There have been several newspaper reports that Taiwan's Ministry of Education is moving toward accepting Chinese academic degrees, something for which there also seems to be a general consensus among the public. However, apart from the acceptance of Chinese degrees, there is precious little debate over the academic climate in Chinese universities.
Looking at the issue from the perspective of the dialectic relationship between knowledge and power, Professor Justin Lin (林毅夫), executive director of the China Center for Economic Research (中國經濟研究中心), often emphasizes that "most winners of the Nobel Prize in Economics are born in countries which at the time of the awarding of the prize are highly developed economically." This amply describes the relationship between knowledge and power.
Even though much international emphasis is put on research about China, what is China's academic performance in this area? In fact, Chinese academic circles currently find themselves in a position where they are establishing academic standards and are trying to join international academic circles. The fact that they are still in the process of establishing these standards is proven by the firing of Wang Mingming (王銘銘), a professor in the Anthropology Department at Beijing University, for having presented a translation as an original work.
Some scholars returning to China, as well as local scholars frequently participating in international academic activities, certainly have made outstanding contributions in this area. This strength, however, has not coalesced into an academic body providing an academic division of labor, able to provide a theory explaining certain issues in China research, but it has rather resulted in many individual opinions. By comparison, National Taiwan University (NTU) is far more advanced than Beijing University. The theory of authoritarian dependence concerning the political transformation in Taiwan proposed by the political science department at NTU is one good example.
Apart from this, Taiwanese students in China will also encounter a reversed view of the world. Regarding intellectual development, the establishment of the People's Republic of China in 1949 led to China taking after the Soviet industrialization model. The same thing was true for academia, and the most common second language among intellectuals in China is Russian.
Taiwanese academia took after Western intellectual circles, and the English language has all along been the most important tool for Taiwanese intellectuals when absorbing academic information. This also means that the formation of Taiwanese and Chinese intellectual circles has developed along two different paths. Even more importantly, due to the Cold War, these two intellectual systems are in opposition to each other, and the question of how to strike a balance between the two is another test facing Taiwanese students in China.
So is Beijing University a good university? People in Taiwan hold opposing opinions on this issue, but these opinions are based on an imaginary understanding and a lack of long-term observation. Due to this fact, Taiwanese people seem to have a problem when it comes to evaluating other countries, since we may believe that we find what we think are the right answers.
More importance should therefore be placed on understanding the theories put forward by Chinese intellectuals about different societies from a Chinese historical perspective. Only through such observations can we achieve a relative understanding of the direction of and thinking in Chinese academia.
A future opening in academic recognition is only a beginning.
Hsu Tung-ming is a freelance writer based in Beijing.
Translated by Perry Svensson
A series of strong earthquakes in Hualien County not only caused severe damage in Taiwan, but also revealed that China’s power has permeated everywhere. A Taiwanese woman posted on the Internet that she found clips of the earthquake — which were recorded by the security camera in her home — on the Chinese social media platform Xiaohongshu. It is spine-chilling that the problem might be because the security camera was manufactured in China. China has widely collected information, infringed upon public privacy and raised information security threats through various social media platforms, as well as telecommunication and security equipment. Several former TikTok employees revealed
Two sets of economic data released last week by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) have drawn mixed reactions from the public: One on the nation’s economic performance in the first quarter of the year and the other on Taiwan’s household wealth distribution in 2021. GDP growth for the first quarter was faster than expected, at 6.51 percent year-on-year, an acceleration from the previous quarter’s 4.93 percent and higher than the agency’s February estimate of 5.92 percent. It was also the highest growth since the second quarter of 2021, when the economy expanded 8.07 percent, DGBAS data showed. The growth
At the same time as more than 30 military aircraft were detected near Taiwan — one of the highest daily incursions this year — with some flying as close as 37 nautical miles (69kms) from the northern city of Keelung, China announced a limited and selected relaxation of restrictions on Taiwanese agricultural exports and tourism, upon receiving a Chinese Nationalist Party (KMT) delegation led by KMT legislative caucus whip Fu Kun-chi (傅崑萁). This demonstrates the two-faced gimmick of China’s “united front” strategy. Despite the strongest earthquake to hit the nation in 25 years striking Hualien on April 3, which caused
In the 2022 book Danger Zone: The Coming Conflict with China, academics Hal Brands and Michael Beckley warned, against conventional wisdom, that it was not a rising China that the US and its allies had to fear, but a declining China. This is because “peaking powers” — nations at the peak of their relative power and staring over the precipice of decline — are particularly dangerous, as they might believe they only have a narrow window of opportunity to grab what they can before decline sets in, they said. The tailwinds that propelled China’s spectacular economic rise over the past