It might only have four uninspiring and old-fashioned verses, but Spain has finally found the words to match its national anthem -- which has been lyric-less since 1978, three years after the death of the dictator General Franco.
But despite their seemingly lackluster nature, the lyrics are bound to cause controversy in a country made up of numerous regions with distinct languages and identities, which have a difficult relationship with the Spanish state.
Last year a contest was launched by Spain's Olympic Committee (COE) to find suitable lyrics, and ensure that the country's sportsmen and women have something to mumble along to before international soccer matches or when they pick up medals.
The national anthem, La Marcha Real, was written in 1761 by an unknown composer and only had lyrics during the 1886-1931 reign of King Alfonso XIII and under Franco.
A panel of academics and musicians was asked to choose a winner from nearly 7,000 entries. The winning words were to be made public on Jan. 21, sung by the Spanish-born tenor Placido Domingo in front of gathered dignitaries. But they were leaked by the media on Friday, forcing the president of the COE, Alejandro Blanco, to confirm the lyrics were the official choice. Blanco said he was annoyed that they had been revealed ahead of time, and that they deserved a more dignified unveiling.
The winning words, by Paulino Cubero, an unemployed 52- year-old Madrid resident, try to be all things to all people. Starting with "Viva Espana," which to some brings back uncomfortable memories of Franco, the lyrics go on to mention "different voices," hinting at the various languages spoken in Spain, which is united by "one heart."
But in its attempt not to offend, the committee went for the unimaginative -- with its "green valleys" and "immense seas" -- which avoids mention of anything that feels truly Spanish.
Cubero learned that he had won on Friday morning when he turned on the television and heard about the leak. At a press conference he said his lyrics "reflect the fatherland as I understand it."
But many politicians seem unimpressed. Carmen Calvo, a former minister of culture in the current Socialist government, said: "It seems old, with expressions that are completely antiquated and sound like something from an anthem from the past."
As soon as the lyrics surfaced, news Web sites were inundated with comments, with many mocking the choice.
The COE now has to gather 500,000 signatures in support of the lyrics so that they can be presented to parliament for formal approval, which might prove to be a tricky undertaking.
Also See: Frank about Franco: A new generation grapples with the dictator's legacy
IDENTITY: A sex extortion scandal involving Thai monks has deeply shaken public trust in the clergy, with 11 monks implicated in financial misconduct Reverence for the saffron-robed Buddhist monkhood is deeply woven into Thai society, but a sex extortion scandal has besmirched the clergy and left the devout questioning their faith. Thai police this week arrested a woman accused of bedding at least 11 monks in breach of their vows of celibacy, before blackmailing them with thousands of secretly taken photos of their trysts. The monks are said to have paid nearly US$12 million, funneled out of their monasteries, funded by donations from laypeople hoping to increase their merit and prospects for reincarnation. The scandal provoked outrage over hypocrisy in the monkhood, concern that their status
Trinidad and Tobago declared a new state of emergency on Friday after authorities accused a criminal network operating in prisons across the country of plotting to kill key government officials and attack public institutions. It is the second state of emergency to be declared in the twin-island republic in a matter of months. In December last year, authorities took similar action, citing concerns about gang violence. That state of emergency lasted until mid-April. Police said that smuggled cellphones enabled those involved in the plot to exchange encrypted messages. Months of intelligence gathering led investigators to believe the targets included senior police officers,
A disillusioned Japanese electorate feeling the economic pinch goes to the polls today, as a right-wing party promoting a “Japanese first” agenda gains popularity, with fears over foreigners becoming a major election issue. Birthed on YouTube during the COVID-19 pandemic, spreading conspiracy theories about vaccinations and a cabal of global elites, the Sanseito Party has widened its appeal ahead of today’s upper house vote — railing against immigration and dragging rhetoric that was once confined to Japan’s political fringes into the mainstream. Polls show the party might only secure 10 to 15 of the 125 seats up for grabs, but it is
Philippine President Ferdinand Marcos Jr is to meet US President Donald Trump this week, hoping Manila’s status as a key Asian ally would secure a more favorable trade deal before the deadline on Friday next week. Marcos would be the first Southeast Asian leader to meet Trump in his second term. Trump has already struck trade deals with two of Manila’s regional partners, Vietnam and Indonesia, driving tough bargains in trade talks even with close allies that Washington needs to keep onside in its strategic rivalry with China. “I expect our discussions to focus on security and defense, of course, but also