Today the legislature is slated to review the draft of the Chinese Nationalist Party (KMT) and People First Party's (PFP) jointly proposed "cross-strait peace advancement" bill. This bill betrays Taiwan, intrudes on the powers of the executive and violates the Constitution.
The bill's first article specifies that "This law is based on the `five noes' and the `1992 consensus.'" Passing it would be tantamount to turning the "1992 consensus" into law and would irreparably damage the nation's future.
The government has repeatedly and firmly denied the existence of any "1992 consensus." The so-called "1992 consensus" is built on the idea of "one China, with each side having its own interpretation." It means that both Taiwan and China accept the "one China" principle, although each side has its own interpretation of what that means. Beijing claims that "China" is the People's Republic of China (PRC), while the KMT and PFP claim that it is the Republic of China (ROC).
To say that the ROC is China is to follow a strange logic. The international community's standard interpretation of the "one China" principle is that Taiwan is part of China, that it is a local government and that the PRC is the central government of China. It would be virtually impossible to overturn this definition in the international community. Accepting the "1992 consensus" therefore means accepting Beijing's version of the "one China" principle. And that means giving up Taiwan's future.
The bill also means that the legislative branch will intrude on the powers of the executive branch. The Constitution clearly gives the president the power to conduct diplomacy. He or she is the only person who has the right to establish diplomatic relations, and neither the legislature -- nor a committee set up by the legislature -- has the right to represent the country in contact with other governments.
The bill's fifth article specifies that, "The commission may select several of its members to function as `angels of peace' and organize delegations and initiate cross-strait negotiations."
Allowing a "peace" commission to negotiate with China is a clear intrusion on the president's power to conduct diplomacy.
The Constitution specifies that only the president has the right to conclude treaties. Article 21 of the "peace" bill, however, specifies that, "a special cross-strait peace negotiation commission may conclude any kind of agreement with China, eg, agreements regulating direct cross-strait links, protecting Taiwanese businessmen in China ... or a cross-strait peace agreement."
A committee signing such agreements would clearly be intruding on the president's authority.
How can the legislature pass laws that intrude on the president's constitutional rights? The bill is clearly unconstitutional, and Article 171 of the Constitution specifies that, "Laws that are in conflict with the Constitution shall be null and void." Even before the Judicial Yuan has delivered an interpretation, this bill has caused disorder and unease in the legislature and society at large. The pan-blue camp's troublemaking must be condemned by the public.
The pan-blue camp has lost its hold on power. It wants to please China, and the legislature is its only remaining venue to do so. The third article of the draft bill specifies that the members of the cross-strait "peace" commission will be chosen by parties in proportion to their legislative seats. The pan-blues hold a legislative majority, and so they are deeply convinced that they will be able to control such a commission, in order to supersede the executive and initiate some trick to flatter China. The people of Taiwan must keep their eyes on this attempt to betray the nation.
Trong Chai is a Democratic Progressive Party legislator.
Translated by Perry Svensson
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they