In the evenings in the Chinese city of Hangzhou, friends meet to “throw eggs” — a card game winning fans despite official warnings that it is an addictive waste of time and a drain on productivity.
Played since the 1960s in the eastern provinces of Anhui and Jiangsu, guandan’s popularity has skyrocketed in the past few years, becoming a national sensation.
Local media estimated that more than 140 million people are hooked on its combination of strategic acumen and social fun.
Photo: AFP
“When we play, we do it while drinking tea, chatting and playing all at the same time,” 60-year-old Tang Songyuan said.
Tang was so enthralled with his new pastime that he opened a clubhouse in Hangzhou in October last year.
His 20th-floor space offers its 100 members the chance to “throw eggs” to their hearts’ content, with some playing rooms overlooking the city’s shimmering business district.
The relatively simple game pits two teams of two against each other in a race to get rid off all of their cards by throwing combinations referred to as “bombs” — a homonym of “egg” in Mandarin — on the table.
“It’s a very healthy game that everyone can take part in together,” said Qiu Zining, a middle-aged woman who joined Tang’s Hangzhou club a month ago. “It’s super fun, with very strong participation and interest, so I also became fascinated by it.”
However, guandan is not winning all hearts.
This month, the state-backed Beijing Youth Daily warned that an “addiction to ‘throwing eggs’ has become a social phenomenon deserving of attention and vigilance.”
Other Beijing-backed media called it “decadent” and “escapist” — a drain on productivity at a time when China’s stalling economic recovery needs all the help it can get.
A few years earlier, Beijing had issued similar criticisms about the phenomenon of “lying flat,” referring to young people rejecting the rat race of urban living for a simpler, less professionally ambitious life.
In response, Chinese President Xi Jinping (習近平) called for them to “eat bitterness,” an expression meaning to endure hardship, as unemployment among young people became a key drag on China’s economy.
Official concerns over guandan’s popularity also reflect the Chinese leader’s efforts to eliminate alleged waste and laziness among public-sector employees.
State media have derided the game as a “poison bomb” that “corrupts the work style of officials.”
At Tang’s Hangzhou clubhouse, members have kept “throwing eggs.”
The facility hosts competitions twice a week, as well as regular training camps, giving its members an opportunity to put their skills to the test.
Tang showed reporters his club’s inventory of guandan equipment, including playing tables with dedicated zones for “throwing eggs,” automated card dealers and plastic “pass cards” deployed by players who want to skip their turn.
Guandan can also be played on mobile devices, but Tang said that digital versions are no substitute for the real thing.
“One of the more important attributes of guandan is that it has social interaction,” he said. “If you play it on your phone, you lose this.”
Player Qiu shrugged off the censure from state media.
“Me playing [guandan] is a small action, right? I will not affect anything at the national level,” Qiu said.
“I am enjoying my life through a common hobby with my friends, being together and enjoying life,” she added.
ELECTION DISTRACTION? When attention shifted away from the fight against the militants to politics, losses and setbacks in the battlefield increased, an analyst said Recent clashes in Somalia’s semi-autonomous Jubaland region are alarming experts, exposing cracks in the country’s federal system and creating an opening for militant group al-Shabaab to gain ground. Following years of conflict, Somalia is a loose federation of five semi-autonomous member states — Puntland, Jubaland, Galmudug, Hirshabelle and South West — that maintain often fractious relations with the central government in the capital, Mogadishu. However, ahead of elections next year, Somalia has sought to assert control over its member states, which security analysts said has created gaps for al-Shabaab infiltration. Last week, two Somalian soldiers were killed in clashes between pro-government forces and
Ten cheetah cubs held in captivity since birth and destined for international wildlife trade markets have been rescued in Somaliland, a breakaway region of Somalia. They were all in stable condition despite all of them having been undernourished and limping due to being tied in captivity for months, said Laurie Marker, founder of the Cheetah Conservation Fund, which is caring for the cubs. One eight-month-old cub was unable to walk after been tied up for six months, while a five-month-old was “very malnourished [a bag of bones], with sores all over her body and full of botfly maggots which are under the
BRUSHED OFF: An ambassador to Australia previously said that Beijing does not see a reason to apologize for its naval exercises and military maneuvers in international areas China set off alarm bells in New Zealand when it dispatched powerful warships on unprecedented missions in the South Pacific without explanation, military documents showed. Beijing has spent years expanding its reach in the southern Pacific Ocean, courting island nations with new hospitals, freshly paved roads and generous offers of climate aid. However, these diplomatic efforts have increasingly been accompanied by more overt displays of military power. Three Chinese warships sailed the Tasman Sea between Australia and New Zealand in February, the first time such a task group had been sighted in those waters. “We have never seen vessels with this capability
‘NO INTEGRITY’: The chief judge expressed concern over how the sentence would be perceived given that military detention is believed to be easier than civilian prison A military court yesterday sentenced a New Zealand soldier to two years’ detention for attempting to spy for a foreign power. The soldier, whose name has been suppressed, admitted to attempted espionage, accessing a computer system for a dishonest purpose and knowingly possessing an objectionable publication. He was ordered into military detention at Burnham Military Camp near Christchurch and would be dismissed from the New Zealand Defence Force at the end of his sentence. His admission and its acceptance by the court marked the first spying conviction in New Zealand’s history. The soldier would be paid at half his previous rate until his dismissal
RSS