The March 20 election and the referendum are over. President Chen Shui-bian (
First, Taiwan's mainstream opinion was clearly shown during the election process, as both camps emphasized Taiwan's self-awareness, the Republic of China (ROC) as an independent sovereign state and their opposition to unification, the principle of "one country, two systems," and the restoration of cross-strait negotiations on the premise of the "one China" principle.
During his campaign, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (連戰) said that he would not bring up the "1992 consensus" anymore, and that there is one country on each side of the Taiwan Strait at present. Even Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), who was Lien's campaign chief, said that Taiwan's independence could also be a future option.
Second, although less than half of the voters participated in the referendum, those who voted "yes" to the questions accounted for 92 percent of all referendum participants, showing a very high degree of consensus.
Given the pan-blue camp's boycott of the referendum, the consensus showed green-camp voters' support for the government's proposals.
After the election Chen said the government will follow the people's decision by proposing concrete measures regarding the two questions: "strengthen national defense" and "initiate equal negotiations." This was a response to the recognition of his supporters.
Chen's government is now likely to accept neither the "one China" principle nor the "1992 consensus." During his campaign, he pointed out that future constitutional reforms will be carried out on the basis of "maintaining the status quo" as well as the "five noes." He's therefore likely to keep his promise of the "five noes" in the face of US pressure while maintaining cross-strait stability.
Moreover, in the second referendum question, he stressed that the two sides of the Taiwan Strait should build a "peace and stability framework for cross-strait inter-actions" and begin negotiations starting from economic issues. Last August, he said that he hopes to complete negotiations for the opening of direct transportation links by the end of this year. Thus, Taiwan seems to be willing to promptly negotiate with China on the direct-link issue.
From China's perspective, Beijing's goal is to maintain cross-strait stability, so that it can concentrate on domestic economic development and maintaining its social stability.
Based on this premise, Beijing adopted a policy of "listening to Chen's words and watching his actions" from 2000 to this year, wishing that the blue camp and Washington could restrain the pro-Taiwan independence policies of the Democratic Progressive Party (DPP) government. Meanwhile, Beijing adopted a looser definition of the "one China" principle, and stopped making it the premise for direct-link negotiations. It also re-defined such links from domestic to cross-strait links, so as to face the new political reality in Taiwan and to win the Taiwanese people's support.
Prior to March 20, Beijing defined the election as a local one, believing that it has successfully maintained the "one China" principle and framework in the international community. Moreover, China's Taiwan Affairs Office commented on the referendum results on the morning of March 21, saying that "the failure of the referendum showed that this illegal action failed to win people's hearts."
This tells us that we know that Beijing has found a good excuse, claiming that its Taiwan policy was successful. It will not carry out any military threats or actions regarding the election or the referendum results.
Given that the pan-blue camp's force will largely shrink after the election, Chen will rule for the next four years and mainstream opinion was clearly demonstrated in the election as well as the referendum, Beijing will pragmatically change its policy, and even start interactions with Chen's government.
Besides, the pan-blue camp's constraint on the government will weaken, so Beijing will have to rely on Washington to restrict Taipei more -- especially on the issue of Chen's promise of creating a new constitution by 2006.
Finally, in its propaganda last year for the opening of direct links, Beijing reaffirmed that the "one China" principle is not the premise of cross-strait negotiations, and merely defined the links as cross-strait links, not domestic ones. Therefore, the two sides will have a chance to carry out talks on direct links and other economic issues.
Although cross-strait relations remain uncertain, the overall development of relations is expected to remain stable. Although the domestic political deadlock is unlikely to be resolved anytime soon, China's Taiwan policy will become more and more flexible, while Taiwan's China policy will be restricted by the world's leading powers. A breakthrough in economic talks may also occur, which will gradually decrease the hostility between the two sides.
Tung Chen-yuan is an associate research fellow at the Institute of International Relations at National Chengchi University.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Donald Trump’s return to the White House has offered Taiwan a paradoxical mix of reassurance and risk. Trump’s visceral hostility toward China could reinforce deterrence in the Taiwan Strait. Yet his disdain for alliances and penchant for transactional bargaining threaten to erode what Taiwan needs most: a reliable US commitment. Taiwan’s security depends less on US power than on US reliability, but Trump is undermining the latter. Deterrence without credibility is a hollow shield. Trump’s China policy in his second term has oscillated wildly between confrontation and conciliation. One day, he threatens Beijing with “massive” tariffs and calls China America’s “greatest geopolitical
On Sunday, 13 new urgent care centers (UCC) officially began operations across the six special municipalities. The purpose of the centers — which are open from 8am to midnight on Sundays and national holidays — is to reduce congestion in hospital emergency rooms, especially during the nine-day Lunar New Year holiday next year. It remains to be seen how effective these centers would be. For one, it is difficult for people to judge for themselves whether their condition warrants visiting a major hospital or a UCC — long-term public education and health promotions are necessary. Second, many emergency departments acknowledge
US President Donald Trump’s seemingly throwaway “Taiwan is Taiwan” statement has been appearing in headlines all over the media. Although it appears to have been made in passing, the comment nevertheless reveals something about Trump’s views and his understanding of Taiwan’s situation. In line with the Taiwan Relations Act, the US and Taiwan enjoy unofficial, but close economic, cultural and national defense ties. They lack official diplomatic relations, but maintain a partnership based on shared democratic values and strategic alignment. Excluding China, Taiwan maintains a level of diplomatic relations, official or otherwise, with many nations worldwide. It can be said that
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) made the astonishing assertion during an interview with Germany’s Deutsche Welle, published on Friday last week, that Russian President Vladimir Putin is not a dictator. She also essentially absolved Putin of blame for initiating the war in Ukraine. Commentators have since listed the reasons that Cheng’s assertion was not only absurd, but bordered on dangerous. Her claim is certainly absurd to the extent that there is no need to discuss the substance of it: It would be far more useful to assess what drove her to make the point and stick so