From quoting the national anthem to referencing Hollywood blockbusters and George Orwell’s dystopian novel 1984, Chinese Web users are using creative methods to dodge censorship and voice discontent over COVID-19 measures.
China maintains a tight grip over the Internet, with legions of censors scrubbing out posts that cast the Chinese Communist Party’s (CCP) policies in a negative light.
The censorship machine is now in overdrive to defend Beijing’s stringent “zero COVID-19” policy as the business hub of Shanghai endures weeks of lockdown to tackle an outbreak.
Stuck at home, many of the city’s 25 million residents have taken to social media to vent fury over food shortages and spartan quarantine conditions.
Charlie Smith, cofounder of censorship monitoring web site GreatFire.org, said the Shanghai lockdown had become “too big of an issue to be able to completely censor.”
Hell-bent on getting their messages out, wily Web users were turning to tricks such as flipping images and using wordplay, he said, using a pseudonym due to the sensitivity of his work.
In one example, censors deleted a popular hashtag on the Sina Weibo (微博) social media platform quoting the first line of China’s national anthem: “Arise, those who refuse to be slaves.” The line was being shared alongside a torrent of anti-lockdown fury.
Others hijacked a hashtag about US human rights failings to make tongue-in-cheek barbs about home confinement in China.
In a similar attempt, Internet users rallied to push Orwell’s fiction 1984 to the top of a list of popular titles on the Douban ratings site, before it was blocked.
Censors also raced to kill off a menagerie of memes and hashtags based on a government official who previously said foreign journalists were “secretly loving” the fact they had safely seen out the pandemic in China.
Users then devised a series of oblique puns on that quote, eventually prompting censors to block the hashtag La La Land.
Last month the Internet police floundered in quashing viral video “Voices of April” that featured stories from distressed Shanghai residents in lockdown.
Web users rapidly re-edited and shared the six-minute clip to outrun largely automated screening software, which struggled for hours to identify the different versions.
One frustrated Shanghai local said Web users shared the various formats “to make a point” even though each post vanished within minutes.
“It was us against the AI [artificial intelligence],” the resident told reporters, requesting anonymity.
People in Shanghai have become more “willing to pay the price” for airing critical views, said Luqiu Luwei (閭丘露薇), an assistant professor at Hong Kong Baptist University.
The “hardship, discontent and anger” they have endured in lockdown have “far outweighed the fear” of punishment for posting sensitive content, she told reporters.
Top Chinese leaders vowed at a meeting on Thursday to stick “unwaveringly” to “zero COVID-19” and “resolutely fight against all words and deeds that distort, question or reject our nation’s disease control policies.”
State media have played up the positives and “sidelined private difficulties,” said a Beijing-based journalism professor who requested anonymity.
The approach has created “two Shanghais,” where official portrayals contrast sharply with what people view online, the professor added.
Online outrage is unlikely to prompt the CCP to relax its hardline approach, particularly with the country’s president so invested in “zero COVID-19,” said Wang Yaqiu (王亞秋), senior China researcher at Human Rights Watch.
“It’s harder for the government to walk back when it becomes an ideological issue that’s attached to [Chinese President] Xi Jinping (習近平) personally,” she said.
RE-EDUCATION: The ambassador to Australia told reporters that he understood there ‘might be a process for the people in Taiwan to have a correct understanding of China’ China’s ambassador to Australia yesterday said that Beijing is prepared to use “all necessary means” to prevent Taiwan from being independent, saying there can be “no compromise” on its “one China” principle. Chinese Ambassador to Australia Xiao Qian (肖千) repeatedly told the National Press Club in Canberra that the US was to blame for the recent escalation in tensions, adding that China’s decision to launch ballistic missiles in live-fire exercises in response to US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan was “legitimate and justified.” Xiao said that after a “good start” with the new government of Australian Prime Minister
Newly married and with his first child on the way, auto worker Wang (王) wanted to move into the apartment he bought in Wuhan three years ago, but those hopes were dashed by China’s ballooning property crisis. Saddled with nearly US$300,000 in debt and with his unit nowhere near completion, the 34-year-old decided he had enough and stopped making mortgage payments. He is among numerous home buyers across dozens of cities in China who have boycotted payments over fears that their properties will not be completed by cash-strapped, debt-laden developers. “They said construction would resume soon,” Wang said, only giving his surname. “But
PROPAGANDA LEAFLETS: Seoul voiced ‘strong regret’ as Kim’s sister threatened to eradicate South Korean authorities for sending the virus across the border North Korean leader Kim Jong-un suffered from a “high fever” during a recent COVID-19 outbreak, his sister Kim Yo-jong said yesterday, as she vowed to “eradicate” South Korean authorities if they continued to tolerate propaganda leaflets the regime blames for spreading the virus. Kim Yo-jong blamed “South Korean puppets” for sending “dirty objects” across the border in leaflets carried by balloons, the official Korean Central News Agency (KCNA) reported. The revelation of her brother’s illness marked an unusual admission for a regime that rarely comments on the leader’s health — and then only to show that he shares the struggles of
A landmark sexual harassment case in China yesterday returned to court after an earlier ruling dealt a blow to the country’s fledgling #MeToo movement. Zhou Xiaoxuan (周曉璇) stepped forward in 2018 to accuse state TV host Zhu Jun (朱軍) of forcibly kissing and groping her during her 2014 internship at the broadcaster. While the case of Zhou, now 29, inspired many others to share their experiences of sexual assault publicly and sparked a social media storm, a court ruled last year there was insufficient evidence to back her allegation. Zhou appealed, and returned to court for another hearing yesterday in Beijing. “I still feel
RSS