From quoting the national anthem to referencing Hollywood blockbusters and George Orwell’s dystopian novel 1984, Chinese Web users are using creative methods to dodge censorship and voice discontent over COVID-19 measures.
China maintains a tight grip over the Internet, with legions of censors scrubbing out posts that cast the Chinese Communist Party’s (CCP) policies in a negative light.
The censorship machine is now in overdrive to defend Beijing’s stringent “zero COVID-19” policy as the business hub of Shanghai endures weeks of lockdown to tackle an outbreak.
Stuck at home, many of the city’s 25 million residents have taken to social media to vent fury over food shortages and spartan quarantine conditions.
Charlie Smith, cofounder of censorship monitoring web site GreatFire.org, said the Shanghai lockdown had become “too big of an issue to be able to completely censor.”
Hell-bent on getting their messages out, wily Web users were turning to tricks such as flipping images and using wordplay, he said, using a pseudonym due to the sensitivity of his work.
In one example, censors deleted a popular hashtag on the Sina Weibo (微博) social media platform quoting the first line of China’s national anthem: “Arise, those who refuse to be slaves.” The line was being shared alongside a torrent of anti-lockdown fury.
Others hijacked a hashtag about US human rights failings to make tongue-in-cheek barbs about home confinement in China.
In a similar attempt, Internet users rallied to push Orwell’s fiction 1984 to the top of a list of popular titles on the Douban ratings site, before it was blocked.
Censors also raced to kill off a menagerie of memes and hashtags based on a government official who previously said foreign journalists were “secretly loving” the fact they had safely seen out the pandemic in China.
Users then devised a series of oblique puns on that quote, eventually prompting censors to block the hashtag La La Land.
Last month the Internet police floundered in quashing viral video “Voices of April” that featured stories from distressed Shanghai residents in lockdown.
Web users rapidly re-edited and shared the six-minute clip to outrun largely automated screening software, which struggled for hours to identify the different versions.
One frustrated Shanghai local said Web users shared the various formats “to make a point” even though each post vanished within minutes.
“It was us against the AI [artificial intelligence],” the resident told reporters, requesting anonymity.
People in Shanghai have become more “willing to pay the price” for airing critical views, said Luqiu Luwei (閭丘露薇), an assistant professor at Hong Kong Baptist University.
The “hardship, discontent and anger” they have endured in lockdown have “far outweighed the fear” of punishment for posting sensitive content, she told reporters.
Top Chinese leaders vowed at a meeting on Thursday to stick “unwaveringly” to “zero COVID-19” and “resolutely fight against all words and deeds that distort, question or reject our nation’s disease control policies.”
State media have played up the positives and “sidelined private difficulties,” said a Beijing-based journalism professor who requested anonymity.
The approach has created “two Shanghais,” where official portrayals contrast sharply with what people view online, the professor added.
Online outrage is unlikely to prompt the CCP to relax its hardline approach, particularly with the country’s president so invested in “zero COVID-19,” said Wang Yaqiu (王亞秋), senior China researcher at Human Rights Watch.
“It’s harder for the government to walk back when it becomes an ideological issue that’s attached to [Chinese President] Xi Jinping (習近平) personally,” she said.
LOST BATTLE: The Varroa mite, which Canberra has called the ‘most serious pest’ to face bees, would cause serious economic damage, an ecologist said Australia yesterday abandoned its fight to eradicate the destructive Varroa mite, an invasive parasite responsible for the collapse of honeybee populations across the planet. Desperate to keep Varroa out of the country, authorities have destroyed more than 14,000 infected beehives since the tiny red-brown pest was first detected north of Sydney in June last year. The government said its US$64 million eradication plan could not stop the mite from spreading, and the country’s beekeepers should now prepare to live with the incursion. “The recent spike in new detections have made it clear that the Varroa mite infestation is more widespread and has
COP28 AGENDA: Beijing’s climate envoy said that China was open to negotiating a global renewable energy target as long as it took economic conditions into account The complete phasing-out of fossil fuels is not realistic, China’s top climate official said on Thursday, adding that such fuels must continue to play a vital role in maintaining global energy security. Chinese Special Envoy on Climate Change Xie Zhenhua (解振華) was responding to comments by ambassadors at a forum in Beijing ahead of the UN’s COP28 climate meeting in Dubai, United Arab Emirates, in November. Reporters obtained a copy of text of Xie’s speech and a video recording of the meeting. Countries are under pressure to make more ambitious climate pledges after a UN-led global “stocktake” said that 20 gigatonnes of additional
SCIENTIFIC TREASURE: Preserved building blocks from the dawn of our solar system, the samples would help scientists better understand how the Earth and life formed NASA’s first asteroid samples fetched from deep space on Sunday parachuted into the Utah desert to cap a seven-year journey. In a flyby of Earth, the Osiris-Rex spacecraft released the sample capsule from 100,000km out. The small capsule landed four hours later on a remote expanse of military land, as the ship set off after another asteroid. “We have touchdown,” mission recovery operations announced, immediately repeating the news since the landing occurred three minutes early. Officials later said the orange striped parachute opened four times higher than anticipated — at about 6,100m — basing it on the deceleration rate. To everyone’s relief, the
The son of jailed Hong Kong media mogul Jimmy Lai (黎智英) on Wednesday said that he did not want to see his father die in detention, as his lawyers raised the prospect that his long-delayed trial might be pushed back indefinitely. Sebastien Lai (黎崇恩) also said that the British government was “shameful” for its lack of action in helping his father, who is a British national. Jimmy Lai, the 75-year-old founder of Hong Kong’s now-defunct Apple Daily, has been in detention since he was arrested in 2020 under a National Security Law imposed by Beijing. The Hong Kong businessman faces up to life