Taiwanese choreographer Huang Yi (黃翊) and his industrial robot “Kuka” debuted in Japan on Sunday with a human-machine dance performance, as part of the “We Taiwan” exhibition at the Kansai Expo in Osaka.
The performance, which was part of a government-sponsored program to showcase Taiwanese cultural output, featured Huang dancing in sync with Kuka. They have toured 47 cities since 2012.
This was the first time the show had been staged in Japan, and a Japanese-language version of the audio description was recorded by a local voice actor.
Photo courtesy of the Ministry of Culture
The team previously produced an English-language version for the Lincoln Center for the Performing Arts in the US.
Speaking at a post-show talk, Huang said that incorporating an audio description was a way to “expand the possibilities for artistic participation.”
“If art can help more people get closer to it, and allow visually impaired people to participate through audio description, then that is one way art, which is often seen as useless, can actually help people,” he said.
Performing in Japan felt like “a dream come true,” Huang said, adding that the idea of dancing with a robot came from the Japanese manga Doraemon.
He also showed the audience a childhood drawing of Doraemon that had been kept by his father.
“Although my life was difficult when I was young, Doraemon made me believe that technology could change one’s destiny,” Huang said, adding that the character’s use of gadgets to help others influenced the way he created performances involving interaction with machines.
After working with Kuka for more than a decade, it feels “a little like I have transferred part of my soul” into the robot, Huang said.
Eight Chinese naval vessels and 24 military aircraft were detected crossing the median line of the Taiwan Strait between 6am yesterday and 6am today, the Ministry of National Defense said this morning. The aircraft entered Taiwan’s northern, central, southwestern and eastern air defense identification zones, the ministry said. The armed forces responded with mission aircraft, naval vessels and shore-based missile systems to closely monitor the situation, it added. Eight naval vessels, one official ship and 36 aircraft sorties were spotted in total, the ministry said.
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) today said that if South Korea does not reply appropriately to its request to correct Taiwan’s name on its e-Arrival card system before March 31, it would take corresponding measures to alter how South Korea is labeled on the online Taiwan Arrival Card system. South Korea’s e-Arrival card system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in the “point of departure” and “next destination” fields. The ministry said that it changed the nationality for South Koreans on Taiwan’s Alien Resident Certificates from “Korea” to “South Korea” on March 1, in a gesture of goodwill and based on the
The New Taipei Metro's Sanyin Line and the eastern extension of the Taipei Metro's Tamsui-Xinyi Line (Red Line) are scheduled to begin operations in June, the National Development Council said today. The Red Line, which terminates at Xiangshan Station, would be connected by the 1.4km extension to a new eastern terminal, Guangci/Fengtian Temple Station, while the Sanyin Line would link New Taipei City's Tucheng and Yingge stations via Sanxia District (三峽). The council gave the updates at a council meeting reviewing progress on public construction projects for this year. Taiwan's annual public infrastructure budget would remain at NT$800 billion (US$25.08 billion), with NT$97.3
Taiwanese officials were shown the first of 66 F-16V fighter jets purchased by Taiwan from the United States, the Ministry of National Defense said yesterday, adding the aircraft has completed an initial flight test and is expected to be delivered later this year. A delegation led by Deputy Minister of National Defense Hsu Szu-chien (徐斯儉) visited Lockheed Martin’s F-16 C/D Block 70 (also known as F-16V) assembly line in South Carolina on March 16 to view the aircraft. The jet will undergo a final acceptance flight in the US before being delivered to Taiwan, the
RSS