President Chen Shui-bian's (陳水扁) early announcement of the referendum questions is certainly a strategic move. Most importantly, he wants to put the US at ease. The two referendum questions have not deviated from US policy, so the US will have no reason to oppose them. Thus, the diplomatic pressure that Taiwan has faced over holding a referendum is relieved.
Although the two referendum questions are neither new nor impressive, the point is that the people of Taiwan can finally vote in a referendum, which is a vital demonstration of the nation's sovereignty. That is why China, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the People First Party (PFP) oppose it.
The KMT and PFP always complain that their motives are being misunderstood, but why do they always side with communist China on the issue of the nation's status and sovereignty?
Take the Referendum Law (公民投票法) for example -- Beijing publicly denounced it as a move to claim independence. The KMT and PFP also criticized it as a violation of the Constitution and tried to resist it in counties ruled by them. We can say that Beijing is an overt villain and the pan-blues are hypocrites. And they work together to prevent Taiwan from holding a referendum.
We can do nothing about opposition from Beijing, nor do we need to. But we can rebuke the pan-blues for their belief that holding a referendum violates the Constitution.
First, the Referendum Law was passed by the legislature after three readings. Commonly referred to as a "defensive" or "peace" referendum," Article 17 entitles the president to initiate a referendum on national security issues, so the referendum can be defensive or offensive in nature. Chen and the Democratic Progressive Party (DPP) employ the term "peace referendum" to make the mechanism more powerful and flexible in its use.
Second, Article 17 entitles the president to initiate a referendum "whenever the country is faced by an external threat that could interfere with national sover-eignty." So as long as there is a "possibility" of such a threat, the president is entitled to hold a referendum. According to the law, the president has to make the decision on whether a referendum should be held, but this decision has to be approved by the Executive Yuan. So the final decision does not rest on the president's subjective judgment alone -- a check mechanism is still in place. Although, practically speaking, the Executive Yuan's approval is only a procedure, it is not fair to say that law endows the president with dictatorial powers.
According to Article 17, there is no violation of the Constitution in Chen's initiation of a referendum. The KMT and PFP oppose the referendum simply to please China. That's why they make up the excuse about violation of the Constitution. But all they are doing is showing the public who they really are.
Chin Heng-wei is editor in chief of Contemporary Monthly magazine.
Translated by Jennie Shih
There is a modern roadway stretching from central Hargeisa, the capital of Somaliland in the Horn of Africa, to the partially recognized state’s Egal International Airport. Emblazoned on a gold plaque marking the road’s inauguration in July last year, just below the flags of Somaliland and the Republic of China (ROC), is the road’s official name: “Taiwan Avenue.” The first phase of construction of the upgraded road, with new sidewalks and a modern drainage system to reduce flooding, was 70 percent funded by Taipei, which contributed US$1.85 million. That is a relatively modest sum for the effect on international perception, and
When former president Tsai Ing-wen (蔡英文) first took office in 2016, she set ambitious goals for remaking the energy mix in Taiwan. At the core of this effort was a significant expansion of the percentage of renewable energy generated to keep pace with growing domestic and global demands to reduce emissions. This effort met with broad bipartisan support as all three major parties placed expanding renewable energy at the center of their energy platforms. However, over the past several years partisanship has become a major headwind in realizing a set of energy goals that all three parties profess to want. Tsai
An elderly mother and her daughter were found dead in Kaohsiung after having not been seen for several days, discovered only when a foul odor began to spread and drew neighbors’ attention. There have been many similar cases, but it is particularly troubling that some of the victims were excluded from the social welfare safety net because they did not meet eligibility criteria. According to media reports, the middle-aged daughter had sought help from the local borough warden. Although the warden did step in, many services were unavailable without out-of-pocket payments due to issues with eligibility, leaving the warden’s hands
At the end of last year, a diplomatic development with consequences reaching well beyond the regional level emerged. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu declared Israel’s recognition of Somaliland as a sovereign state, paving the way for political, economic and strategic cooperation with the African nation. The diplomatic breakthrough yields, above all, substantial and tangible benefits for the two countries, enhancing Somaliland’s international posture, with a state prepared to champion its bid for broader legitimacy. With Israel’s support, Somaliland might also benefit from the expertise of Israeli companies in fields such as mineral exploration and water management, as underscored by Israeli Minister of