China's self-proclaimed "peaceful-rising" was recently shown to be but a mask. Beijing revealed its true, vicious face, when Chinese Major General Zhu Chenghu (朱成虎) publicly threatened that Beijing could destroy hundreds of US cities with nuclear weapons if Washington interfered militarily in the Taiwan issue. In fact, Chinese hegemony goes beyond the military aspect.
Thanks to the seriously undervalued Chinese yuan, Bei-jing has attracted the world's capital. It enjoys an advantage in exports and sees itself as the world's factory. Such hegemonism that profits at the expense of others was also exposed by the July 21 announcement that the yuan would be revalued.
The yuan's appreciation by 2 percent was insignificant and laughable, and can only be categorized as a tiny fluctuation. No wonder a trustee from Morgan Stanley, a US investment bank, criticized the move as an insult to US politicians who claim that the yuan is seriously undervalued. Oddly, the world seems to have overreacted to the move. On July 22, the Japanese yen rose by 1.39 percent. Surprisingly, the New Taiwan (NT) dollar also gained NT$0.35, or 0.96 percent, and all Asian currencies appreciated. This shows that the market is irrational and goes with the trend.
People have different views on how much the yuan has been undervalued. During the US presidential election campaign last year, Democratic candidate Senator John Kerry said in a presidential debate that it was undervalued by 40 percent. A report from China's official China Securities Journal said that it is undervalued by 36 percent. Earlier this year, the US Senate even proposed a bill that would impose a 27.5 percent penalty tariff on Chinese imports if China failed to revalue the yuan.
Thus, it is evident that the undervaluation of the yuan can hardly be corrected by a 10 or 15-percent hike. The yuan's 2-percent appreciation shows that Beijing is standing fast in its attempt to become an economic hegemon.
When the People's Bank of China announced an appreciation on July 21, it also announced a move from a peg to the US dollar to an exchange rate linked to a group of currencies. This is undoubtedly an attempt to make the yuan's past unfair advantage permanent. In other words, if the group of currencies refers to Taiwanese, Japanese and South Korean currencies, the yuan's future appreciation will move with these currencies, so as to maintain the leading role of Chinese exports among the East-Asian countries.
The purpose is to continue to draw capital and talent from Taiwan and the world to maintain rapid growth and replace Japan as Asia's economic hegemon. This is why the bank stressed that the yuan would not fluctuate too much when it made its announcement on revaluation.
Since China's intentions are clear, the question that remains is how other countries -- especially Taiwan, Japan and the US -- should deal with it. Taiwan's pro-unification camp will certainly speak for China and predict that there is still room for the NT dollar's appreciation.
If the NT dollar also goes up with the yuan, China's appeal and economic strength will grow year by year, while Taiwan's economy is marginalized.
If Japan's fear of China remains unchanged and it refrains from criticizing Beijing for the undervalued yuan, it is expected to lose its leading role in the East-Asian economy by around 2015.
The US is facing a great challenge. It was threatened by Russia's military power in the Cold War era. But in today's Sino-US cold war, it is threatened not only by its military expansion, but also by its economic power.
Due to the undervalued yuan, the US trade deficit with China reached US$162 billion last year. The number may approach US$200 billion this year if the US government does not take resolute action. Meanwhile, China's foreign reserves will surpass US$1 trillion very soon. It will use the money to purchase US government bonds and assets. The more dependent Washington becomes on China, the less leverage it will have over it. Eventually, the forces of democracy may have to completely withdraw from East-Asia.
Some said that July 22 was a day for the reverse of the global economy. Whether the situation reverses or not lies with the yuan, whose serious devaluation is crucial to Taiwan's future. We must not ignore it.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they