Revenge is sweet for the makers of France’s traditional calisson candies, who have won a months-long legal battle with a businessman who trademarked the product’s name in China.
The lozenge-shaped sweets, made of a mixture of candied fruit and ground almonds topped with icing, are widely enjoyed in France’s southern Aix-en-Provence region.
Their makers were none too pleased when Chinese entrepreneur Ye Chunlin spotted a sweet opportunity in 2015 to register the “Calisson d’Aix” name for use at home, as well as its Mandarin equivalent, kalisong.
The trademark was set to be valid until 2026, sparking angst among Provence’s sweetmakers who worried that Ye’s move could have barred them from entering the huge Chinese market.
However, China’s copyright office on Wednesday rejected Ye’s claim to the brand name.
His request to use the label “could confuse consumers on the origin of the products,” the decision said.
Laure Pierrisnard, head of the union of calisson makers in Aix, said the news was “a real victory.”
The union has fought the case for months in the name of 12 sweetmakers, accusing Ye of “opportunism.”
It is not uncommon for Western brands to try to crack the Chinese market only to find that their name or trademark has been registered by a local company.
An enterprising Chinese businessman in 2007 registered the brand name “IPHONE” for use in leather products, to the great displeasure of Apple Inc, which lost a court case against him.
The courts similarly backed a Chinese company that wanted to use the name of sneaker brand New Balance.
As far as French producers are aware, calisson have never rolled off a factory line in China.
Some makers, dreaming of the international success enjoyed by their rival the macaron, are seeking to expand abroad, including to the enticing Chinese market.
The Roy Rene chain — owned by Olivier Baussan, the entrepreneur behind Province’s best known brand internationally, L’Occitane cosmetics — has stores in Miami and Canada, and is eyeing Dubai.
The company has been contacted by several investors over the course of the Chinese court case, seeking to bring the sweets to China, it said.
The affair has also re-energized makers of the dainty candies in their bid for special European status as a product that comes specifically from Provence. Beijing has already recognized the status of 10 such European foods, including France’s Comte and Roquefort cheeses and Italy’s Parma ham, as well as 45 different wines from Bordeaux.
Aix-en-Provence produces about 800 tonnes of calisson every year.
Nvidia Corp chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) on Monday introduced the company’s latest supercomputer platform, featuring six new chips made by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), saying that it is now “in full production.” “If Vera Rubin is going to be in time for this year, it must be in production by now, and so, today I can tell you that Vera Rubin is in full production,” Huang said during his keynote speech at CES in Las Vegas. The rollout of six concurrent chips for Vera Rubin — the company’s next-generation artificial intelligence (AI) computing platform — marks a strategic
SEMICONDUCTORS: The German laser and plasma generator company will expand its local services as its specialized offerings support Taiwan’s semiconductor industries Trumpf SE + Co KG, a global leader in supplying laser technology and plasma generators used in chip production, is expanding its investments in Taiwan in an effort to deeply integrate into the global semiconductor supply chain in the pursuit of growth. The company, headquartered in Ditzingen, Germany, has invested significantly in a newly inaugurated regional technical center for plasma generators in Taoyuan, its latest expansion in Taiwan after being engaged in various industries for more than 25 years. The center, the first of its kind Trumpf built outside Germany, aims to serve customers from Taiwan, Japan, Southeast Asia and South Korea,
REVENUE PERFORMANCE: Cloud and network products, and electronic components saw strong increases, while smart consumer electronics and computing products fell Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) yesterday posted 26.51 percent quarterly growth in revenue for last quarter to NT$2.6 trillion (US$82.44 billion), the strongest on record for the period and above expectations, but the company forecast a slight revenue dip this quarter due to seasonal factors. On an annual basis, revenue last quarter grew 22.07 percent, the company said. Analysts on average estimated about NT$2.4 trillion increase. Hon Hai, which assembles servers for Nvidia Corp and iPhones for Apple Inc, is expanding its capacity in the US, adding artificial intelligence (AI) server production in Wisconsin and Texas, where it operates established campuses. This
Garment maker Makalot Industrial Co (聚陽) yesterday reported lower-than-expected fourth-quarter revenue of NT$7.93 billion (US$251.44 million), down 9.48 percent from NT$8.76 billion a year earlier. On a quarterly basis, revenue fell 10.83 percent from NT$8.89 billion, company data showed. The figure was also lower than market expectations of NT$8.05 billion, according to data compiled by Yuanta Securities Investment and Consulting Co (元大投顧), which had projected NT$8.22 billion. Makalot’s revenue this quarter would likely increase by a mid-teens percentage as the industry is entering its high season, Yuanta said. Overall, Makalot’s revenue last year totaled NT$34.43 billion, down 3.08 percent from its record NT$35.52