Screenings of the Taiwanese movie Family Matters (我家的事) at a Hong Kong film festival have been canceled after it failed to meet “revision requirements” set by Hong Kong authorities, with some media citing sources as saying the decision was due to the film’s use of a term that Beijing rejects.
Originally scheduled for Aug. 16 and Aug. 18, the two screenings of Family Matters at the Cine Fan Summer International Film Festival 2025 (Summer IFF 2025) have been cancelled, according to a Facebook post issued by the organizer, Hong Kong International Film Festival Society (HKIFFS), on Tuesday.
The cancellation was “due to the film not meeting the revision requirements set by the Office for Film, Newspaper and Article Administration (OFNAA),” HKIFFS said.
Photo courtesy of Activator Co via CNA
OFNAA is a government agency in the Chinese special administrative region responsible for enforcing the film classification system under the Film Censorship Ordinance (FCO), with duties such as “classifying films for public exhibition and publication.”
Activator Co, the film’s distributor, said in a statement yesterday that “Family Matters was unable to pass the FCO due to wording used in the footage.”
“To preserve the integrity of the work, the filmmakers could not comply with the requested changes, leading to the film’s withdrawal from the screening in Summer IFF,” the Taiwanese company added.
Taiwan’s Chinese-language newspapers Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) and United Daily News yesterday both cited sources as saying the cancellation was due to the appearance of the term “Min Kuo” (民國), a reference to the “Republic of China,” Taiwan’s official name, which is not recognized by China -- officially the People’s Republic of China -- as a sovereign state.
HK01, a Hong Kong-based online news outlet, reported the same day that, according to sources, at least seven Taiwanese films have been pulled from screenings in Hong Kong since 2021, when amendments to the FCO began requiring censors to consider whether a film’s screening would be “contrary to the interests of national security.”
Following the introduction of the Hong Kong national security law in June 2020, the city -- a former British colony -- has seen Beijing tighten its grip in recent years, with increasing restrictions on freedom of expression and cultural activities, including film screenings.
Before Activator’s statement, some Taiwanese media speculated that the cancellation of Family Matters was linked to lead actor Lan Wei-hua’s (藍葦華) role in Zero Day Attack (零日攻擊), a Taiwan government-funded TV series that recently aired and depicts a scenario involving a Chinese invasion of the island country.
Set to hit the big screen across Taiwan on Sept. 12, Family Matters is a drama movie directed by Pan Ke-yin (潘客印) and filmed in his hometown of Changhua County.
The 99-minute film recently won the Uncaged Award for Best Feature Film at the 24th New York Asian Film Festival, becoming the first Taiwanese film to receive the honor in that category.
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
BREACH OF CONTRACT: The bus operators would seek compensation and have demanded that the manufacturer replace the chips with ones that meet regulations Two bus operators found to be using buses with China-made chips are to demand that the original manufacturers replace the systems and provide compensation for breach of contract, the Veterans Affairs Council said yesterday. Democratic Progressive Party Legislator Michelle Lin (林楚茵) yesterday said that Da Nan Bus Co and Shin-Shin Bus Co Ltd have fielded a total of 82 buses that are using Chinese chips. The bus models were made by Tron-E, while the systems provider was CYE Electronics, Lin said. Lin alleged that the buses were using chips manufactured by Huawei subsidiary HiSilicon Co, which presents a national security risk if the
The National Immigration Agency has banned two Chinese from returning to Taiwan, after they published social media content it described as disrespectful to national sovereignty. The agency imposed a two-month ban on a Chinese man surnamed Liang (梁) and a permanent ban on a woman surnamed Yang (楊), an influencer with 23 million followers, in October last year and last week respectively. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) yesterday said on the sidelines of a legislative meeting that Chinese visitors to Taiwan are required to comply with the rules and regulations governing their entry permits. The government has handled the ban and
RSS