The Chinese government released a statement on the Taiwan issue after midnight on May 16. Since the statement was authorized by the government, and was issued so close to President Chen Shui-bian's (
The speech shows the carrot and the stick approach, as it included hardline principles and threats as well as flexible and pragmatic suggestions. It was not necessarily "an unprecedented severe threat to Taiwan," as the opposition camp claimed.
The statement repeatedly attacked Chen's "five noes" principle accusing him of lacking honesty and credibility, firmly insisting on the "one China" principle while refusing to tolerate Taiwan's independence. From this perspective, whether Chen would mention the "five noes" again in his speech was not a concern to Beijing anymore. Nevertheless, the statement did not mention the "one country, two systems" policy either. Although it insisted on the "one China" principle, it did not specify the concrete content of this principle. This time, Beijing's conditions for cross-strait development were not based on Taipei's acceptance of the "one China" principle. Instead, the statement simplified Chinese Vice Premier Qian Qichen's (
Among the seven suggestions in the statement, the first suggestion vacuously but positively responded to Chen's call for building a "peace and stability framework." Apart from the old issue of the opening of cross-strait links, Beijing also added the negotiation of Taiwan's international survival space and closer economic cooperation on the basis of reciprocity.
The seven suggestions were not necessarily all good for Taiwan. Still, changes such as preliminary recognition of Chen's "peace and stability framework" and the mention of Taiwan's need for international space had positive meanings. This shows that US Assistant Secretary of State James Kelly's statements that the US "continues to urge Beijing and Taipei to pursue dialogue as soon as possible through any available channels" and "the US continues to be a strong supporter of Taiwan's participation in international organizations" affected the attitudes of Chinese President Hu Jintao (
The statement was the most important message since the new leadership took control of Taiwan affairs in January, and its content varied from Jiang's eight points. The attacks on Chen's honesty and credibility, as well as the insistence on the "one China" principle, satisfied the demands of the hawks. On the other hand, the changes demonstrated the pragmatic components of China's thinking on Taiwan, showing that Hu and Wen have noted that "Taiwan recognition" has become a mainstream value, and that it's necessary to deal with the issue pragmatically. The statement was also a positive response to Kelly's words. The statement shows that although Beijing is not too optimistic about the cross-strait issue, the situation is not hopeless.
Lai I-chung directs foreign policy studies at the Taiwan Thinktank.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Many foreigners, particularly Germans, are struck by the efficiency of Taiwan’s administration in routine matters. Driver’s licenses, household registrations and similar procedures are handled swiftly, often decided on the spot, and occasionally even accompanied by preferential treatment. However, this efficiency does not extend to all areas of government. Any foreigner with long-term residency in Taiwan — just like any Taiwanese — would have encountered the opposite: agencies, most notably the police, refusing to accept complaints and sending applicants away at the counter without consideration. This kind of behavior, although less common in other agencies, still occurs far too often. Two cases
In a summer of intense political maneuvering, Taiwanese, whose democratic vibrancy is a constant rebuke to Beijing’s authoritarianism, delivered a powerful verdict not on China, but on their own political leaders. Two high-profile recall campaigns, driven by the ruling party against its opposition, collapsed in failure. It was a clear signal that after months of bitter confrontation, the Taiwanese public is demanding a shift from perpetual campaign mode to the hard work of governing. For Washington and other world capitals, this is more than a distant political drama. The stability of Taiwan is vital, as it serves as a key player
Yesterday’s recall and referendum votes garnered mixed results for the Chinese Nationalist Party (KMT). All seven of the KMT lawmakers up for a recall survived the vote, and by a convincing margin of, on average, 35 percent agreeing versus 65 percent disagreeing. However, the referendum sponsored by the KMT and the Taiwan People’s Party (TPP) on restarting the operation of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County failed. Despite three times more “yes” votes than “no,” voter turnout fell short of the threshold. The nation needs energy stability, especially with the complex international security situation and significant challenges regarding
Most countries are commemorating the 80th anniversary of the end of World War II with condemnations of militarism and imperialism, and commemoration of the global catastrophe wrought by the war. On the other hand, China is to hold a military parade. According to China’s state-run Xinhua news agency, Beijing is conducting the military parade in Tiananmen Square on Sept. 3 to “mark the 80th anniversary of the end of World War II and the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression.” However, during World War II, the People’s Republic of China (PRC) had not yet been established. It
RSS