Unsurprisingly, my letter on Quebec independence (Letter, March 16, page 8) drew fire from Canadians. In these few lines, I want to answer James Clost's (Letters, March 20, page 8) and Gilles Chartrand's (Letters, March 18, page 8) comments on my text.
I think they were examples of what Chen I-chung (陳宜中) ("Pragmatic path is the best solution," Feb. 24, page 8) was saying. Even an old democracy like Canada refuses to agree to Quebec's unilateral demands for separation. I don't agree with Clost's assertion that any responsible government would be expected to act like the Canadian government did in the Oct. 30, 1995, referendum. After using all the democratic tools offered to the "no" side, it used undemocratic tricks to ensure victory.
A decade after the Quebec referendum, two recent books in French show how wicked its actions were. The first book, Robin Philpot's Le Referendum Vole ("The Stolen Referendum") shows how Canada stole the 1995 federalist victory. The Quebec referendum was conducted under the principle that the opposing camps should have equal means to defend their options during the referendum campaign.
Philpot found that by intervening in the 1995 referendum, Canadians outside Quebec violated the international right of people to self-determination. A wide array of techniques was used, like speeding the citizenship process for immigrants, getting out the vote of every Quebecer who'd recently left, massively subsidizing the Oct. 27 "love-in" rally in Montreal and many more.
A second book, by Robin Philpot and Normand Lester, Les Secrets d'Option Canada, looked deeper into the Option Canada case. This non-lucrative enterprise illegally spent millions of dollars on the referendum campaign's "no" side, bypassing Quebec's spending laws for the referendum.
The authors found documents revealing a will on the part of the conceivers of Option Canada and the federal government to break Quebec's referendum laws and to secretly inject money into a democratic political campaign.
The last development in this affair was on Jan. 13. The chief electoral officer of Quebec has announced the appointment of the Honorable Bernard Grenier, a retired Quebec Court judge, as the investigating commissioner in charge of examining certain allegations made in the book Les Secrets and the documents submitted by the authors.
I found Clost's comment that Quebec is free to secede from Canada, provided certain requirements are fulfilled, to be highly questionable.
About Chartrand's comment, I have to say that I am not that ignorant of relations between Taiwan and China. My text was not a klaxon call to shared revolution. Letters from Charles Hong (Letters, March 22, page 8) and Roger Lin (Letters, March 21, page 8) clearly show that Quebec and Taiwan don't have the same past. But domination structures have similarities through time and space.
There are so many ways to oppress people or nations that it is impossible to put them all in one book. Still, the dominant party always works to keep its edge and the underdog tries to gain on it.
The point I was trying to make goes directly in the direction of Chen's text. If a region that still is not independent wants to achieve independence, the best option is to obtain the approval of the mother country. It is obvious that neither Taiwan nor Quebec has that. The second-best option can be achieved through international mediation.
If the mother country breaks up and has no choice but to accept separation, it should be held accountable by other nations for its oppressive actions against the secessionist entity.
Neither China nor Canada is in this position right now, so the door to a relatively peaceful road to independence is closed.
Chen's proposition of promoting liberal democracy and social justice in China could also be good for Canada. It is so because, like Chen said, an old democracy like Canada refuses to agree to Quebec's unilateral demands for separation. It all boils down to humanism and justice. As long as some people think they have the right to oppress others, this kind of situation will continue.
From time to time a Gandhi will rise and free millions from their lot. Chen's demand for political parties and politicians to fulfil their moral responsibilities points in that direction.
Michel Gourd
Quebec, Canada
Two sets of economic data released last week by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) have drawn mixed reactions from the public: One on the nation’s economic performance in the first quarter of the year and the other on Taiwan’s household wealth distribution in 2021. GDP growth for the first quarter was faster than expected, at 6.51 percent year-on-year, an acceleration from the previous quarter’s 4.93 percent and higher than the agency’s February estimate of 5.92 percent. It was also the highest growth since the second quarter of 2021, when the economy expanded 8.07 percent, DGBAS data showed. The growth
In the intricate ballet of geopolitics, names signify more than mere identification: They embody history, culture and sovereignty. The recent decision by China to refer to Arunachal Pradesh as “Tsang Nan” or South Tibet, and to rename Tibet as “Xizang,” is a strategic move that extends beyond cartography into the realm of diplomatic signaling. This op-ed explores the implications of these actions and India’s potential response. Names are potent symbols in international relations, encapsulating the essence of a nation’s stance on territorial disputes. China’s choice to rename regions within Indian territory is not merely a linguistic exercise, but a symbolic assertion
More than seven months into the armed conflict in Gaza, the International Court of Justice ordered Israel to take “immediate and effective measures” to protect Palestinians in Gaza from the risk of genocide following a case brought by South Africa regarding Israel’s breaches of the 1948 Genocide Convention. The international community, including Amnesty International, called for an immediate ceasefire by all parties to prevent further loss of civilian lives and to ensure access to life-saving aid. Several protests have been organized around the world, including at the University of California Los Angeles (UCLA) and many other universities in the US.
Every day since Oct. 7 last year, the world has watched an unprecedented wave of violence rain down on Israel and the occupied Palestinian Territories — more than 200 days of constant suffering and death in Gaza with just a seven-day pause. Many of us in the American expatriate community in Taiwan have been watching this tragedy unfold in horror. We know we are implicated with every US-made “dumb” bomb dropped on a civilian target and by the diplomatic cover our government gives to the Israeli government, which has only gotten more extreme with such impunity. Meantime, multicultural coalitions of US