In commenting on the mayoral elections held in Taipei and Kaohsiung, many political pundits have said that the results reflected trends among pan-green and pan-blue supporters on the issue of national identity.
The importance of national identity for voters raises questions about how best to tackle the issue.
Ruan Ming (
However, the China that must be understood is not the one that has been deliberately eulogized by pro-China media outlets, but the empire of lies depicted in L'annee du Coq: Chinois et Rebelles by French writer Guy Sorman.
As admirers of Chinese culture, most Western China experts tend to paint a rosy picture of the country.
Many of them are also leftists who loathe capitalism and yearn for the communist ideal of equality for all.
The doyen of sinology, late Harvard professor John Fairbank, was deeply puzzled by Beijing's decision to violently suppress pro-democracy demonstrations in Tiananmen Square in 1989 and said that China was too complex for Westerners to read.
Today, many Westerners fail to see the dark shadow that looms behind the bright lights of China's economic boom.
What makes Sorman different is that he is a right-wing academic who supports US neo-conservatism and loathes socialism.
He does not paint a rosy picture of China, but has the courage to criticize it instead.
When commenting on L'annee du Coq: Chinois et Rebelles, Pu Ta-chung (
More importantly, Sorman's book is based largely on first-hand research.
It reveals that in China, legal contracts are often unenforceable, the judiciary has no independence and corruption is rampant.
Sorman also mentions that once foreign businesspeople arrive in China, they begin to lose their sense of judgement and disregard the universal standards adopted by economies around the world.
Sorman finds that economic statistics are worthless in China, for they are compiled by a government that cares little about their accuracy.
For example, during the early 1990s, official Chinese statistics persistently claimed that the country's cultivated land only amounted to about 95 million hectares, a figure that gave China less arable land per capita than Bangladesh.
However, satellite photographs indicate that China has a total of 150 million hectares of arable land. By under-reporting the amount of arable land by almost one third, the Chinese authorities' purpose was to highlight the government's efficiency in feeding its people despite a considerable land "shortage."
Mao Yishi (茅以軾), a Beijing-based economist, said that although China's economy is growing at a rate of 8 percent annually, it has wreaked havoc on the environment.
The resulting land exhaustion, pollution and disease have in fact caused a decline of 10 percent. Thus, China's economic development is really a disaster.
Anyone who attempts to tell the truth in China is suppressed, either by intimidation or by force. Small wonder Sorman views China as a barbarian country.
Cao Changqing is a Chinese writer based in the US.
TRANSLATED BY DANIEL CHENG
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
A recent scandal involving a high-school student from a private school in Taichung has reignited long-standing frustrations with Taiwan’s increasingly complex and high-pressure university admissions system. The student, who had successfully gained admission to several prestigious medical schools, shared their learning portfolio on social media — only for Internet sleuths to quickly uncover a falsified claim of receiving a “Best Debater” award. The fallout was swift and unforgiving. National Yang Ming Chiao Tung University and Taipei Medical University revoked the student’s admission on Wednesday. One day later, Chung Shan Medical University also announced it would cancel the student’s admission. China Medical
Construction of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) started in 1978. It began commercial operations in 1984. Since then, it has experienced several accidents, radiation pollution and fires. It was finally decommissioned on May 17 after the operating license of its No. 2 reactor expired. However, a proposed referendum to be held on Aug. 23 on restarting the reactor is potentially bringing back those risks. Four reasons are listed for holding the referendum: First, the difficulty of meeting greenhouse gas reduction targets and the inefficiency of new energy sources such as photovoltaic and wind power. Second,