (中), meaning China, alongside the “Hong Kong, China” team.
Seeing the title “Chinese Taipei” as a friendly gesture from the other side, the party leaders even declared that Taiwanese athletes enjoyed the “home advantage” in Beijing.
As Mencius said: “What the superior loves, his inferiors will be found to love exceedingly,” and so we have seen other politicians of a similar hue posing as “Chinese ethnic minorities,” applauding China when it harassed and insulted a Taiwanese fan on her way to Beijing, using the Games to bang the drums for unification, and other such buffoonery.
While the mirror of the Olympics reveals the true face of the politicians who are now in charge of Taiwan, forgetting their own status and genuflecting to China at any opportunity, the question is whether Taiwanese are aware and vigilant enough to see what the mirror shows.
When broadcasting Olympic events, some Taiwanese TV stations have cut away for news or commercial breaks at key moments, putting profits above the rights of the viewer. Some broadcasters do not even seem to understand the sports they are covering.
The Taiwanese media’s greedy and conceited attitude is nothing new, but the Beijing Olympics have brought their failings into focus once again.
Lu Shih-hsiang is an adviser to the Taipei Times.
TRANSLATED BY JULIAN CLEGG
KMT Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) recent visit to Beijing and her upcoming visit to Washington will serve as a high-level test of her diplomatic mettle. In Beijing, Cheng was received with symbolic gestures, a warm reception, and high-level access. In Washington, she will receive far less pomp and far sharper questions about the KMT’s vision for the future of Taiwan. Her challenge will be to persuade Washington that the KMT’s engagement with China can coexist with strong deterrence. Cheng’s April 7-12 visit to mainland China coincided with an intense period of conflict in Iran. Despite the strategic significance of Cheng’s trip,
The closure of the Strait of Hormuz has sent the vast Asian chemicals industry into a tailspin. Deprived of the likes of Qatari natural gas and Saudi Arabian oil, the region’s fertilizer and plastics plants are slowing production or even shutting down. Everywhere except China, that is. In petrochemicals, China is unique. As well as a traditional industry that uses oil and gas as feedstock, it has parallel output that relies on its abundant domestic coal. Unsurprisingly, India and other regional powers want to copy and paste the Chinese method. This would not be easy — or climate friendly. The
US President Donald Trump recently repeated his claim that “Taiwan stole America’s chip industry,” reigniting public debate on the issue. As a former Taiwanese minister of economic affairs and an entrepreneur deeply involved in semiconductor supply chain development, I feel a responsibility to clarify this misunderstanding. From the perspective of global industrial evolution and the economic principle of comparative advantage, such a statement appears overly simplistic and risks obscuring the essence of the issue. The rise of Taiwan’s semiconductor industry was not built on “replacing America,” but rather emerged as a result of countries pursuing different development paths within the
The Presidential Office on Saturday reiterated that Taiwan is a sovereign, independent nation after US President Donald Trump said that Taiwan should not “go independent.” “We’re not looking to have somebody say: ‘Let’s go independence because the United States is backing us,’” Trump said in an interview with Fox News aired on Friday. President William Lai (賴清德) on Monday said that the Republic of China (ROC) — Taiwan’s official name — and the People’s Republic of China (PRC) are not subordinate to each other. Speaking at an event marking the 40th anniversary of the establishment of the Democratic Progressive Party (DPP), Lai said