On the eve of the 4th Plenary Session of 16th Chinese Communist Party Central Committee, the New York Times reported that former president Jiang Zemin (
Since the birth of the Chinese Communist Party (CCP), hidden agendas are almost always involved when a national leader expresses their wish to resign or to retreat to a secondary position. In the late 1950s, when Mao Zedong (毛澤東) stepped aside and handed the reins of power to former president Liu Shaoqi (劉少奇), the two ended up in a power struggle and 10 years of the Cultural Revolution followed. Showing his interest in the presidency, army chief Lin Biao (林彪), another potential successor, was forced to flee Beijing, and the plane he was traveling on subsequently crashed in a Mongolian desert.
Former leader Deng Xiaoping (
That's why, in the past, Hu was always the first to disagree with Jiang's thoughts about resigning, but this time, however, Hu did not voice his opposition. This suggests that circumstances may have changed.
The New York Times thus in-ferred that Jiang was set to retire soon -- yet the outcome remains uncertain as Jiang and Hu are still negotiating the terms.
Two things happened after the New York Times reported Jiang's decision to resign. Jiang's nephew, Tai Jan (
Other than the Times report, AsiaWeek reported that Jiang had recently visited military bases in Fujian Province. If this is true, he is obviously still in control of the armed forces.
So will Jiang retire at the upcoming plenary session? Jiang does not want to retire. Knowing this, Hu will not force the issue, risking a split in the party and threatening the privileges enjoyed by him and his immediate underlings.
Therefore if Jiang is to retire, concessions must be made. What will they be? The most important will be the creation of a national security committee, of which Jiang will be chairman, thereby preserving his hold on power. Hu may also promise that Jiang's family will not be persecuted.
Why does such a promise have to be made? For one, when Deng was ill, Jiang used the opportunity to settle an old score with his son, Deng Zhifang (鄧質方) -- causing so much grief within the family that Deng's wife almost killed herself.
In another example, when former Russian president Boris Yeltsin handed over power to president Vladimir Putin, he most certainly obtained a promise from the latter that his family's safety and welfare would not be threatened. History indicates that such a promise must have been made. Putin himself probably does not want to be persecuted by others in the future.
If Jiang retires, he will probably demand that his close ally, Zeng Qinghong (
Jiang's retirement does not mean that Beijing's policy toward Taiwan will change immediately. No major changes will happen in Hong Kong either.
Paul Lin is a political commentator based in New York.
Translated by Jennie Shih
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the