During his interview with Phoenix TV in Beijing on Oct. 25, US Secretary of State Colin Powell said that "Taiwan is not independent. It does not enjoy sovereignty as a nation. We do not support an independence movement in Taiwan." He also said that Taiwan and China "should look for ways of improving dialogue across the Strait and move forward toward a peaceful unification." His abrupt remarks stunned political observers in Taiwan.
Looking back at the matter, what we cannot understand is: First, was it a slip of the tongue? If it was, what was Powell's understanding of Taiwan's situation that led to the mistake? Was the ideal of unification deeply embedded in his subconscious? Second, if his statement was a result of pressure from Beijing, why has this pressure grown to such an extent that it has made Powell deny Taiwan's sovereignty and future self-determination?
No matter how we interpret these points, Powell's words have already hurt the Taiwanese people, and given us an important warning sign. The public should consider why more and more foreign friends and governments are leaning toward China, insisting that Taiwan is not an independent sovereign state and that the two sides of the Taiwan Strait will eventually unite.
I believe that Powell's comments were a natural response to what he has seen and heard. Since he took office four years ago, he must have taken note of the booming cross-strait economic exchanges and the massive number of the Taiwanese businesspeople operating in China.
Taiwanese businesspeople outnumber their US counterparts in China, and 3.8 million and Taiwanese visit China every year, which also exceeds the number of US visitors. "China fever" remains, despite the more than 600 missiles China is aiming at Taiwan. Although ideas such as "one county on each side [of the Strait]" and Taiwan's UN membership bid are occasionally discussed, they are not taken seriously, because the Taiwanese people are unable to cut the umbilical cord between themselves and China.
The fact is that the frequent cross-strait exchanges have overshadowed Taiwan's insistence on its sovereignty, because it often sacrifices its sovereignty for the sake of business interests. Day after day, these facts have delivered a message to our foreign friends: "The two sides will unify, and they are moving in this direction."
In his interview with CNN, Powell clearly expressed foreigners' view on cross-strait relations by saying that "We want to see both sides not take unilateral action that would prejudice an eventual outcome, a reunification that all parties are seeking." His words "that all parties are seeking" prove that, in his mind, the two sides are making efforts toward unification.
In January 2001, William Kirby, the director of the Harvard University Asia Center, told Newsweek magazine that Taiwan is falling inexorably into the grip of Chinese economic power. He also said that there is little Taiwan can do to escape from that grip. Almost four years have passed since Kirby made these comments. China's capacity for controlling Taiwan is still growing, while Taipei is leaning toward Beijing economically. What else can we expect the US to say under such circumstances?
"Going west" has made China stronger and weakened Taiwan's economy, hampering the government's policy of "going south." Because of this trend, China's economic power will very soon be sufficient to influence US policies, while Taiwan sinks deeper and deeper. This reflects the old Chinese saying, "Human beings die in pursuit of wealth, and birds die in pursuit of food."
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
When US budget carrier Southwest Airlines last week announced a new partnership with China Airlines, Southwest’s social media were filled with comments from travelers excited by the new opportunity to visit China. Of course, China Airlines is not based in China, but in Taiwan, and the new partnership connects Taiwan Taoyuan International Airport with 30 cities across the US. At a time when China is increasing efforts on all fronts to falsely label Taiwan as “China” in all arenas, Taiwan does itself no favors by having its flagship carrier named China Airlines. The Ministry of Foreign Affairs is eager to jump at
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
RSS