The Legislative Yuan yesterday approved two referendum proposals — one to reactivate a soon-to-be-decommissioned nuclear power plant and another to allow absentee voting — advancing both to a second reading in votes split along party lines.
The proposals, introduced by the Taiwan People’s Party (TPP) and backed by the Chinese Nationalist Party (KMT), are heading directly to interparty negotiations without undergoing committee review.
The nuclear referendum would ask voters whether they support reactivating the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County, provided it passes all required safety inspections. Reactor No. 1 at the plant was decommissioned last year, while Reactor No. 2 is scheduled to shut down when its operating permit expires on May 17.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
The second referendum would ask voters if they agree that the government should enable voting by absentee ballots within two years.
TPP lawmakers said that 70 percent of respondents in a poll conducted by the party supported the referendums.
Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸), who represents a district in Pingtung, said the proposed activation of decommissioned and soon-to-be decommissioned reactors is a danger to the lives and properties of the county’s residents.
Extending the operational span of reactors beyond their 40-year operating permits is a breach of the Nuclear Reactor Facilities Regulation Act (核子反應器設施管制法), he said.
DPP Legislator Chuang Jui-hsiung (莊瑞雄) said the TPP is bullying Pingtung residents by demanding the reactivation of an aging power plant in their jurisdiction, rather than proposing the reactivation of New Taipei City’s Jinshan Nuclear Power Plant or the Guosheng Nuclear Power Plant.
DPP Legislator Puma Shen (沈伯洋) said the TPP lied about the supposed popularity of the referendums.
The KMT-TPP alliance could easily have passed the two proposals as law with their majority in the legislature if they were truly confident in public support for these policies, he said.
DPP Legislator Su Chiao-hui (蘇巧慧) said opposition lawmakers should take responsibility for the complex technical hurdles stemming from their polices at committee hearings, instead of passing their burdens to the public.
Also yesterday, KMT lawmakers passed a motion for the Legislative Yuan to consider extending its session to July 31, citing a need to respond to the ramifications of US tariffs.
An extended session would give the Cabinet time to propose economic stimulus measures and other initiatives to protect the nation’s export sector, workers and financial markets, KMT caucus deputy secretary-general Wang Hung-wei (王鴻薇) said.
However, DPP caucus chief executive Rosalia Wu (吳思瑤) said that extending the session could be a KMT ploy to undermine the government with wasteful projects or to help Chinese manufacturers disguise their products’ point of origin.
Citing examples, Wu said the KMT caucus leadership had recently floated policies such as distributing NT$10,000 (US$307) in cash to all citizens — a move that would add NT$230 billion to the national debt — and fast-tracking citizenship for Chinese immigrants.
If the KMT is truly concerned about public welfare, it should support the Executive Yuan’s forthcoming budget proposals and policy measures aimed at mitigating the impact of tariffs, Wu said.
The DPP did not oppose the KMT’s proposal to refer the relevant matter legislative committee for further discussion.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
A Japan Self-Defense Forces vessel entered the Taiwan Strait yesterday, Japanese media reported. After passing through the Taiwan Strait, the Ikazuchi was to proceed to the South China Sea to take part in a joint military exercise with the US and the Philippines, the reports said. Japan Self-Defense Force vessels were first reported to have passed through the strait in September, 2024, with two further transits taking place in February and June last year, the Asahi Shimbun reported. Yesterday’s transit also marked the first time since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi took office that a Japanese warship has been sent through the Taiwan
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with