The effort to register the Taiwan Beer brand name as a trademark in China has been thwarted by political intrigue, a Taiwan Tobacco and Liquor Corp (TTL,
"I believe there has been political interference regarding the approval of the brand name," said TTL chairman Morgan Hwang (黃營杉) at a press conference yesterday, which was called in response to a statement released by China's Taiwan Affairs Office on Wednesday.
Li Weiyi (
Despite Li's claim that geographical names can not be included in trademarks, there are a number of Chinese products that include geographical names, such as Tsingtao Beer (
Hwang said that the Taiwan Beer name has been in use since 1946, and has become a notable and distinctive brand name.
"Both sides [of the Taiwan Strait] should set aside ideology and political motivations to promote industrial and commercial exchanges," Hwang said.
The state-run company's predeccessor, the Taiwan Tobacco and Wine Monopoly Bureau (菸酒公賣局) began the registration process of taiwan pichiu (台灣啤酒), or Taiwan Beer, in Beijing in 1999, before the company was corporatized and changed its name in July 2002.
The trademark registration was turned down twice.
In December 2002, TTL re-applied to register its trademark, with no result until Wednesday.
At the same time, the company also applied to register its product under another name: tai pi (
"The matter has not yet been finalized," Hwang said, adding that the company will continue its legal efforts to garner Beijing's approval.
Hwang also called on China to abide by the WTO's rule of "national treatment" and open its market to Taiwan Beer.
National treatment indicates that imported and locally-produced goods should be treated equally -- at least once the foreign goods have entered the market. The same should apply to foreign and domestic services and to foreign and local trademarks, copyrights and patents.
Taiwan joined the the global trade body on Jan. 1, 2002, and China's imported beer brands quickly snatched an 8.4-percent share of the market that year, while Taiwan Beer dropped to its lowest-ever market share of 74.1 percent.
With the launch of Gold Medal Taiwan Beer in April last year, TTL has regained its market presence to achieve an 80 percent slice of the market this year, while Chinese beers have dropped to 4.8 percent.
Hwang said, until last month, 156 million bottles of 13 Chinese beer brands have been imported into the nation while Taiwan Beer's plan to enter the Chinese market remains stalled.
If Taiwan Beer is allowed to hit the Chinese market, Hwang said, TTL might form strategic alliances with Chinese companies, which will allow the company access to local know-how and authorization to manufacture Taiwan Beer in China.
"We hope that Chinese people can also enjoy our internationally-renowned beer," he said.
If the proposal is turned down again, Hwang said TTL would apply for negotiations to be conducted by the Mainland Affairs Council, before filing a protest with the WTO.
"Fair competition is conducive to cross-strait development," he said.
Sweeping policy changes under US Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy Jr are having a chilling effect on vaccine makers as anti-vaccine rhetoric has turned into concrete changes in inoculation schedules and recommendations, investors and executives said. The administration of US President Donald Trump has in the past year upended vaccine recommendations, with the country last month ending its longstanding guidance that all children receive inoculations against flu, hepatitis A and other diseases. The unprecedented changes have led to diminished vaccine usage, hurt the investment case for some biotechs, and created a drag that would likely dent revenues and
Global semiconductor stocks advanced yesterday, as comments by Nvidia Corp chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) at Davos, Switzerland, helped reinforce investor enthusiasm for artificial intelligence (AI). Samsung Electronics Co gained as much as 5 percent to an all-time high, helping drive South Korea’s benchmark KOSPI above 5,000 for the first time. That came after the Philadelphia Semiconductor Index rose more than 3 percent to a fresh record on Wednesday, with a boost from Nvidia. The gains came amid broad risk-on trade after US President Donald Trump withdrew his threat of tariffs on some European nations over backing for Greenland. Huang further
CULPRITS: Factors that affected the slip included falling global crude oil prices, wait-and-see consumer attitudes due to US tariffs and a different Lunar New Year holiday schedule Taiwan’s retail sales ended a nine-year growth streak last year, slipping 0.2 percent from a year earlier as uncertainty over US tariff policies affected demand for durable goods, data released on Friday by the Ministry of Economic Affairs showed. Last year’s retail sales totaled NT$4.84 trillion (US$153.27 billion), down about NT$9.5 billion, or 0.2 percent, from 2024. Despite the decline, the figure was still the second-highest annual sales total on record. Ministry statistics department deputy head Chen Yu-fang (陳玉芳) said sales of cars, motorcycles and related products, which accounted for 17.4 percent of total retail rales last year, fell NT$68.1 billion, or
HSBC Bank Taiwan Ltd (匯豐台灣商銀) and the Taiwan High Prosecutors Office recently signed a memorandum of understanding (MOU) to enhance cooperation on the suspicious transaction analysis mechanism. This landmark agreement makes HSBC the first foreign bank in Taiwan to establish such a partnership with the High Prosecutors Office, underscoring its commitment to active anti-fraud initiatives, financial inclusion, and the “Treating Customers Fairly” principle. Through this deep public-private collaboration, both parties aim to co-create a secure financial ecosystem via early warning detection and precise fraud prevention technologies. At the signing ceremony, HSBC Taiwan CEO and head of banking Adam Chen (陳志堅)
RSS