A Syrian soap opera that tackles such taboos as homosexuality, corruption and extra-marital sex in the predominantly conservative Muslim country is proving hugely popular during Ramadan.
The TV drama Ma Malakat Aymanukum, which takes its name from a verse in the Koran that loosely translates as “What your right hand possesses,” depicts the lives of young women struggling to cope in a male chauvinist society.
Leila, who wears the Islamic niqab, or full-face veil, is torn between virtue and vice. She eventually gets murdered and her body is found mutilated.
PHOTO: AFP/MUSTAFA AL-KHANI
Alia ends up selling herself to help her family, while Gharam’s husband encourages his wife to forge ties with men in high places.
The program is being aired for the first time during the Muslim holy month of Ramadan, when many families spend the evening watching television after iftar, the meal that breaks the dawn-to-dusk fast.
However, far from avoiding religious subjects, the soap opera confronts them head on, denouncing suicide attacks and satirizing the power of Muslim clerics — some of whom give religious classes to women while intruding on their private lives.
Nor is it sparing on violence, with scenes of stabbing and physical abuse.One episode shows Leila’s fundamentalist brother beating his sister and her friend, despite outwardly condemning such behavior by others.
In another, Leila is whipped on the orders of the Sheikh for having a sexual liaison.
However, there are tender moments too, as when she meets her lover in a disused apartment and lifts her veil, revealing her long black hair.
The serial has been controversial as much for the subjects it tackles, and the religious and sexual taboos it challenges, as for the relatively startling scenes and explicit dialogue.
“It is a soap opera that damages Islam. It shows that veiled women get punished,” said Motassem, a 30-year-old technician.
However, many Syrians are delighted by the new program.
“It is rare to show such daring scenes on Syrian television,” said Rouba, 50, a dermatologist.
“The question I asked myself during the first few episodes was, is this really a Syrian program?” said Najiba, a teacher.
She particularly appreciated the way it exposed what she called a society “dominated by money and hypocrisy.”
That is exactly what the series aims to do, said its director Najdat Anzur.
He says he wants “to shed light on the negative aspects” of society, like oppressive religious attitudes, corruption and violence.
“My role is to offer a forum for the moderates,” Anzur added, rejecting the accusations that he is undermining Islam.
“We are tackling taboos. It’s not the clothes we’re interested in, but human behavior,” he said.
Fayez, a 50-year-old journalist, agreed.
It is a work that “defends moderation” and “denounces the rise of extremism,” he said.
The director said religious critics, who include well-known Damascus cleric Sheikh Said Ramadan al-Buti, have even preached sermons urging Muslims to boycott the show and calling for it to be banned on Arabic TV networks.
Sheikh Buti, who added his voice to those calling for it to be suspended, accused Anzur of committing “gross errors” and of choosing the title of his series in order to ridicule the Koran.
The Koranic verse used for the title refers to slaves, or to people under one’s guardianship, and lays down rules on men having sex with such people, but its meaning is the subject of much debate among Muslims.
The program is currently broadcast on the state-owned Syrian satellite channel and Lebanon’s al-Mustaqbal.
In Syria, which has a largely Muslim population, but a secular Constitution, the authorities encourage a moderate and apolitical form of Islam.
They recently ordered 1,200 teachers wearing the niqab to be transferred to other public sector jobs and banned the full-face veil in universities.
The pledge by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi to “work, work, work, work and work” for her country has been named the catchphrase of the year, recognizing the effort Japan’s first female leader had to make to reach the top. Takaichi uttered the phrase in October when she was elected as head of the ruling Liberal Democratic Party (LDP). Many were initially as worried about her work ethic as supportive of her enthusiasm. In a country notorious for long working hours, especially for working women who are also burdened with homemaking and caregiving, overwork is a sensitive topic. The recognition triggered a
Tropical Storm Koto killed three people and left another missing as it approached Vietnam, authorities said yesterday, as strong winds and high seas buffeted vessels off the country’s flood-hit central coast. Heavy rains have lashed Vietnam’s middle belt in recent weeks, flooding historic sites and popular holiday destinations, and causing hundreds of millions of dollars in damage. Authorities ordered boats to shore and diverted dozens of flights as Koto whipped up huge waves and dangerous winds, state media reported. Two vessels sank in the rough seas, a fishing boat in Khanh Hoa province and a smaller raft in Lam Dong, according to the
‘HEART IS ACHING’: Lee appeared to baffle many when he said he had never heard of six South Koreans being held in North Korea, drawing criticism from the families South Korean President Lee Jae-myung yesterday said he was weighing a possible apology to North Korea over suspicions that his ousted conservative predecessor intentionally sought to raise military tensions between the war-divided rivals in the buildup to his brief martial law declaration in December last year. Speaking to reporters on the first anniversary of imprisoned former South Korean president Yoon Suk-yeol’s ill-fated power grab, Lee — a liberal who won a snap presidential election following Yoon’s removal from office in April — stressed his desire to repair ties with Pyongyang. A special prosecutor last month indicted Yoon and two of his top
The Philippines deferred the awarding of a project that is part of a plan to build one of the world’s longest marine bridges after local opposition over the potential involvement of a Chinese company due to national security fears. The proposals are “undergoing thorough review” by the Asian Development Bank (ADB), which acts as a lender and an overseer of the project to ensure it meets international environmental and governance standards, the Philippine Department of Public Works and Highways said in a statement on Monday in response to queries from Bloomberg. The agency said it would announce the winning bidder once ADB
RSS