The High Court today increased the sentences of two New Taipei City teenagers over the fatal school stabbing of a classmate to 12 years for the boy and 11 years for the girl.
In the second trial in the case, the panel of judges said that the facts of the crime were clearly established.
The judges said that they had taken into consideration assessment reports from medical institutions, including individualized assessments of the boy, his risk of reoffending and specific treatment recommendations.
Photo: Taipei Times file photo
They found that the initial trial had failed to consider those factors and the case therefore required a reassessment, while the defendants’ claim that the original sentence was too harsh was unfounded.
The High Court said that it also considered the opinions of the victim’s family.
The victim’s parents at the courtroom today expressed their dissatisfaction.
The High Court’s sentence fell short of their expectation of a 30-year prison term, they said.
“Taiwan’s judiciary system is dead,” they said, breaking into tears and calling the ruling “unacceptable.”
The Juvenile Justice Act (少年事件處理法) protects the villain but not the victim, they said, adding that the defendants are not truly remorseful, as they apologized only after being told to.
The sentences should indeed have been heavier to restore justice, New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) said.
Hou said that he could fully sympathize with the victim’s family, as the judicial system is the final line of defense and must be restored to minimize the suffering of victims.
The High Prosecutors’ Office said that it would discuss whether to appeal after receiving the verdict.
On Dec. 25, 2023, during a noon break at an unnamed New Taipei City junior-high school, the female suspect went to another classroom and was asked to leave by a male student from that class, a ninth-grader surnamed Yang (楊), investigators found.
She argued with him and later returned with another male student who stabbed Yang in the neck and chest several times with a switchblade after the female student urged him to “kill” Yang during an ensuing fight, investigators found.
Yang was taken to Far Eastern Memorial Hospital in New Taipei City’s Banciao District (板橋) where he died the following evening.
After an initial investigation, prosecutors on May 9 charged the two on suspicion of homicide, and they were detained and held incommunicado.
The first ruling found that the boy and girl committed murder jointly.
The New Taipei District Court’s juvenile court in October last year sentenced the male student to nine years in prison and the female to eight years.
It stated that the sentences were lower than those that would be handed down to adult offenders, in line with Article 18 of the Criminal Code, which states that “punishment may be reduced” for offenders between the ages of 14 and 18.
However, Article 271 of the Criminal Code states that “a person who takes the life of another shall be sentenced to death or life imprisonment or imprisonment for not less than 10 years.”
The initial ruling was appealed by both defendants and the prosecutors, although the two defendants later revised their appeal to challenge only the sentencing.
The High Court’s decision was therefore limited to whether the sentence was deemed reasonable.
Additional reporting by Luo Kuo-chia
Chinese spouse and influencer Guan Guan’s (關關) residency permit has been revoked for repeatedly posting pro-China videos that threaten national security, the National Immigration Agency confirmed today. Guan Guan has said many controversial statements in her videos posted to Douyin (抖音), including “the red flag will soon be painted all over Taiwan” and “Taiwan is an inseparable part of China,” and expressing hope for expedited reunification. The agency last year received multiple reports alleging that Guan Guan had advocated for armed reunification. After verifying the reports, the agency last month issued a notice requiring her to appear and explain her actions. Guan
The Kaohsiung Tourism Bureau audited six hotels in an effort to prevent price gouging ahead of Korean band BTS’ concert tour in the city scheduled for Nov. 19, 21 and 22 this year. The bureau on Friday said that the audits — conducted in response to allegations of unfair pricing posted on social media — found no wrongdoing. These establishments included the local branches of Chateau de Chine, Hotel Nikko, My Humble House, and Grand Hai Lai, it said, adding that the Consumer Protection Commission would have penalized price gougers had the accusations been substantiated. The bureau said the Tourism Development Act
BACK TO WINTER: A strong continental cold air mass would move south on Tuesday next week, bringing colder temperatures to northern and central Taiwan A tropical depression east of the Philippines could soon be upgraded to be the first tropical storm of this year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the next cold air mass is forecast to arrive on Monday next week. CWA forecaster Cheng Jie-ren (鄭傑仁) said the first tropical depression of this year is over waters east of the Philippines, about 1,867km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), and could strengthen into Tropical Storm Nokaen by early today. The system is moving slowly from northwest to north, and is expected to remain east of the Philippines with little chance of affecting Taiwan,
GIVE AND TAKE: Blood demand continues to rise each year, while fewer young donors are available due to the nation’s falling birthrate, a doctor said Blood donors can redeem points earned from donations to obtain limited edition Formosan black bear travel mugs, the Kaohsiung Blood Center said yesterday, as it announced a goal of stocking 20,000 units of blood prior to the Lunar New Year. The last month of the lunar year is National Blood Donation Month, when local centers seek to stockpile blood for use during the Lunar New Year holiday. The blood demand in southern Taiwan — including Tainan and Kaohsiung, as well as Chiayi, Pingtung, Penghu and Taitung counties — is about 2,000 units per day, the center said. The donation campaign aims to boost