Vietnamese actress Trần Thu Liễu, also known by her Chinese name Chen Chiu-liu (陳秋柳), has realized her acting dream in Taiwan, a place she has called home for more than two decades.
Trần played A-Li (阿莉), a character working at a noodle stand in a Taipei night market in the Taiwanese movie Left-Handed Girl (左撇子女孩), which was shortlisted last week for an Oscar for best international feature film.
Photo courtesy of Trần Thu Liễu via CNA
"Taiwan's culture is truly diverse, and it allows me to pursue my dreams," she said in a recent telephone interview.
Photo courtesy of Trần Thu Liễu via CNA
Trần said she was very happy to have been a part of the film.
"I was only a supporting actress, but the director and producers invited me onto the red carpet with them," she said.
She was referring to her attendance at the 62nd Golden Horse Awards in Taipei on Nov. 22, which celebrated achievements in filmmaking in the Chinese-speaking world.
Left-Handed Girl, directed by Tsou Shih-ching (鄒時擎) and cowritten by Oscar-winning director Sean Baker, was nominated for eight Golden Horse awards.
The film ultimately won one honor for Best New Performer for Ma Shih-yuan (馬士媛).
Trần, who is married to a Taiwanese citizen, came to Taiwan from Ho Chi Minh City in the early 2000s at the age of 21.
Before that, she worked in a shoe factory in Vietnam. During her early years in Taiwan, she worked toiling jobs like giving manicure services at a local park, she said.
With assistance from New Taipei City's New Immigrant Family and Women Service Center, she began taking classes to learn Chinese and develop new skills, which helped her discover and cultivate various talents, including the performing arts.
Originally passionate about the arts, Trần gradually honed her craft through years of hard work and perseverance, allowing her talent to emerge.
Today, in her 40s, she has appeared in movies, on television and on stage.
While pursuing her dreams on stage, Trần also works as an interpreter, providing judicial and administrative translation services for Vietnamese in Taiwan.
This year, she was honored as one of New Taipei City's 10 influential cross-over figures and received a contribution service medal from the National Immigration Agency.
Asked about her reflections on Left-Handed Girl, Trần said that she felt the movie artfully explored themes of tradition and sexism, all while successfully introducing the beauty of Taiwan's night markets to an international audience.
"The entire movie conveyed to me the cultural uniqueness of Taiwan's night markets and challenged patriarchal traditions," Trần said.
"Through a grassroots immigrant character like mine, the movie also showcased that Taiwan has a diverse society populated by immigrants."
She said that in her more than 20 years in Taiwan, she noticed that the country went from one where Vietnamese immigrants were afraid to speak their mother tongue in public to one where different languages could be heard spoken everywhere.
Trần said she wishes to use the unique opportunities her acting career has given her to bridge Taiwanese and Vietnamese cultures.
"Using culture to communicate could cultivate more compassion and curb prejudice," she said.
Over her many years in Taiwan, she found that "if I had not come to Taiwan and had stayed in Vietnam, my dream might never have had the chance to come true," she said.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear
PLANNED: The suspect visited the crime scene before the killings, seeking information on how to access the roof, and had extensively researched a 2014 stabbing incident The suspect in a stabbing attack that killed three people and injured 11 in Taipei on Friday had planned the assault and set fires at other locations earlier in the day, law enforcement officials said yesterday. National Police Agency (NPA) Director-General Chang Jung-hsin (張榮興) said the suspect, a 27-year-old man named Chang Wen (張文), began the attacks at 3:40pm, first setting off smoke bombs on a road, damaging cars and motorbikes. Earlier, Chang Wen set fire to a rental room where he was staying on Gongyuan Road in Zhongzheng District (中正), Chang Jung-hsin said. The suspect later threw smoke grenades near two exits