At a time when Taipei is thinking over its international strategy in response to Beijing's proposal of an anti-secession law (反分裂國家法) last month, several local academics and experts have predicted that China will make concessions on direct cross-strait charter flights for the Lunar New Year holiday -- as this would constitute just a single, insignificant case.
In doing so, China will be able to affect Taiwan's international strategy: just as Taipei is firing back at the proposed legislation, it will be accepting a symbolic reconciliation between the two sides when Chinese charter flights arrive in Taiwan.
Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) took the initiative by first making a statement on May 17 on the anti-secession law, and he is no longer responding passively to Taiwan's moves. Meanwhile, he is playing a soft tune on non-political issues to attract the support of the Taiwanese people and the international community.
When Koo Chen-fu (辜振甫), the late chairman of the Straits Exchange Foundation (SEF), fell seriously ill last year, Taipei wished to invite the chairman of China's Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS), Wang Daohan (汪道涵), to visit him. Beijing thinks highly of Koo, and clearly knows that another Koo-Wang meeting could have reduced tensions across the Strait. But Beijing repeatedly refused Taipei's invitation, due to its rigid political stance.
The condolence message Wang sent after Koo's death is a reflection of their personal friendship. But it also shows that, if the necessary moral courage is absent, one will be destined to yield to Beijing's strategic arrangement.
China's creation of the anti-secession law shows that Hu wants to take the initiative to restrain Taiwan from a plan to create a new constitution through a referendum next year. China has been preparing the legislation for a long while, but claims that the proposed law is passive and defensive. China is obviously trying to prevent not only formal Taiwan independence, but also US interference.
After hurting the feelings of the Taiwanese people with this strategic arrangement, a ray of hope over charter flights has appeared. Unfortunately, Beijing's political maneuvering can be seen behind its goodwill.
According to a poll on the anti-secession law taken by the pro-independence Taiwan Thinktank on Dec. 31, more than half of those questioned think that the law may restrict their expression of opinion on unification and independence, block the resumption of cross-strait talks and even increase tension across the Strait. About 70 percent of the respondents think that Taiwan's international space will be further oppressed.
About 80 percent of respondents objected to the legislation, while as many as 88 percent thought that Taiwan's political parties should give up their power struggles in the face of the legislation. Perhaps it is beyond Beijing's imagination that the law might promote unity among Taiwan's major parties.
Although Taipei wants to strike back, it is under pressure from Washington. But if no action is taken, this will be interpreted as tacit recognition of Beijing's action.
Taipei has purposely defined Beijing's move as an attempt to unilaterally change the status quo. US President George W. Bush's government did not criticize Beijing for the proposed law, unlike its response to Taipei's holding of a so-called defensive referendum last year.
Ironically, Taipei now has to swallow the insult, accept the delayed charter flight plan designed by Beijing and study the proposed two-way direct flights between Taiwan and Beijing, Shanghai and Guangzhou. Although Taipei is relatively passive at present, it should at least express its opinion on the planning of destinations for the flights. That would be fair play.
The cross-strait situations seems hopeless and depressing at times. But it is full of all kinds of possibilities and turning points. Real peace is surely impossible. But it is not easy for a war to break out either. Both sides have to seize this opportunity and make every effort to boost the economy. Besides, at least Taiwan, China and the US do have something in common: avoiding the use of force in the Strait.
After the Lunar New Year charter flights, and to mark the 10th anniversary of former Chinese president Jiang Zemin's (江澤民) "eight points" on the Taiwan issue, Hu may call on the two sides to jointly build a framework for cross-strait peace and stability.
Despite a few methods proposed to improve cross-strait relations (such as negotiation mechanisms and convenient charter flights for passengers and cargo), there is still a very long way to go reach true reconciliation. The charter flights give only minor relief in a situation of major tension. Although they will have no significant impact on the overall framework, we hope that such tiny drips can in the end break this stone.
At a time when China is using the dual tactics of tightening its stance on major issues while loosening it on minor ones, Taiwan is planning to establish a committee for cross-strait peace and development. Since the Taiwanese people are tired of inter-party struggles, the government should unite with the opposition and social elite to seek reconciliation, and give full play to professionalism. This is also how we can pay our supreme respects to Koo, who was the real advocate of the committee.
Lin Cheng-yi is the director of the Institute of European and American Studies at the Academia Sinica.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they