Experts yesterday urged lawmakers to facilitate the development of a generative artificial intelligence (AI) system that utilizes Taiwan-centric Chinese language content amid a push to pass tech-friendly copyright laws.
Academics and industry insiders made the comment at a joint hearing on proposals to craft an AI basic law held by the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee and Transportation Committee.
The committees were considering clashing initiatives to pass an AI basic law spearheaded by the Ministry of Digital Affairs and Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers Chiu Jo-Hua (邱若華) and Ko Ju-chun (葛如鈞).
Photo: Liao Cheng-hui, Taipei Times
Government leadership is required in the industry-wide effort to develop large-language models that focus on content written in traditional Chinese characters, Institute for Information Industry researcher Hung Yu-shiang (洪毓祥) said.
Officials could provide valuable assistance in promoting public-private collaborations to create a workforce for the AI sector, and craft a legal framework to regulate the industry’s use of data and privacy standards, he said.
EU member states could serve as a model for Taiwan’s emulation, he said.
Caroline Lin (林志潔), a professor of technology law at National Yang Ming Chiao Tung University, said the bills being presented failed to address concerns over Taiwan’s AI sovereignty.
The algorithms currently available too often produce content nominally written in traditional Chinese characters, but make use of syntax and phrases derived from Chinese-style Mandarin, not that of Taiwan’s, she said.
Lawmakers and officials must understand policies concerning the AI industry have national security and geopolitical ramifications, and are not a simple matter of boosting the economy, Lin said.
MeetTomorrow Inc cofounder Hsueh Liang-bin (薛良斌), whose company developed the generative AI MeetAndy, supported Ko’s proposal to create a national AI strategy committee except parts that authorized mayors and county commissioners to participate in the organization.
A national-level mechanism to assess and handle the risks posed by AI systems similar to the ones established by the EU AI Act is needed to protect Taiwan’s economic and national interest, he said.
Deputy Minister of Digital Affairs Yeh Ning (葉寧) said the ministry is not prepared to unveil its proposal at the moment, as the Executive Yuan is still in the process of assessing its requisite funding levels.
Overcoming capability gaps in Taiwan’s AI industry with regard to large language models and creating a legal framework governing fair use of data by developers are the ministry’s main concerns regarding the bill, he said.
Officials are creating a database for traditional Chinese character-based content and a national-level corpus, but it is expected to be time-consuming, he said.
The Ministry of Digital Affairs is additionally cultivating a workforce in collaboration with the National Council of Science and Technology and the Ministry of Education, he said.
The government’s AI development policy is to be guided by digital equality, with an emphasis on infrastructure and applied AI that spread the benefits of technology among all Taiwanese, he said.
Ko acknowledged concerns of the hearing’s participants over AI sovereignty, saying that governmental agencies should play a larger role in creating the databases that would be used to train Taiwanese AIs,
Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) is urged to be more active in the legislative and executive branches’ discussions about the proposed AI basic law, he added.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms