It is natural for Taiwanese to speak Hoklo (commonly known as Taiwanese), and it is something to be proud of, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) said yesterday at the launch ceremony for the Hoat-Ki Taiwanese Foundation (蔣發太、孫玉枝台語文教育基金會), billed as the first establishment in southern Taiwan to focus on promoting Hoklo culture.
Chiung Hoat-thai (蔣發太) and Sun Giok-ki (孫玉枝) were both born in Kaohsiung’s Gangshan District (岡山), and the couple endured hardships while raising five sons and ensuring that they received higher education and became successful.
Two of their sons, Chiung Eng-khim (蔣榮欽) and Chiung Eng-hok (蔣榮福), became physicians, while Chiung Eng-hong (蔣榮豐) became a pharmacist, Chiung Ui-chi (蔣為志) became a lawyer and Chiung Wi-vun (蔣為文) is now the director of National Cheng Kung University’s (NCKU) Center for Taiwanese Languages Testing.
Photo courtesy of the foundation
The Chiung family has a tradition of setting up scholarships. Chiung Hoat-thai used his parents’ names to set up a scholarship to encourage students to study and to support Hoklo promotional events.
His five sons set up scholarships at Kaohsiung Hou-Hong Elementary School and Kaohsiung Chien-Feng Elementary School, and supported the establishment of the Kangshan College Students’ Association, the KCA Cafe, the Firefly Summer Camp (火金姑夏令營) for disadvantaged students, and the Agongdian River Literature Award (阿公店溪文學獎).
Sun Giok-ki, Chiung Eng-khim and Chiung Eng-hok in June donated NT$10 million (US$313,972) to establish the Hoat-Ki Taiwanese Foundation for promoting Hoklo culture.
Attendees at the founding ceremony yesterday included Democratic Progressive Party legislators Chiu Chih-wei (邱志偉) and Chiu Yi-ying (邱議瑩).
Foundation chairman Chiung Eng-khim said his grandmother did not know how to read, and was filled with regrets when she was laughed at for asking young people to help her read the bus information, so when her offspring succeeded in their careers, they established scholarships to encourage disadvantaged students to study.
The Hoat-Ki Taiwanese Foundation would aim to promote “Taiwan Studies” based on Hoklo education, hoping to promote the standardization, popularization and internationalization and of the Hoklo language, in the spirit of the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity and International Mother Language Day, he said.
Foundation executive director Chiung Wi-vun said the foundation would push forward to make March 11, the day that Taiwanese intellectual and 228 Incident victim Lin Mo-sei (林茂生) died, Taiwan Teacher’s Day; and March 14, the day that public prosecutor and 228 victim Wang Yu-lin (王育霖) died, Taiwan Poet’s Day.
Lin was an educator born in Tainan and became the first Taiwanese professor at NCKU, as well as the first person in Taiwan to receive a doctorate in philosophy in the US, while Wang was a poet and prosecutor who insisted on fairness and justice, and spoke out for Taiwan, Chiung said.
The first global hotel Keys Selection by the Michelin Guide includes four hotels in Taiwan, Michelin announced yesterday. All four received the “Michelin One Key,” indicating guests are to experience a “very special stay” at any of the locations as the establishments are “a true gem with personality. Service always goes the extra mile, and the hotel provides much more than others in its price range.” Of the four hotels, three are located in Taipei and one in Taichung. In Taipei, the One Key accolades were awarded to the Capella Taipei, Kimpton Da An Taipei and Mandarin Oriental Taipei. Capella Taipei was described by
EVA Airways today confirmed the death of a flight attendant on Saturday upon their return to Taiwan and said an internal investigation has been launched, as criticism mounted over a social media post accusing the airline of failing to offer sufficient employee protections. According to the post, the flight attendant complained of feeling sick on board a flight, but was unable to take sick leave or access medical care. The crew member allegedly did not receive assistance from the chief purser, who failed to heed their requests for medical attention or call an ambulance once the flight landed, the post said. As sick
The Taichung District Court yesterday confirmed its final ruling that the marriage between teenage heir Lai (賴) and a man surnamed Hsia (夏) was legally invalid, preventing Hsia from inheriting Lai’s NT$500 million (US$16.37 million) estate. The court confirmed that Hsia chose not to appeal the civil judgement after the court handed down its ruling in June, making the decision final. In the June ruling, the court said that Lai, 18, and Hsia, 26, showed “no mutual admiration before the marriage” and that their interactions were “distant and unfamiliar.” The judge concluded that the couple lacked the “true intention of
Minister of Economic Affairs Kung Ming-hsin (龔明鑫) yesterday said that private-sector refiners are willing to stop buying Russian naphtha should the EU ask them to, after a group of non-governmental organizations, including the Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA), criticized the nation’s continued business with the country. While Taiwan joined the US and its Western allies in putting broad sanctions on Russia after it invaded Ukraine in 2022, it did not explicitly ban imports of naphtha, a major hard-currency earner for Russia. While state-owned firms stopped importing Russian oil in 2023, there is no restriction on private companies to