On the eve of the 4th Plenary Session of 16th Chinese Communist Party Central Committee, the New York Times reported that former president Jiang Zemin (
Since the birth of the Chinese Communist Party (CCP), hidden agendas are almost always involved when a national leader expresses their wish to resign or to retreat to a secondary position. In the late 1950s, when Mao Zedong (毛澤東) stepped aside and handed the reins of power to former president Liu Shaoqi (劉少奇), the two ended up in a power struggle and 10 years of the Cultural Revolution followed. Showing his interest in the presidency, army chief Lin Biao (林彪), another potential successor, was forced to flee Beijing, and the plane he was traveling on subsequently crashed in a Mongolian desert.
Former leader Deng Xiaoping (
That's why, in the past, Hu was always the first to disagree with Jiang's thoughts about resigning, but this time, however, Hu did not voice his opposition. This suggests that circumstances may have changed.
The New York Times thus in-ferred that Jiang was set to retire soon -- yet the outcome remains uncertain as Jiang and Hu are still negotiating the terms.
Two things happened after the New York Times reported Jiang's decision to resign. Jiang's nephew, Tai Jan (
Other than the Times report, AsiaWeek reported that Jiang had recently visited military bases in Fujian Province. If this is true, he is obviously still in control of the armed forces.
So will Jiang retire at the upcoming plenary session? Jiang does not want to retire. Knowing this, Hu will not force the issue, risking a split in the party and threatening the privileges enjoyed by him and his immediate underlings.
Therefore if Jiang is to retire, concessions must be made. What will they be? The most important will be the creation of a national security committee, of which Jiang will be chairman, thereby preserving his hold on power. Hu may also promise that Jiang's family will not be persecuted.
Why does such a promise have to be made? For one, when Deng was ill, Jiang used the opportunity to settle an old score with his son, Deng Zhifang (鄧質方) -- causing so much grief within the family that Deng's wife almost killed herself.
In another example, when former Russian president Boris Yeltsin handed over power to president Vladimir Putin, he most certainly obtained a promise from the latter that his family's safety and welfare would not be threatened. History indicates that such a promise must have been made. Putin himself probably does not want to be persecuted by others in the future.
If Jiang retires, he will probably demand that his close ally, Zeng Qinghong (
Jiang's retirement does not mean that Beijing's policy toward Taiwan will change immediately. No major changes will happen in Hong Kong either.
Paul Lin is a political commentator based in New York.
Translated by Jennie Shih
We are used to hearing that whenever something happens, it means Taiwan is about to fall to China. Chinese President Xi Jinping (習近平) cannot change the color of his socks without China experts claiming it means an invasion is imminent. So, it is no surprise that what happened in Venezuela over the weekend triggered the knee-jerk reaction of saying that Taiwan is next. That is not an opinion on whether US President Donald Trump was right to remove Venezuelan President Nicolas Maduro the way he did or if it is good for Venezuela and the world. There are other, more qualified
China’s recent aggressive military posture around Taiwan simply reflects the truth that China is a millennium behind, as Kobe City Councilor Norihiro Uehata has commented. While democratic countries work for peace, prosperity and progress, authoritarian countries such as Russia and China only care about territorial expansion, superpower status and world dominance, while their people suffer. Two millennia ago, the ancient Chinese philosopher Mencius (孟子) would have advised Chinese President Xi Jinping (習近平) that “people are the most important, state is lesser, and the ruler is the least important.” In fact, the reverse order is causing the great depression in China right now,
This should be the year in which the democracies, especially those in East Asia, lose their fear of the Chinese Communist Party’s (CCP) “one China principle” plus its nuclear “Cognitive Warfare” coercion strategies, all designed to achieve hegemony without fighting. For 2025, stoking regional and global fear was a major goal for the CCP and its People’s Liberation Army (PLA), following on Mao Zedong’s (毛澤東) Little Red Book admonition, “We must be ruthless to our enemies; we must overpower and annihilate them.” But on Dec. 17, 2025, the Trump Administration demonstrated direct defiance of CCP terror with its record US$11.1 billion arms
The immediate response in Taiwan to the extraction of Venezuelan President Nicolas Maduro by the US over the weekend was to say that it was an example of violence by a major power against a smaller nation and that, as such, it gave Chinese President Xi Jinping (習近平) carte blanche to invade Taiwan. That assessment is vastly oversimplistic and, on more sober reflection, likely incorrect. Generally speaking, there are three basic interpretations from commentators in Taiwan. The first is that the US is no longer interested in what is happening beyond its own backyard, and no longer preoccupied with regions in other