The Supreme Court on Thursday finalized a ruling sentencing a father-son duo to eight years in prison each for espionage.
The court upheld a previous High Court ruling convicting Huang Lung-lung (黃龍瀧) and his son, Huang Sheng-yu (黃聖峪), for contravening National Security Act (國家安全法) provisions by funding and developing an organization for China and collecting confidential documents in exchange for monetary rewards.
Two air force members, Su Kuan-ying (蘇冠穎) and Yeh Hsin-liang (葉鑫亮), were also found guilty of agreeing to work in the spy network.
Photo: Reuters
Judges upheld a seven-year sentence for Su and a six-year term for Yeh.
Su and Yeh were convicted for contravening Article 20 of the Criminal Code of the Armed Forces (陸海空軍刑法), which prohibits military personnel from disclosing or delivering documents, information or records of a secret nature concerning the nation’s defense. They were also convicted of taking bribes in contravention of the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例).
The verdict is final and cannot be appealed.
“The Huang father and son were oblivious to the needs for safeguarding national security, and recruited military personnel to develop an organization for the enemy force... They collaborated with Chinese intelligence officials to obtain high-level confidential military material in exchange for monetary rewards,” the court said.
“Their spying lasted for about five years, resulting in serious harm to national security. Therefore, the Huangs are to be sentenced to eight years,” it said.
Investigators found the Huangs, originally based in Tainan, started doing business in China’s Fujian Province in April 2015, where they were approached by China’s Taiwan Affairs Office (TAO) Fujian branch office member Zhong Dongsheng (鍾東生) — who is also a Chinese intelligence officer — and TAO Guangzhou office member Zhang Xiaofeng (張曉楓) in 2019, the court said in its verdict.
Zhong and Zhang persuaded the Huangs to recruit Taiwanese military members willing to acquire military secrets, promising cash rewards.
From March 2017 to August 2021, they approached the younger Huang’s former sports teammates and classmates, air force personnel Yeh and Su, to obtain military materials, while two others, surnamed Chin (金) and Hsieh (謝), refused to join the spy network.
Investigators found China had channeled money to the Huangs to fund the network, which collected information on the annual Han Kuang exercise, took photos inside military bases, and reported officer names, identification numbers and unit information.
During High Court trials, judges ordered the money provided by Chinese handlers to be confiscated — NT$1.26 million (US$39,449) for Huang Sheng-yu, NT$456,000 given to the elder Huang, of which NT$210,000 the Huangs gave Su in rewards and NT$100,000 they handed to Yeh.
Additional reporting by Jake Chung
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
A Japan Self-Defense Forces vessel entered the Taiwan Strait yesterday, Japanese media reported. After passing through the Taiwan Strait, the Ikazuchi was to proceed to the South China Sea to take part in a joint military exercise with the US and the Philippines, the reports said. Japan Self-Defense Force vessels were first reported to have passed through the strait in September, 2024, with two further transits taking place in February and June last year, the Asahi Shimbun reported. Yesterday’s transit also marked the first time since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi took office that a Japanese warship has been sent through the Taiwan
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with
RSS