People working in the nation’s vision care and prescription eyeglass sector held a protest outside the Legislative Yuan in Taipei yesterday, calling for the use of the term “optometrist” instead of “optician.”
Huang Chun-cheng (黃群宸), chairman of the union representing the group, said that ministries around the world have adopted the term “optometrist,” but Ministry of Health and Welfare-issued certificates continue to use the English term “optician,” which means “a non-medical professional” working in prescription eyeglass sector.
“The government is using the wrong translation term, which harms our dignity, tarnishes our professional training and prevents us from engaging and interacting at the international level,” Huang said.
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
Deputy Minister of Health and Welfare Lin Ching-yi (林靜儀) yesterday said the government had adopted the term “optician” when legislators amended the Optometric Personnel Act (驗光人員法) in 2020, after consultations with the Ophthalmological Society of Taiwan and other medical doctor groups.
Professional groups opposed adopting the term “optometrist” because countries have different divisions of medical science fields, have different terminologies or use the same term, but for performing different jobs, she said.
“The ministry respects all medical field occupations and their job in these vital fields,” she said.
“If the request is to adopt a different term and have no change in work functions, then it would be simple.
However, if after the change, their work function might overlap or expand into other fields, we must consult with other medical professional groups and their unions,” she added.
“There are diverse opinions on this issue, so we are open to discussion and input to reach an agreement,” she said.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow
RSS