In contrast to the heated debate on the arms-procurement package, the government, which regards the bird flu epidemic as a threat to national security, has not hesitated to allocate NT$30 billion to purchase vaccines and other preventive measures. This budget was approved without causing any controversy. No one seems to have questioned this action. This is because certain interest groups have used the statements made by the World Health Organization (WHO) and foreign experts to convince the public.
Modern evidence-based medicine carries out medical procedures based on empirical studies and evidence. The experts' personal statements are among the least convincing evidence. This is especially true since 1980, when pharmaceutical companies began to spend large amounts of money to buy off university professors and experts in different medical fields to produce false results from clinical studies and to publicly disseminate distorted information to promote products. Thus, it is important for the public to be able to discern whether the various reports are reliable.
First, we should question the story about the 1918-1919 influenza pandemic, also called the Spanish influenza pandemic (H1N1), which is believed to have resulted in the death of 20 million to 50 million people around the world. The pandemic period also saw World War I, which brought the turmoil and chaos of war, plague, population reduction and other causes of mortality.
Therefore, the casualties in this particular period should not be blamed solely on the Spanish flu. Besides, the lack of medical technology, the inconvenience of transportation, the limitated access to information, the lack of household registration systems, and other constraints make one ask: How could global figures be obtained? We would like to know how the mortality figures were arrived at, how information was gathered and what statistical methods were used.
Then, we want to question the accuracy of the predictions that more than 5 million people would be infected and at least 10 thousand people would die if a potential bird flu epidemic strikes Taiwan next March. The US Food and Drug Administration approved the use of Tamiflu (oseltamivir phosphate) to treat patients diagnosed with flu but without any other complications. In other words, Tamiflu has not been shown to prevent life-threatening conditions such as pneumonia. This is to say that Tamiflu cannot save the lives of people facing complications from pneumonia resulting from avian flu.
The WHO hasn't released any documents saying that Tamiflu is an effective treatment for avian flu, nor has it urged countries to purchase a sufficient amount of Tamiflu and store it for later use.
On Aug. 26, a journalist reported that Swiss drug maker Roche would donate 30 million capsules of the antiviral Tamiflu (oseltamivir) to the WHO. The donation is to help establish a first line of defense against the feared global bird flu pandemic. On Aug. 24, the WHO issued a news release, stressing that it would use this antiviral stockpile to respond quickly to an emerging global influenza pandemic, but didn't refer specifically to avian flu.
On Aug. 8, the US Center for Disease Control and Prevention (CDC) announced that drug makers including Aventis Pasteur and Chiron will each produce between 8,000 and 10,000 doses of the "experimental" vaccine for human tests. In Taiwan, what we have learned from the news report is that Aventis Pasteur has successfully developed a vaccine against avian influenza, and that the US government is beginning to purchase it in quantity.
The first documented infection of humans with an avian influenza virus occurred in Hong Kong in 1997. In 2003, drug makers including Pfizer, Johnson, AstraZeneca and Merck Sharp & Dohme invested US$7.1 billion, US$4.6 billion, US$3.4 billion and US$3.1 billion respectively in their research and development. However, they have yet to produce an avian influenza vaccine. Nor is any one of them able to develop a vaccine against AIDS after 20 years of research. And even though vaccines for regular influenza are now available, tens of thousands of people in the US die every year from pneumonia resulting from influenza.
The pharmaceutical organizations of each nation have yet to find the clinical tests of Tamiflu acceptable and prove that Tamiflu can effectively treat avian flu, for as yet it has not even reduced the incidence of complications nor the mortality rate. If human infection from avian flu becomes prevalent, early diagnosis and sufficient respirators that can support the patients suffering from pneumonia will help the patients recover and reduce the mortality rate.
In view of this, to cope with such a disease, the British government has sent pamphlets to doctors with information on how to differentiate between different cases of avian influenza and control the outbreak of such a disease.
In the US, the CDC has adopted a number of preventative measures, including training lab technicians in the use of molecular technologies to identify the H5 virus and working with local epidemiologists to formulate a response to major epidemics. It has also initiated cooperation with the Department of Defense and Veterans Affairs to organize the stockpiling of vaccines.
The US is also cooperating with the WHO and the Ministry of Health in Vietnam to research the H5N1 flu strain that has appeared there, and is helping to conduct tests and train personnel for the testing of the virus. It has also earmarked US$5.5 million for the monitoring of flu in Asia.
The US is helping to raise the standard of local staff in the investigation and testing of the H5 virus, and also the development and supply of test drugs. It is also working together with the WHO and local health centers to develop vaccinese against bird flu and other types of flu.
Zanamivir, manufactured by GlaxoSmithKline, is a medication similar to Roche's Tamiflu, but it was not widely promoted so it was neglected in favor of Tamiflu, which the government bought in great volume despite evidence it was ineffective against avian flu. This was done in violation of the Government Procurement Act and the Pharmaceutical Act, and goes against medical principles.
Take note that Taiwan's resources are limited, and the budget for avian flu should be used to raise the diagnostic standard of Taiwan's doctors and to improve the treatment for pneumonia, rather than spending on developing new vaccines that have no guarantee of success. And instead of purchasing Tamiflu, the money would be better spent on developing new kinds of respirators.
Marcus Reidenberg, a professor of pharmacology at Cornell University, has written that in the past, when science and clinical pharmacology were not well developed, doctors would often use, with the best possible intentions, treatments that were harmful to patients or for which the dangers greatly exceeded efficacy. This was because the means were not available to test the safety and effectiveness of the treatment, and they can be forgiven because they acted with the highest motives.
Means for the testing of pharmaceuticals is now available, and if such mistakes are made again, doctors should no longer benefit from the public's forgiveness, however high their motives may be.
Hsieh Yen-yao is the vice president of the Koo Foundation's Sun Yat-sen Cancer Foundation.
Translated by Lin Ya-ti, Daniel Cheng and Ian Bartholomew
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at