The Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) has announced an economic growth rate of 6.92 percent for the third quarter, up from 5.24 percent for the second quarter. This is 2.45 percentage points higher than the government's forecast of 4.47 percent in August and 1.76 percentage points higher than the average forecast of 5.16 percent made by 12 Dow Jones economists. The DGBAS has thus revised its forecast of 4.58 percent to 5.46 percent, an increase of 0.88 percentage points.
The gradual revitalization of the economy has made several politicians lose their bearings. Chinese Nationalist Party (KMT) vice presidential candidate Vincent Siew (
Last week, Yeh Wan-an (
As national economic statistics follow a set of strict, internationally observed procedures, Wei and Yeh should understand that forecasts and outcomes are often inconsistent and that discrepancies can be large. It is not so much that the statistics are wrong but that the economic environment cannot be controlled.
For example, Singapore's economic growth forecast based on annualized third quarter growth was 6.4 percent, but the final figure was only 4.3 percent -- a discrepancy of 2.1 percent.
As a reflection of the uncertainty of the global economy, the Singaporean government has forecast that growth next year will fall between 4.5 percent and 6.5 percent. The difference of 2 percentage points is meant to accommodate a large discrepancy between the forecast and reality.
As for the US, the forecast annual growth rate based on annualized third quarter figures is 4.9 percent, 1 percentage point higher than the rough forecast of 3.9 percent a month earlier. This is the highest third quarter growth in the last four years. Contrary to expectations, the subprime mortgage crisis didn't have an impact on third quarter growth.
The real manipulators of distorted economic figures are politicians. The question of whether economic growth benefits all sectors of society is a matter of income distribution and whether deteriorating trade conditions will hurt proportional income growth.
Anyone contesting growth figures because of existing income distribution problems is unprofessional or lost in the attempt to manipulate political interests.
During President Chen Shui-bian's (
From a GDP perspective, Taiwan has returned to a potential level of approximately 5 percent growth after undergoing the 2001 economic recession when the global high-tech bubble burst.
It is impressive to see Taiwan's economy retaining such resilience and flexibility after suffering years of political conflict.
However, Taiwan's worsened trade conditions have indeed meant that real GDP, which is used to calculate economic growth, includes a high proportion of illusory income -- according to my estimate, approximately 4 percent in 2004, 6 percent in 2005 and 7 percent last year.
In part, this is a reflection of how domestic industry is climbing the technological ladder, but also that their efforts to develop high-end products have been insufficient.
This is something the government should draw up careful and effective policies to deal with.
Hwan C. Lin is a research fellow at the Taiwan Public Policy Council and associate professor of economics at the University of North Carolina at Charlotte.
Translated by Ted Yang
In the event of a war with China, Taiwan has some surprisingly tough defenses that could make it as difficult to tackle as a porcupine: A shoreline dotted with swamps, rocks and concrete barriers; conscription for all adult men; highways and airports that are built to double as hardened combat facilities. This porcupine has a soft underbelly, though, and the war in Iran is exposing it: energy. About 39,000 ships dock at Taiwan’s ports each year, more than the 30,000 that transit the Strait of Hormuz. About one-fifth of their inbound tonnage is coal, oil, refined fuels and liquefied natural gas (LNG),
On Monday, the day before Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) departed on her visit to China, the party released a promotional video titled “Only with peace can we ‘lie flat’” to highlight its desire to have peace across the Taiwan Strait. However, its use of the expression “lie flat” (tang ping, 躺平) drew sarcastic comments, with critics saying it sounded as if the party was “bowing down” to the Chinese Communist Party (CCP). Amid the controversy over the opposition parties blocking proposed defense budgets, Cheng departed for China after receiving an invitation from the CCP, with a meeting with
To counter the CCP’s escalating threats, Taiwan must build a national consensus and demonstrate the capability and the will to fight. The Chinese Communist Party (CCP) often leans on a seductive mantra to soften its threats, such as “Chinese do not kill Chinese.” The slogan is designed to frame territorial conquest (annexation) as a domestic family matter. A look at the historical ledger reveals a different truth. For the CCP, being labeled “family” has never been a guarantee of safety; it has been the primary prerequisite for state-sanctioned slaughter. From the forced starvation of 150,000 civilians at the Siege of Changchun
The two major opposition parties, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), jointly announced on Tuesday last week that former TPP lawmaker Chang Chi-kai (張啟楷) would be their joint candidate for Chiayi mayor, following polling conducted earlier this month. It is the first case of blue-white (KMT-TPP) cooperation in selecting a joint candidate under an agreement signed by their chairpersons last month. KMT and TPP supporters have blamed their 2024 presidential election loss on failing to decide on a joint candidate, which ended in a dramatic breakdown with participants pointing fingers, calling polls unfair, sobbing and walking
RSS