The Taiwan Keelung District Court yesterday night ordered that Chinese Nationalist Party (KMT) Keelung branch chairman Wu Kuo-sheng (吳國勝) be detained and held incommunicado, while two staffers were released on bail this morning after questioning.
After questioning Wu, the court determined he was strongly suspected of misusing personal data and committing forgery.
The court said Wu posed a risk of collusion and evidence destruction, noting that accomplices identified him as the main offender and he had deliberately used communication apps that made evidence collection difficult. It therefore granted the prosecution's request for detention.
Photo: CNA
During questioning, Wu admitted to taking part in recall efforts against ruling Democratic Progressive Party city councilors Cheng Wen-ting (鄭文婷) and Jiho Tiun (張之豪) of Keelung's Ren'ai and Anle districts.
Although Wu denied the charges brought by prosecutors, his statements were contradictory and failed to reasonably explain the irregularities in the recall petitions, the court said.
Prosecutors yesterday also questioned two KMT staffers, surnamed Cheng (鄭) and Li (李), after requesting permission to detain Wu.
Cheng and Li, suspected of document forgery, were released on NT$50,000 and NT$150,000 bail respectively this morning.
Prosecutors raided the KMT Keelung branch yesterday, taking Wu and the branch's deputy secretary, Han Chi-yuan (韓吉元), in for questioning. Han was later released on NT$100,000 bail.
Prosecutors cross-examined conversations in a WeChat group with the defendants' statements to determine whether Wu was aware of the forgeries.
The group included Wu, Han and Chang Yuan-hsiang (張淵翔), former director of the Keelung City government's Department of Civil Affairs, who was detained Tuesday on the same charges.
Before yesterday’s raid, the KMT branch office was searched on April 28, and Chi Wen-chuan (紀文荃) and Yu Cheng-yi (游正義), the chief petitioners in the recall campaign against Cheng and Tiun, were brought in for investigation.
Cheng was later released on NT$150,000 bail, and Chi was detained and held incommunicado.
Meanwhile, KMT Tainan chapter deputy director Chuang Chan-kuei (莊占魁), who was prosecuted in another recall fraud case, was released on NT$200,000 bail yesterday night after admitting wrongdoing in a trial at the Tainan District Court.
Eleven individuals linked to the KMT, including Chuang, were indicted yesterday for allegedly forging names on recall vote petitions targeting Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers Lin Chun-hsien (林俊憲) and Wang Ting-yu (王定宇).
The suspects were charged with forgery offenses under Articles 210 and 216 of Taiwan's Criminal Code, and for the illegal use of personal information under Article 41 of the Personal Data Protection Act.
Additional reporting by Lin Chia-tung and Fion Khan
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires
Many Chinese spouses required to submit proof of having renounced their Chinese household registration have either completed the process or provided affidavits ahead of the June 30 deadline, the Mainland Affairs Council (MAC) said on Thursday. Of the 12,146 people required to submit the proof, 5,534 had done so as of Wednesday, MAC deputy head and spokesperson Liang Wen-chieh (梁文傑) said. Another 2,572 people who met conditions for exemption or deferral from submitting proof of deregistration — such as those with serious illnesses or injuries — have submitted affidavits instead, he said. “As long as individuals are willing to cooperate with the legal
The Ma-anshan Nuclear Power Plant’s license has expired and it cannot simply be restarted, the Executive Yuan said today, ahead of national debates on the nuclear power referendum. The No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County was disconnected from the nation’s power grid and completely shut down on May 17, the day its license expired. The government would prioritize people’s safety and conduct necessary evaluations and checks if there is a need to extend the service life of the reactor, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference. Lee said that the referendum would read: “Do
The Ministry of Environment yesterday held a seminar in Taipei for experts from Taiwan and Japan to exchange their experiences on the designs and development of public toilets. Japan Toilet Association chairman Kohei Yamamoto said that he was impressed with the eco-toilet set up at Daan Forest Park, adding that Japan still faces issues regarding public restrooms despite the progress it made over the past decades. For example, an all-gender toilet was set up in Kabukicho in Tokyo’s Shinjuku District several years ago, but it caused a public backlash and was rebuilt into traditional men’s and women’s toilets, he said. Japan Toilet Association