From quoting the national anthem to referencing Hollywood blockbusters and George Orwell’s dystopian novel 1984, Chinese Web users are using creative methods to dodge censorship and voice discontent over COVID-19 measures.
China maintains a tight grip over the Internet, with legions of censors scrubbing out posts that cast the Chinese Communist Party’s (CCP) policies in a negative light.
The censorship machine is now in overdrive to defend Beijing’s stringent “zero COVID-19” policy as the business hub of Shanghai endures weeks of lockdown to tackle an outbreak.
Stuck at home, many of the city’s 25 million residents have taken to social media to vent fury over food shortages and spartan quarantine conditions.
Charlie Smith, cofounder of censorship monitoring web site GreatFire.org, said the Shanghai lockdown had become “too big of an issue to be able to completely censor.”
Hell-bent on getting their messages out, wily Web users were turning to tricks such as flipping images and using wordplay, he said, using a pseudonym due to the sensitivity of his work.
In one example, censors deleted a popular hashtag on the Sina Weibo (微博) social media platform quoting the first line of China’s national anthem: “Arise, those who refuse to be slaves.” The line was being shared alongside a torrent of anti-lockdown fury.
Others hijacked a hashtag about US human rights failings to make tongue-in-cheek barbs about home confinement in China.
In a similar attempt, Internet users rallied to push Orwell’s fiction 1984 to the top of a list of popular titles on the Douban ratings site, before it was blocked.
Censors also raced to kill off a menagerie of memes and hashtags based on a government official who previously said foreign journalists were “secretly loving” the fact they had safely seen out the pandemic in China.
Users then devised a series of oblique puns on that quote, eventually prompting censors to block the hashtag La La Land.
Last month the Internet police floundered in quashing viral video “Voices of April” that featured stories from distressed Shanghai residents in lockdown.
Web users rapidly re-edited and shared the six-minute clip to outrun largely automated screening software, which struggled for hours to identify the different versions.
One frustrated Shanghai local said Web users shared the various formats “to make a point” even though each post vanished within minutes.
“It was us against the AI [artificial intelligence],” the resident told reporters, requesting anonymity.
People in Shanghai have become more “willing to pay the price” for airing critical views, said Luqiu Luwei (閭丘露薇), an assistant professor at Hong Kong Baptist University.
The “hardship, discontent and anger” they have endured in lockdown have “far outweighed the fear” of punishment for posting sensitive content, she told reporters.
Top Chinese leaders vowed at a meeting on Thursday to stick “unwaveringly” to “zero COVID-19” and “resolutely fight against all words and deeds that distort, question or reject our nation’s disease control policies.”
State media have played up the positives and “sidelined private difficulties,” said a Beijing-based journalism professor who requested anonymity.
The approach has created “two Shanghais,” where official portrayals contrast sharply with what people view online, the professor added.
Online outrage is unlikely to prompt the CCP to relax its hardline approach, particularly with the country’s president so invested in “zero COVID-19,” said Wang Yaqiu (王亞秋), senior China researcher at Human Rights Watch.
“It’s harder for the government to walk back when it becomes an ideological issue that’s attached to [Chinese President] Xi Jinping (習近平) personally,” she said.
Four people jailed in the landmark Hong Kong national security trial of "47 democrats" accused of conspiracy to commit subversion were freed today after more than four years behind bars, the second group to be released in a month. Among those freed was long-time political and LGBTQ activist Jimmy Sham (岑子杰), who also led one of Hong Kong’s largest pro-democracy groups, the Civil Human Rights Front, which disbanded in 2021. "Let me spend some time with my family," Sham said after arriving at his home in the Kowloon district of Jordan. "I don’t know how to plan ahead because, to me, it feels
‘A THREAT’: Guyanese President Irfan Ali called on Venezuela to follow international court rulings over the region, whose border Guyana says was ratified back in 1899 Misael Zapara said he would vote in Venezuela’s first elections yesterday for the territory of Essequibo, despite living more than 100km away from the oil-rich Guyana-administered region. Both countries lay claim to Essequibo, which makes up two-thirds of Guyana’s territory and is home to 125,000 of its 800,000 citizens. Guyana has administered the region for decades. The centuries-old dispute has intensified since ExxonMobil discovered massive offshore oil deposits a decade ago, giving Guyana the largest crude oil reserves per capita in the world. Venezuela would elect a governor, eight National Assembly deputies and regional councilors in a newly created constituency for the 160,000
North Korea has detained another official over last week’s failed launch of a warship, which damaged the naval destroyer, state media reported yesterday. Pyongyang announced “a serious accident” at Wednesday last week’s launch ceremony, which crushed sections of the bottom of the new destroyer. North Korean leader Kim Jong-un called the mishap a “criminal act caused by absolute carelessness.” Ri Hyong-son, vice department director of the Munitions Industry Department of the Party Central Committee, was summoned and detained on Sunday, the Korean Central News Agency (KCNA) reported. He was “greatly responsible for the occurrence of the serious accident,” it said. Ri is the fourth person
At a calligraphy class in Hanoi, Hoang Thi Thanh Huyen slides her brush across the page to form the letters and tonal marks of Vietnam’s unique modern script, in part a legacy of French colonial rule. The history of romanized Vietnamese, or Quoc Ngu, links the arrival of the first Christian missionaries, colonization by the French and the rise to power of the Communist Party of Vietnam. It is now reflected in the country’s “bamboo diplomacy” approach of seeking strength through flexibility, or looking to stay on good terms with the world’s major powers. A month after Chinese President Xi Jinping (習近平) visited,