In his speech to the UN summit on Sept. 15, Chinese President Hu Jintao (
China has indeed prospered. Last year alone its trade surplus with the US reached US$162 billion. By the end of last month, its foreign exchange reserves reached US$711 billion, the second highest in the world. If you add Hong Kong's foreign exchange reserves of US$120.8 billion, it actually tops the foreign reserves list.
The US, with its great economic strength, once reached out a helping hand to poor countries after World War II. Taiwan was a recipient of US aid. So China's offer was something it should do and was not surprising.
Oddly, however, Beijing's offer is not open to Taiwan's diplomatic allies, showing that its purpose was completely different from the goodwill shown by the US. This is another attempt to contain Taiwan's diplomatic efforts. In other words, it is just another attack on Taiwan. The recipients of Chinese aid should really thank Taiwan, without whom there would be no aid forthcoming from Beijing.
In addition, recipients of China's aid should understand that the so-called aid comes essentially from Taiwan. After all, most of China's foreign exchange reserves and its trade surplus were acquired through help from Taiwan. Read the following statistics if you do not believe it.
According to a report by Ernest Preeg, a senior fellow in the Trade and Productivity Manufacturers Alliance, recently prepared for the congressional US-China Economic and Security Review Commission, "Taiwan is the largest foreign investor in China, accounting for up to half of total foreign direct investment [FDI]."
Since China's FDI reached US$562.1 billion by the end of last year, Taiwan's investment over there was as much as US$281.05 billion.
Similarly, the IEEE Spectrum -- a magazine published by the US Institute of Electrical and Electronics Engineers -- recently pointed out in the article, "China's Tech Revolution": "Ironically, China's ascendance in semiconductors is almost entirely attributable to assistance from Taiwanese technologists."
On Sept. 18, the media reported that Taiwan's First International Computer Co had closed its last local assembly line, which was also the last line for the nation's notebook computer industry, thus completely relocating to China.
This sector has been one of the nation's most important electronic sectors over the past decade. In 2001, its output value ratio was 89 percent domestically and 4 percent in China. By last year, its output value ratio was 16 percent domestically and 82 percent in China. It is this sort of thing that has allowed China to supplant Taiwan as the kingdom of laptop computer manufacturing.
The total output value of Chinese information technology (IT) hardware is US$60.5 billion, which is the world's second highest and accounts for a large portion of China's exports. But 79 percent of it is contributed by Taiwanese businesses, showing that much of China's trade surplus is created by Taiwanese businesspeople.
In other words, China's economic achievement and the foreign aid it is able to offer are a result of Taiwanese "support."
As the saying goes, "To rear a tiger is to court calamity!" Today, China is receiving Taiwanese support on the one hand while attacking it on the other.
This situation is unbearable, but we can only blame ourselves for this situation.
Huang Tien-lin is a national policy advisor to the president.
TRANSLATED BY EDDY CHANG?
In the past month, two important developments are poised to equip Taiwan with expanded capabilities to play foreign policy offense in an age where Taiwan’s diplomatic space is seriously constricted by a hegemonic Beijing. Taiwan Foreign Minister Lin Chia-lung (林佳龍) led a delegation of Taiwan and US companies to the Philippines to promote trilateral economic cooperation between the three countries. Additionally, in the past two weeks, Taiwan has placed chip export controls on South Africa in an escalating standoff over the placing of its diplomatic mission in Pretoria, causing the South Africans to pause and ask for consultations to resolve
An altercation involving a 73-year-old woman and a younger person broke out on a Taipei MRT train last week, with videos of the incident going viral online, sparking wide discussions about the controversial priority seats and social norms. In the video, the elderly woman, surnamed Tseng (曾), approached a passenger in a priority seat and demanded that she get up, and after she refused, she swung her bag, hitting her on the knees and calves several times. In return, the commuter asked a nearby passenger to hold her bag, stood up and kicked Tseng, causing her to fall backward and
In December 1937, Japanese troops captured Nanjing and unleashed one of the darkest chapters of the 20th century. Over six weeks, hundreds of thousands were slaughtered and women were raped on a scale that still defies comprehension. Across Asia, the Japanese occupation left deep scars. Singapore, Malaya, the Philippines and much of China endured terror, forced labor and massacres. My own grandfather was tortured by the Japanese in Singapore. His wife, traumatized beyond recovery, lived the rest of her life in silence and breakdown. These stories are real, not abstract history. Here is the irony: Mao Zedong (毛澤東) himself once told visiting
When I reminded my 83-year-old mother on Wednesday that it was the 76th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, she replied: “Yes, it was the day when my family was broken.” That answer captures the paradox of modern China. To most Chinese in mainland China, Oct. 1 is a day of pride — a celebration of national strength, prosperity and global stature. However, on a deeper level, it is also a reminder to many of the families shattered, the freedoms extinguished and the lives sacrificed on the road here. Seventy-six years ago, Chinese Communist leader Mao Zedong (毛澤東)