In his Lunar New Year's address, President Chen Shui-bian (
However, some US officials do not back Chen's suggestions and have even poured cold water on them. Most Taiwanese are disappointed and frustrated with the US reaction and are now questioning why the US is so willing to please Beijing at the expense of its own founding spirit and democratic principles.
Following Chen's Lunar New Year's speech, some US officials sought to collude with the nation's pro-China media outlets and exaggerate the consequences of Chen's remarks, insinuating that US President George W. Bush was disgruntled with the contents of Chen's address. In addition, they implied that if Chen refuses to reiterate the the pledges from his 2000 and 2004 inaugural addresses, then Bush will openly reprimand Chen when he next meets Chinese President Hu Jintao (
Although we should not fear China-leaning US officials and their prejudices against Taiwan, it is worrying that the US government's unfair criticism of Chen's New Year address is a blatant violation of democratic principles. When commenting on the address, the US State Department reiterated that the US' Taiwan policy adheres to the "one China" principle and the Taiwan Relations Act (TRA), and abides by the three US-China Communiques. The TRA is the only one of these that is concerned with ensuring Taiwan's security and interests. The others -- the "one China" policy and the three communiques -- take care of China's immediate interests. In other words, there is a serious imbalance between US-Taiwan relations and US-China relations. It is most regrettable, in the light of this imbalance, that deputy State Department spokesman Adam Ereli could misconstrue Chen's desire to enter the UN under the name Taiwan as a unilateral change to the status quo. This unquestionably denies Taiwan its sovereignty, effectively shuts Taiwan out of the international community and leaves us in a political no man's land.
Sean McCormack, spokesman for the US State Department, has said that the US supports dialogue between China and Taiwan to allow the people on both sides of the Taiwan Strait to resolve the issue. This is simply ridiculous. Taiwan is an independent country, completely separate from China: Taiwan is Taiwan, China is China and the two are completely different. How can one ask the people of Taiwan to negotiate with the people of China and reach a mutually acceptable solution?
The practical realities of the situation are that Taiwan has a population of 23 million to China's 1.3 billion. Surely asking these two sides to enter into negotiations is the same as asking the people of Taiwan to capitulate. What would have happened if the international community had insisted the US negotiate for a mutually acceptable solution with the people of Britain to bring an end to their war of independence? If that had happened, would the US be an independent country today?
As Chen said in Tainan several days ago, Taiwan's sovereignty belongs to the 23 million people of Taiwan, and is not to be shared with the 1.3 billion people in China. The goal of cross-strait dialogue should be to promote regional stability and peace and to avoid war, not to force the Taiwanese to capitulate. Taiwan's future should be decided by its people and its right to self-governance ought to be respected by the international community.
Chen talked of scrapping the National Unification Council and the unification guidelines, of joining the UN as Taiwan and of drafting a new Constitution in order to give Taiwan something to aspire to. If Taiwan continues along this road it will continue to have democracy, freedom and human rights, in the same spirit in which the US pursued independence over 200 years ago. The US should be pleased to see this happening and stand together with the Taiwanese, not throw us to the lions and put an end to the freedom we now enjoy.
Translated by Daniel Cheng and Paul Cooper
“History does not repeat itself, but it rhymes” (attributed to Mark Twain). The USSR was the international bully during the Cold War as it sought to make the world safe for Soviet-style Communism. China is now the global bully as it applies economic power and invests in Mao’s (毛澤東) magic weapons (the People’s Liberation Army [PLA], the United Front Work Department, and the Chinese Communist Party [CCP]) to achieve world domination. Freedom-loving countries must respond to the People’s Republic of China (PRC), especially in the Indo-Pacific (IP), as resolutely as they did against the USSR. In 1954, the US and its allies
A response to my article (“Invite ‘will-bes,’ not has-beens,” Aug. 12, page 8) mischaracterizes my arguments, as well as a speech by former British prime minister Boris Johnson at the Ketagalan Forum in Taipei early last month. Tseng Yueh-ying (曾月英) in the response (“A misreading of Johnson’s speech,” Aug. 24, page 8) does not dispute that Johnson referred repeatedly to Taiwan as “a segment of the Chinese population,” but asserts that the phrase challenged Beijing by questioning whether parts of “the Chinese population” could be “differently Chinese.” This is essentially a confirmation of Beijing’s “one country, two systems” formulation, which says that
On Monday last week, American Institute in Taiwan (AIT) Director Raymond Greene met with Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers to discuss Taiwan-US defense cooperation, on the heels of a separate meeting the previous week with Minister of National Defense Minister Wellington Koo (顧立雄). Departing from the usual convention of not advertising interactions with senior national security officials, the AIT posted photos of both meetings on Facebook, seemingly putting the ruling and opposition parties on public notice to obtain bipartisan support for Taiwan’s defense budget and other initiatives. Over the past year, increasing Taiwan’s defense budget has been a sore spot
Media said that several pan-blue figures — among them former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱), former KMT legislator Lee De-wei (李德維), former KMT Central Committee member Vincent Hsu (徐正文), New Party Chairman Wu Cheng-tien (吳成典), former New Party legislator Chou chuan (周荃) and New Party Deputy Secretary-General You Chih-pin (游智彬) — yesterday attended the Chinese Communist Party’s (CCP) military parade commemorating the 80th anniversary of the end of World War II. China’s Xinhua news agency reported that foreign leaders were present alongside Chinese President Xi Jinping (習近平), such as Russian President Vladimir Putin, North Korean leader Kim