In commenting on the mayoral elections held in Taipei and Kaohsiung, many political pundits have said that the results reflected trends among pan-green and pan-blue supporters on the issue of national identity.
The importance of national identity for voters raises questions about how best to tackle the issue.
Ruan Ming (
However, the China that must be understood is not the one that has been deliberately eulogized by pro-China media outlets, but the empire of lies depicted in L'annee du Coq: Chinois et Rebelles by French writer Guy Sorman.
As admirers of Chinese culture, most Western China experts tend to paint a rosy picture of the country.
Many of them are also leftists who loathe capitalism and yearn for the communist ideal of equality for all.
The doyen of sinology, late Harvard professor John Fairbank, was deeply puzzled by Beijing's decision to violently suppress pro-democracy demonstrations in Tiananmen Square in 1989 and said that China was too complex for Westerners to read.
Today, many Westerners fail to see the dark shadow that looms behind the bright lights of China's economic boom.
What makes Sorman different is that he is a right-wing academic who supports US neo-conservatism and loathes socialism.
He does not paint a rosy picture of China, but has the courage to criticize it instead.
When commenting on L'annee du Coq: Chinois et Rebelles, Pu Ta-chung (
More importantly, Sorman's book is based largely on first-hand research.
It reveals that in China, legal contracts are often unenforceable, the judiciary has no independence and corruption is rampant.
Sorman also mentions that once foreign businesspeople arrive in China, they begin to lose their sense of judgement and disregard the universal standards adopted by economies around the world.
Sorman finds that economic statistics are worthless in China, for they are compiled by a government that cares little about their accuracy.
For example, during the early 1990s, official Chinese statistics persistently claimed that the country's cultivated land only amounted to about 95 million hectares, a figure that gave China less arable land per capita than Bangladesh.
However, satellite photographs indicate that China has a total of 150 million hectares of arable land. By under-reporting the amount of arable land by almost one third, the Chinese authorities' purpose was to highlight the government's efficiency in feeding its people despite a considerable land "shortage."
Mao Yishi (茅以軾), a Beijing-based economist, said that although China's economy is growing at a rate of 8 percent annually, it has wreaked havoc on the environment.
The resulting land exhaustion, pollution and disease have in fact caused a decline of 10 percent. Thus, China's economic development is really a disaster.
Anyone who attempts to tell the truth in China is suppressed, either by intimidation or by force. Small wonder Sorman views China as a barbarian country.
Cao Changqing is a Chinese writer based in the US.
TRANSLATED BY DANIEL CHENG
In the past month, two important developments are poised to equip Taiwan with expanded capabilities to play foreign policy offense in an age where Taiwan’s diplomatic space is seriously constricted by a hegemonic Beijing. Taiwan Foreign Minister Lin Chia-lung (林佳龍) led a delegation of Taiwan and US companies to the Philippines to promote trilateral economic cooperation between the three countries. Additionally, in the past two weeks, Taiwan has placed chip export controls on South Africa in an escalating standoff over the placing of its diplomatic mission in Pretoria, causing the South Africans to pause and ask for consultations to resolve
An altercation involving a 73-year-old woman and a younger person broke out on a Taipei MRT train last week, with videos of the incident going viral online, sparking wide discussions about the controversial priority seats and social norms. In the video, the elderly woman, surnamed Tseng (曾), approached a passenger in a priority seat and demanded that she get up, and after she refused, she swung her bag, hitting her on the knees and calves several times. In return, the commuter asked a nearby passenger to hold her bag, stood up and kicked Tseng, causing her to fall backward and
In December 1937, Japanese troops captured Nanjing and unleashed one of the darkest chapters of the 20th century. Over six weeks, hundreds of thousands were slaughtered and women were raped on a scale that still defies comprehension. Across Asia, the Japanese occupation left deep scars. Singapore, Malaya, the Philippines and much of China endured terror, forced labor and massacres. My own grandfather was tortured by the Japanese in Singapore. His wife, traumatized beyond recovery, lived the rest of her life in silence and breakdown. These stories are real, not abstract history. Here is the irony: Mao Zedong (毛澤東) himself once told visiting
When I reminded my 83-year-old mother on Wednesday that it was the 76th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, she replied: “Yes, it was the day when my family was broken.” That answer captures the paradox of modern China. To most Chinese in mainland China, Oct. 1 is a day of pride — a celebration of national strength, prosperity and global stature. However, on a deeper level, it is also a reminder to many of the families shattered, the freedoms extinguished and the lives sacrificed on the road here. Seventy-six years ago, Chinese Communist leader Mao Zedong (毛澤東)