Four defendants in an espionage case were sentenced yesterday by the High Court’s Tainan branch to six to eight years in jail.
The four were found guilty of contravening the National Security Act (國家安全法) and the Anti-corruption Act (貪污治罪條例).
The verdict can be appealed.
Photo: Wang Chieh, Taipei Times
Huang Lung-lung (黃龍瀧) and his son Huang Sheng-yu (黃聖峪) started doing business in Xiamen, China, in April 2015, where they met China’s Taiwan Affairs Office (TAO) Fujian branch office member Zhong Dongsheng (鍾東生) and TAO Guangzhou office member Zhang Xiaofeng (張曉楓) in 2019, the court said in its verdict.
Zhong and Zhang persuaded the Huangs to recruit Taiwanese military members willing to provide government or military secrets, promising cash in return, it said.
Between March 2017 and August 2021, the Huangs approached Huang Sheng-yu’s former sports team members and classmates, obtaining agreements from Yeh Hsin-liang (葉鑫亮) and Su Kuan-ying (蘇冠穎), both of whom were air force personnel, the ruling said.
Two others surnamed Chin (金) and Hsieh (謝) declined the offers, it said.
Yeh was paid NT$100,000 for delivering military and government secrets to Huang Lung-lung in 2019 and 2020, while Su received NT$210,000 for selling military and state secrets from September to October 2021, it said.
The Huangs were sentenced to eight years in prison, while Su was given seven years and disenfranchisement for five years, and Yeh is to serve six years and be disenfranchised for five years, it said.
Separately yesterday, Zhou Manzhi (周滿芝), head of the Taiwan New Immigrants’ Association, was indicted on charges of accepting Chinese funding to develop espionage cells in Taiwan.
The case, formerly under the jurisdiction of the Ciaotou District Court, had been remanded to the High Court’s Kaohsiung branch, as it was a second-appellate court case involving an alleged violation of the National Security Act (國家安全法).
The Ciaotou District Prosecutors’ Office had suggested that Zhou should remain in detention, but the Kaohsiung District Court set bail at NT$150,000 and ordered her not to leave the country.
Zhou is alleged to have contravened the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法) and the Anti-infiltration Act (反滲透法), the Ciaotou District Prosecutors’ Office said.
Prosecutors said that an investigation found that the association and other pro-Chinese organizations had taken groups on tours to China’s Hunan Province, and the Chinese government had allegedly paid their expenses.
During the trip, Zhou spoke about the importance of “peaceful unification” and asked tour group members to support specific candidates in Taiwan, the prosecutors said.
The Central Weather Administration (CWA) today issued a sea warning for Typhoon Fung-wong effective from 5:30pm, while local governments canceled school and work for tomorrow. A land warning is expected to be issued tomorrow morning before it is expected to make landfall on Wednesday, the agency said. Taoyuan, and well as Yilan, Hualien and Penghu counties canceled work and school for tomorrow, as well as mountainous district of Taipei and New Taipei City. For updated information on closures, please visit the Directorate-General of Personnel Administration Web site. As of 5pm today, Fung-wong was about 490km south-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan's southernmost point.
Tropical Storm Fung-Wong would likely strengthen into a typhoon later today as it continues moving westward across the Pacific before heading in Taiwan’s direction next week, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 8am, Fung-Wong was about 2,190km east-southeast of Cape Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, moving westward at 25kph and possibly accelerating to 31kph, CWA data showed. The tropical storm is currently over waters east of the Philippines and still far from Taiwan, CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said, adding that it could likely strengthen into a typhoon later in the day. It is forecast to reach the South China Sea
Almost a quarter of volunteer soldiers who signed up from 2021 to last year have sought early discharge, the Legislative Yuan’s Budget Center said in a report. The report said that 12,884 of 52,674 people who volunteered in the period had sought an early exit from the military, returning NT$895.96 million (US$28.86 million) to the government. In 2021, there was a 105.34 percent rise in the volunteer recruitment rate, but the number has steadily declined since then, missing recruitment targets, the Chinese-language United Daily News said, citing the report. In 2021, only 521 volunteers dropped out of the military, the report said, citing
Nearly 5 million people have signed up to receive the government’s NT$10,000 (US$322) universal cash handout since registration opened on Wednesday last week, with deposits expected to begin tomorrow, the Ministry of Finance said yesterday. After a staggered sign-up last week — based on the final digit of the applicant’s national ID or Alien Resident Certificate number — online registration is open to all eligible Taiwanese nationals, foreign permanent residents and spouses of Taiwanese nationals. Banks are expected to start issuing deposits from 6pm today, the ministry said. Those who completed registration by yesterday are expected to receive their NT$10,000 tomorrow, National Treasury
RSS