A special exhibition on Irish literature opened yesterday in Tainan, looking at the development of Irish writing from the late 19th century to the present day and its resonance with Taiwan’s own colonial history.
At a press event at the National Museum of Taiwan Literature, Hsieh Chih-hsien (謝志賢), president of the Irish Studies Association Taiwan, said he hoped the exhibition shows that Irish literature is more than just another foreign tradition, but one that “can have a dialogue with our own experiences.”
Hsieh said that while Irish literature is often categorized as a branch of English or American studies in Taiwan, it deserves special attention.
Photo coutesy of National Museum of Taiwan Literature
“Irish literature has carved out a profound voice from the intersection of small-state identity, peripheral language and world literature,” which “offers a window for mutual understanding because Taiwanese readers are familiar with such a literary experience,” he said.
Titled “Love Loves to Love Ireland: Extremely Distant and Incredibly Close,” the exhibition traces about 150 years of literary history. It features about 100 exhibits, including portraits, photos and manuscripts on loan from institutions such as the National Library of Ireland, Trinity College Dublin and the New York Public Library.
Among the highlights are several original manuscripts provided by the Zurich James Joyce Foundation, including notes from Finnegans Wake, the final novel by the iconic modernist author.
One section focuses on the connection between Ireland and Taiwan. It highlights W.B. Yeats’ unfulfilled plan to visit Taiwan and explores how Ireland’s struggle for autonomy from centuries of British occupation inspired Lin Hsien-tang’s (林獻堂) petition movement for legislative self-rule under Japanese colonial rule.
The exhibition runs through March 8.
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Instead of focusing solely on the threat of a full-scale military invasion, the US and its allies must prepare for a potential Chinese “quarantine” of Taiwan enforced through customs inspections, Stanford University Hoover fellow Eyck Freymann said in a Foreign Affairs article published on Wednesday. China could use various “gray zone” tactics in “reconfiguring the regional and ultimately the global economic order without a war,” said Freymann, who is also a nonresident research fellow at the US Naval War College. China might seize control of Taiwan’s links to the outside world by requiring all flights and ships entering or leaving Taiwan
The next minimum wage hike is expected to exceed NT$30,000, President William Lai (賴清德) said yesterday during an award ceremony honoring “model workers,” including migrant workers, at the Presidential Office ahead of Workers’ Day today. Lai said he wished to thank the awardees on behalf of the nation and extend his most sincere respect for their hard work, on which Taiwan’s prosperity has been built. Lai specifically thanked 10 migrant workers selected for the award, saying that although they left their home countries to further their own goals, their efforts have benefited Taiwan as well. The nation’s industrial sector and small businesses lay
Quarantine awareness posters at Taiwan Taoyuan International Airport have gone viral for their use of wordplay. Issued by the airport branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency, the posters feature sniffer dogs making a range of facial expressions, paired with advisory messages built around homophones. “We update the messages for holidays and campaign needs, periodically refreshing materials to attract people’s attention,” quarantine officials said. “The aim is to use the dogs’ appeal to draw focus to quarantine regulations.” A Japanese traveler visiting Taiwan has posted a photo on X of a poster showing a quarantine dog with a
RSS