A 46-year-old man, surnamed Hsieh (謝), has today been transferred to the New Taipei District Court Prosecutors Office for further questioning after he yesterday allegedly committed a double murder, killing his wife and sister-in-law in New Taipei’s Tucheng District (土城).
The man, who has a criminal record of domestic abuse, rammed his car into his 42-year-old wife and her 33-year-old younger sister, both surnamed Chang (張), before stabbing the two to death on Section 2 of Mingde Road at approximately 11am yesterday morning.
Hsieh was allegedly unhappy that his wife had applied for a restraining order against him in May.
Photo: Hsu Sheng-lun, Taipei Times
The couple had been married for several years and had two daughters together.
Hsieh gave a formal statement at 9am this morning and was transferred to prosecutors at 10:40am on suspicion of murder.
Upon arrest, Hsieh cried to reporters and claimed mental illness, though police believe the murder was premeditated, as he bought the murder weapons on Sunday.
According to the police investigation, Hsieh has a record of multiple domestic abuse incidents from 2023.
Chang applied for a temporary restraining order against Hsieh in May, which was granted on June 25 following a domestic abuse incident and prevented him from seeing his two daughters.
The investigation has found that Hsieh was unemployed for some time and, after being issued the restraining order, had returned to live in his hometown in Pingtung County.
Hsieh returned to New Taipei for a court hearing regarding the restraining order, it found.
Hsieh broke the conditions of the restraining order on Saturday, going to Chang’s residence to collect his personal belongings, during which he had an argument with Chang.
As Hsieh began shouting and throwing things, Chang called the police, who apprehended Hsieh for breaking the conditions of the restraining order.
The New Taipei District Prosecutors’ Office granted Hsieh bail on Sunday.
The husband and wife appeared in family court at the New Taipei District Court yesterday morning, after which the Chang sisters returned home by scooter.
Hsieh followed the pair back to his wife’s residence and rammed his car into their scooter.
He then got out of the car with a knife and a metal baton and stabbed the two to death.
Both sisters succumbed to their injuries.
Video footage of the incident, which was over a minute, was leaked last night, having been captured by the dashcam of a nearby vehicle.
After the incident, Hsieh posted on Facebook that he had killed his wife and her sister, saying he was giving a “friendly heads-up” and notifying his brother-in-law to go to the hospital, adding “I’ve already killed your wife.”
Hsieh fled the scene by car, though police had already obtained his license plate number, issued a full alert and tracked him heading southwards along National Highway No.3.
Once Hsieh noticed that police were tailing him, he posted on Facebook that “the police are following me, they’re going to get me.”
Hsieh exited the highway at the Hemei Interchange (和美) in Changhua County and turned himself in at the nearest police station, the Shengang Police Station (伸港), where he was detained at 1:25pm yesterday afternoon.
As Hsieh initially fled the scene of the incident, he does not meet the conditions for voluntary surrender or a reduced sentence.
Police today recovered a large kitchen knife with clear traces of blood and a small metal baton, which Hsieh had discarded along the highway, in New Taipei’s Yingge District (鶯歌).
The video posted online shows Hsieh first stab the younger sister while the older sister tried to push Hsieh away. Hsieh then stabbed his wife several times before passers-by stopped to intervene, at which point he fled the scene.
Prosecutors and police today conducted a post-mortem examination of the two women’s bodies.
The family of the deceased, including their two parents, the youngest sister and the husband of the younger deceased sister, this morning accompanied prosecutors to the coroner’s office, with their father so upset he could not walk without being held up.
“That heartless man took both of my daughters from me, what am I supposed to do now?” he said to reporters.
According to reports, after the women’s parents identified their daughters’ bodies, the father was initially too distraught to provide a statement to police.
A full coroner's report giving the exact cause of death is expected to be released tomorrow.
Restraining orders are found to be 80 percent effective, but in this case the woman still lost her life, Taipei Women’s Rescue Foundation Executive Director Tu Ying-chiu (杜瑛秋) said.
Police are unable to protect victims 24 hours a day, so after placing a restraining order, victims should remain vigilant at all times, report to police if they notice any stalking or harassing behavior and apply for free services available at women’s shelters, she said.
New Taipei’s Department of Social Welfare said it received a report of domestic violence regarding the couple in May and had been providing assistance.
It would fully cooperate with the prosecutors’ investigation and provide support to the family, it added.
Additional reporting by Wu Jen-chieh, Hsu Sheng-lun and CNA
The Central Weather Administration (CWA) today issued a "tsunami watch" alert after a magnitude 8.7 earthquake struck off the Kamchatka Peninsula in northeastern Russia earlier in the morning. The quake struck off the east coast of the Kamchatka Peninsula at 7:25am (Taiwan time) at a depth of about 19km, the CWA said, citing figures from the Pacific Tsunami Warning Center. The CWA's Seismological Center said preliminary assessments indicate that a tsunami could reach Taiwan's coastal areas by 1:18pm today. The CWA urged residents along the coast to stay alert and take necessary precautions as waves as high as 1m could hit the southeastern
FINAL COUNTDOWN: About 50,000 attended a pro-recall rally yesterday, while the KMT and the TPP plan to rally against the recall votes today Democracy activists, together with arts and education representatives, yesterday organized a motorcade, while thousands gathered on Ketagalan Boulevard in Taipei in the evening in support of tomorrow’s recall votes. Recall votes for 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and suspended Hsinchu City mayor Ann Kao (高虹安) are to be held tomorrow, while recall votes for seven other KMT lawmakers are scheduled for Aug. 23. The afternoon motorcade was led by the Spring Breeze Culture and Arts Foundation, the Tyzen Hsiao Foundation and the Friends of Lee Teng-hui Association, and was joined by delegates from the Taiwan Statebuilding Party and the Taiwan Solidarity
Instead of threatening tariffs on Taiwan-made chips, the US should try to reinforce cooperation with Taiwan on semiconductor development to take on challenges from the People’s Republic of China (PRC), a Taiwanese think tank said. The administration of US President Donald Trump has threatened to impose across-the-board import duties of 32 percent on Taiwan-made goods and levy a separate tariff on semiconductors, which Taiwan is hoping to avoid. The Research Institute for Democracy, Society, and Emerging Technology (DSET), a National Science and Technology Council think tank, said that US efforts should focus on containing China’s semiconductor rise rather than impairing Taiwan. “Without
The National Museum of Taiwan Literature is next month to hold an exhibition in Osaka, Japan, showcasing the rich and unique history of Taiwanese folklore and literature. The exhibition, which is to run from Aug. 10 to Aug. 20 at the city’s Central Public Hall, is part of the “We Taiwan” at Expo 2025 series, highlighting Taiwan’s cultural ties with the international community, National Museum of Taiwan Literature director Chen Ying-fang (陳瑩芳) said. Folklore and literature, among Taiwan’s richest cultural heritages, naturally deserve a central place in the global dialogue, Chen said. Taiwan’s folklore would be immediately apparent at the entrance of the
RSS