"One of my favorite CNN anchors," wrote the columnist Lloyd Grove in The New York Daily News four months ago about the newscaster Anderson Cooper, "is gobsmacked that Ben Affleck would go out of his way in the latest Rolling Stone to trash him."
Curiously, that same British verb was used last month in a Boston Herald article about the same actor: "Hollywood hottie Ben Affleck has been gobsmacked by his new J.Lo-esque local lady ..."
Earlier this year, The Washington Post quoted a senior journalist with the BBC about the resignation of the network's top executives after a judicial inquiry concluded that the BBC had broadcast unfounded allegations against British Prime Minister Tony Blair and then failed to investigate complaints: "Everybody's completely gobsmacked that one duff report by one weird reporter has caused the whole foundation to shake."
The locution is sweeping the English world, from its noun form in Melbourne, Australia ("It was quite a gobsmacker when a 1948 Bradman cap sold before auction six months ago for a supposed US$425,000"), to its modifier form in The New York Times, describing the actress Anna Paquin, now 22, as "the tiny, startled, speechless, gobsmacked girl who won an Academy Award at the age of 11."
The origin is British. The late quotation anthologist James B. Simpson sent me an early usage in 1997 from Tony Banks, British minister of sport at the time, "I was completely gobsmacked," which I dutifully posted in this space, little realizing the expression had such a future. The Oxford Dictionary of New Words reports usages from the mid-1980s, defining it as "astounded, flabbergasted; speechless or incoherent with amazement; overawed."
A "gob" has to do with the mouth. It can mean "a mass," as in "gobs of money," from the Old French gobe, "mouthful." The Gaelic gob is "mouth, beak." One sense of the verb "gobble," from the same French root, is "to eat fast and greedily." And when a politician says a mouthful with some degree of articulation, he is said to have the gift of gab.
Why is a sailor called a "gob," which has the dialect sense of "to spit"? Because in British nautical slang of the 19th century, coast guardsmen used to tell yarns, chew tobacco and spit out the juice. The common denominator of all this gobbledygook is the mouth.
US sports fans will find a distant connection between "smash-mouth" as a description of especially brutal football and "gobsmacked," but the violence in the latter is purely figurative.
Will "gobsmacked" be a nonce word, passing through the language, soon to be forgotten? Or will it overcome the explosive "blown away," which has long since overwhelmed "flabbergasted," which describes the aghast state of a fat person? If it does, I will be surprised, perhaps even stunned, but far short of dumbfounded or thunderstruck.
SET THE PREDICATE
"The report by itself is not a good-news report," said Senator Pat Roberts, a Republican, chairman of the Senate Intelligence Committee, on the eve of the publication of its CIA study. "But on the other side of it, it will allow us to set the predicate to move immediately to the reform issues."
Nancy Matthews of Sierra Research wants to know where the phrase comes from and what it means. In grammar, the predicate is the part of the sentence that tells something about the subject -- including the verb, the object and adverbial clauses along the way. In the previous sentence, the predicate is everything except "the predicate," which is the subject.
But to set the predicate has a meaning beyond grammar, as a couple of citations will attest. "If the president gets this program through Congress," Robert Rubin, then a Clinton economic aide, said in 1993, "then he really has set the predicate for moderate real interest rates for a long time to come."
Speaker of the House Dennis Hastert used predicate as a verb meaning "base" in 1999: "Everything is pretty much predicated on getting the budget done." He then followed it by using it as a noun in the phrase we are studying: "But it really sets the predicate for what we're ready to do."
GROUNDWORK
Here's a more dramatic example from the Lyndon Johnson library. At a May 1968 White House meeting with military and foreign policy advisers, Johnson explored ways to put pressure on North Vietnam to make peace before the US election. Resume bombing? Defense Secretary Clark Clifford: "I see a military need, but concerned because of negotiations ..." Johnson: "We've got to lay some predicates for resuming if we have to." General Maxwell Taylor: "I'd go back to the 20th [parallel] right now." Johnson: "Let's set predicate -- we can't pop it all at once."
In all three cases, the context suggests that the meaning of "set the predicate" is "lay the basis, establish the groundwork" or in LBJ's more specific sense, "prepare public opinion."
So does its political use by Pat Roberts have anything to do with the grammatical meaning of the noun "predicate?" You bet it does.
"This is an old grammar term," he tells me. "To set the predicate is to determine the action the noun" -- in this case, the subject of the report -- "is to take. When we release our report, it will set the predicate for intelligence reforms to come."
A series of strong earthquakes in Hualien County not only caused severe damage in Taiwan, but also revealed that China’s power has permeated everywhere. A Taiwanese woman posted on the Internet that she found clips of the earthquake — which were recorded by the security camera in her home — on the Chinese social media platform Xiaohongshu. It is spine-chilling that the problem might be because the security camera was manufactured in China. China has widely collected information, infringed upon public privacy and raised information security threats through various social media platforms, as well as telecommunication and security equipment. Several former TikTok employees revealed
Two sets of economic data released last week by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) have drawn mixed reactions from the public: One on the nation’s economic performance in the first quarter of the year and the other on Taiwan’s household wealth distribution in 2021. GDP growth for the first quarter was faster than expected, at 6.51 percent year-on-year, an acceleration from the previous quarter’s 4.93 percent and higher than the agency’s February estimate of 5.92 percent. It was also the highest growth since the second quarter of 2021, when the economy expanded 8.07 percent, DGBAS data showed. The growth
At the same time as more than 30 military aircraft were detected near Taiwan — one of the highest daily incursions this year — with some flying as close as 37 nautical miles (69kms) from the northern city of Keelung, China announced a limited and selected relaxation of restrictions on Taiwanese agricultural exports and tourism, upon receiving a Chinese Nationalist Party (KMT) delegation led by KMT legislative caucus whip Fu Kun-chi (傅崑萁). This demonstrates the two-faced gimmick of China’s “united front” strategy. Despite the strongest earthquake to hit the nation in 25 years striking Hualien on April 3, which caused
In the 2022 book Danger Zone: The Coming Conflict with China, academics Hal Brands and Michael Beckley warned, against conventional wisdom, that it was not a rising China that the US and its allies had to fear, but a declining China. This is because “peaking powers” — nations at the peak of their relative power and staring over the precipice of decline — are particularly dangerous, as they might believe they only have a narrow window of opportunity to grab what they can before decline sets in, they said. The tailwinds that propelled China’s spectacular economic rise over the past