A Syrian soap opera that tackles such taboos as homosexuality, corruption and extra-marital sex in the predominantly conservative Muslim country is proving hugely popular during Ramadan.
The TV drama Ma Malakat Aymanukum, which takes its name from a verse in the Koran that loosely translates as “What your right hand possesses,” depicts the lives of young women struggling to cope in a male chauvinist society.
Leila, who wears the Islamic niqab, or full-face veil, is torn between virtue and vice. She eventually gets murdered and her body is found mutilated.
PHOTO: AFP/MUSTAFA AL-KHANI
Alia ends up selling herself to help her family, while Gharam’s husband encourages his wife to forge ties with men in high places.
The program is being aired for the first time during the Muslim holy month of Ramadan, when many families spend the evening watching television after iftar, the meal that breaks the dawn-to-dusk fast.
However, far from avoiding religious subjects, the soap opera confronts them head on, denouncing suicide attacks and satirizing the power of Muslim clerics — some of whom give religious classes to women while intruding on their private lives.
Nor is it sparing on violence, with scenes of stabbing and physical abuse.One episode shows Leila’s fundamentalist brother beating his sister and her friend, despite outwardly condemning such behavior by others.
In another, Leila is whipped on the orders of the Sheikh for having a sexual liaison.
However, there are tender moments too, as when she meets her lover in a disused apartment and lifts her veil, revealing her long black hair.
The serial has been controversial as much for the subjects it tackles, and the religious and sexual taboos it challenges, as for the relatively startling scenes and explicit dialogue.
“It is a soap opera that damages Islam. It shows that veiled women get punished,” said Motassem, a 30-year-old technician.
However, many Syrians are delighted by the new program.
“It is rare to show such daring scenes on Syrian television,” said Rouba, 50, a dermatologist.
“The question I asked myself during the first few episodes was, is this really a Syrian program?” said Najiba, a teacher.
She particularly appreciated the way it exposed what she called a society “dominated by money and hypocrisy.”
That is exactly what the series aims to do, said its director Najdat Anzur.
He says he wants “to shed light on the negative aspects” of society, like oppressive religious attitudes, corruption and violence.
“My role is to offer a forum for the moderates,” Anzur added, rejecting the accusations that he is undermining Islam.
“We are tackling taboos. It’s not the clothes we’re interested in, but human behavior,” he said.
Fayez, a 50-year-old journalist, agreed.
It is a work that “defends moderation” and “denounces the rise of extremism,” he said.
The director said religious critics, who include well-known Damascus cleric Sheikh Said Ramadan al-Buti, have even preached sermons urging Muslims to boycott the show and calling for it to be banned on Arabic TV networks.
Sheikh Buti, who added his voice to those calling for it to be suspended, accused Anzur of committing “gross errors” and of choosing the title of his series in order to ridicule the Koran.
The Koranic verse used for the title refers to slaves, or to people under one’s guardianship, and lays down rules on men having sex with such people, but its meaning is the subject of much debate among Muslims.
The program is currently broadcast on the state-owned Syrian satellite channel and Lebanon’s al-Mustaqbal.
In Syria, which has a largely Muslim population, but a secular Constitution, the authorities encourage a moderate and apolitical form of Islam.
They recently ordered 1,200 teachers wearing the niqab to be transferred to other public sector jobs and banned the full-face veil in universities.
‘ABSURD MISTAKE’: The election commission said that there had been a failure to anticipate turnout after 14 polling stations ran short of ballot papers South Korean riot police yesterday cleared protesters from a Seoul polling station after a 35-hour blockade sparked by a shortage of ballot papers during local elections earlier this week. Wednesday’s election was the first nationwide vote since South Korean President Lee Jae-myung took office following the ouster of Yoon Suk-yeol over his short-lived martial law declaration. Lee’s ruling Democratic Party swept most races, but failed to flip the crucial Seoul mayoral seat. The South Korean National Election Commission apologized, blaming a failure to anticipate turnout after 14 polling stations in Seoul ran short of ballot papers. Some polling stations stayed open until 10pm to
France experienced its hottest spring on record, the French weather service said on Tuesday, after an exceptional early heat wave that also broke highs for the season in England and Wales. Meteo-France said the average nationwide temperature over March to May was 13.8°C — about 1.7°C above the norm, and surpassing records set in 2011 and 2020. “The warmest spring since records began in 1900,” it said in a bulletin. All three months were warmer than average, but the onset of an “unprecedented heatwave” late last month pushed the mercury to highs typically seen at the height of the summer. “Our country had never
A Sherpa guide was found crawling to base camp on Mount Everest a week after he went missing and was reunited with his family, who had given up hope he would return. Dawa Sherpa was last seen on Friday last week descending the mountain, but he did not reach base camp even though his client did. The pair were among the last climbers on the mountain as the climbing season came to an end and the route was dismantled. Dawa was located by a cleaning crew on Thursday morning as he was crawling down the snowy slopes around the Khumbu Icefall, just above
Chinese authorities are snuffing out any remembrance of the deadly 1989 military crackdown on student-led pro-democracy protests in Tiananmen Square, which happened 37 years ago yesterday, in a further tightening of a years-long campaign to erase what happened from public memory. Police told relatives of the victims they would not be allowed to visit a cemetery in Beijing on the anniversary of the crackdown, a person with knowledge of the matter said. Relatives of the victims visited the cemetery on the anniversary for more than 30 years to read memorial statements with police keeping watch, Amnesty International said. Hundreds of people,
RSS