The main theme of the "defensive referendum" proposed by President Chen Shui-bian (陳水扁) is finally beginning to get some attention. Democratic Progressive Party (DPP) Deputy Secretary-General Lee Ying-yuan (李應元) said on Tuesday that two examples of good topics for a referendum would be the "one country, two systems" model and on whether China should dismantle the missiles aimed at Taiwan.
Lee's timely clarification finally clears the doubts in Taiwan and abroad surrounding Chen's suggestion. It is obvious that the two topics now broached by the DPP do not touch on the unification-independence issue, nor do they conflict with Chen's "five noes."
Opposition to the "one country, two systems" model and anger over China's armed threats is common to all Taiwanese people. Using a defensive referendum to alert the international community to this situation and to win international support is a legitimate way for Taiwan to break through China's wall of threats. We do not believe that friendly countries, including the US, will oppose such action.
The DPP's fight for the referendum legislation -- which was ultimately successful once the blue camp agreed to support it, creating the first referendum legislation in the Chinese world -- allowed Chen to demonstrate to the Taiwanese people the bravery, experience and determination that a national leader should possess when leading Taiwan.
The blue camp's legislative majority meant the Referendum Law (公民投票法) was far from perfect, with many articles restricting the power of the people. Nevertheless, we finally have a legal basis for holding a referendum.
One year ago, when referendum legislation was promoted by no one except DPP Legislator Trong Chai (蔡同榮) and Taiwan Solidarity Union (TSU) lawmakers, the Chinese Nationalist Party (KMT)-People First Party (PFP) alliance made only sarcastic remarks about it, such as "a referendum law will bring disaster to the Taiwan Strait." Were it not for the DPP taking the initiative, who would have expected that Taiwan finally would get a Referendum Law?
Representing the old KMT power, both the KMT and the PFP have played a feudal, reactionary role when it comes to constitutional reform. During the KMT's rule, political reform was always initiated by the tang wai (黨外, "outside the party") forces and later the DPP. The price was imprisonment and political persecution of many democracy activists.
Now, even though the KMT and the PFP are in opposition, their reactionary instincts remain unchanged. At one point, they strongly resisted enacting a referendum law. Even Taipei Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) made the absurd accusation, by quoting a Taiwanese businessman, that the political environment in which the government was promoting referendums was like the Chinese Cultural Revolution.
As the ruling DPP continued to press the issue, however, the KMT-PFP alliance finally found no other way out than to present its own version. Although the DPP's version was overridden during the legislative process, the creation of the Referendum Law was a historically significant victory for the people of Taiwan.
Judging from the several township-level referendums conducted recently, rational and peaceful voting has finally replaced the previously frequent bloody protests by local residents. It only goes to show that Ma's remarks reflected his reactionary mentality. In other words, without referendums, people expressed themselves using violence; now that the referendum exists, they voice their opinions using the ballot.
The birth of the Referendum Law has once again highlighted the lonely, difficult role the DPP has played throughout the nation's development toward democracy. In the face of China's military threats, and carrying the great burden of opposing the blue camp, the DPP is now leading the Taiwanese people on its march forward.
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
On a quiet lane in Taipei’s central Daan District (大安), an otherwise unremarkable high-rise is marked by a police guard and a tawdry A4 printout from the Ministry of Foreign Affairs indicating an “embassy area.” Keen observers would see the emblem of the Holy See, one of Taiwan’s 12 so-called “diplomatic allies.” Unlike Taipei’s other embassies and quasi-consulates, no national flag flies there, nor is there a plaque indicating what country’s embassy this is. Visitors hoping to sign a condolence book for the late Pope Francis would instead have to visit the Italian Trade Office, adjacent to Taipei 101. The death of
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
As the highest elected official in the nation’s capital, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) is the Chinese Nationalist Party’s (KMT) candidate-in-waiting for a presidential bid. With the exception of Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕), Chiang is the most likely KMT figure to take over the mantle of the party leadership. All the other usual suspects, from Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) to New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) to KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) have already been rejected at the ballot box. Given such high expectations, Chiang should be demonstrating resolve, calm-headedness and political wisdom in how he faces tough