It is natural for Taiwanese to speak Hoklo (commonly known as Taiwanese), and it is something to be proud of, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) said yesterday at the launch ceremony for the Hoat-Ki Taiwanese Foundation (蔣發太、孫玉枝台語文教育基金會), billed as the first establishment in southern Taiwan to focus on promoting Hoklo culture.
Chiung Hoat-thai (蔣發太) and Sun Giok-ki (孫玉枝) were both born in Kaohsiung’s Gangshan District (岡山), and the couple endured hardships while raising five sons and ensuring that they received higher education and became successful.
Two of their sons, Chiung Eng-khim (蔣榮欽) and Chiung Eng-hok (蔣榮福), became physicians, while Chiung Eng-hong (蔣榮豐) became a pharmacist, Chiung Ui-chi (蔣為志) became a lawyer and Chiung Wi-vun (蔣為文) is now the director of National Cheng Kung University’s (NCKU) Center for Taiwanese Languages Testing.
Photo courtesy of the foundation
The Chiung family has a tradition of setting up scholarships. Chiung Hoat-thai used his parents’ names to set up a scholarship to encourage students to study and to support Hoklo promotional events.
His five sons set up scholarships at Kaohsiung Hou-Hong Elementary School and Kaohsiung Chien-Feng Elementary School, and supported the establishment of the Kangshan College Students’ Association, the KCA Cafe, the Firefly Summer Camp (火金姑夏令營) for disadvantaged students, and the Agongdian River Literature Award (阿公店溪文學獎).
Sun Giok-ki, Chiung Eng-khim and Chiung Eng-hok in June donated NT$10 million (US$313,972) to establish the Hoat-Ki Taiwanese Foundation for promoting Hoklo culture.
Attendees at the founding ceremony yesterday included Democratic Progressive Party legislators Chiu Chih-wei (邱志偉) and Chiu Yi-ying (邱議瑩).
Foundation chairman Chiung Eng-khim said his grandmother did not know how to read, and was filled with regrets when she was laughed at for asking young people to help her read the bus information, so when her offspring succeeded in their careers, they established scholarships to encourage disadvantaged students to study.
The Hoat-Ki Taiwanese Foundation would aim to promote “Taiwan Studies” based on Hoklo education, hoping to promote the standardization, popularization and internationalization and of the Hoklo language, in the spirit of the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity and International Mother Language Day, he said.
Foundation executive director Chiung Wi-vun said the foundation would push forward to make March 11, the day that Taiwanese intellectual and 228 Incident victim Lin Mo-sei (林茂生) died, Taiwan Teacher’s Day; and March 14, the day that public prosecutor and 228 victim Wang Yu-lin (王育霖) died, Taiwan Poet’s Day.
Lin was an educator born in Tainan and became the first Taiwanese professor at NCKU, as well as the first person in Taiwan to receive a doctorate in philosophy in the US, while Wang was a poet and prosecutor who insisted on fairness and justice, and spoke out for Taiwan, Chiung said.
ANOTHER EMERGES: The CWA yesterday said this year’s fourth storm of the typhoon season had formed in the South China Sea, but was not expected to affect Taiwan Tropical Storm Gaemi has intensified slightly as it heads toward Taiwan, where it is expected to affect the country in the coming days, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. As of 8am yesterday, the 120km-radius storm was 800km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, moving at 9kph northwest, the agency said. A sea warning for Gaemi could be issued tonight at the earliest, it said, adding that the storm is projected to be closest to Taiwan on Wednesday or Thursday. Gaemi’s potential effect on Taiwan remains unclear, as that would depend on its direction, radius and intensity, forecasters said. Former Weather Forecast
As COVID-19 cases in Japan have been increasing for 10 consecutive weeks, people should get vaccinated before visiting the nation, the Centers for Disease Control (CDC) said. The centers reported 773 hospitalizations and 124 deaths related to COVID-19 in Taiwan last week. CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) on Tuesday said the number of weekly COVID-19 cases reported in Japan has been increasing since mid-May and surpassed 55,000 cases from July 8 to July 14. The average number of COVID-19 patients at Japan’s healthcare facilities that week was also 1.39 times that of the week before and KP.3 is the dominant
The Chinese Communist Party’s (CCP) working group for Taiwan-related policies is likely to be upgraded to a committee-level body, a report commissioned by the Mainland Affairs Council (MAC) said. As Chinese President Xi Jinping (習近平) is increasingly likely to upgrade the CCP’s Central Leading Group for Taiwan Affairs, Taiwanese authorities should prepare by researching Xi and the CCP, the report said. At the third plenary session of the 20th Central Committee of the CCP, which ended on Thursday last week, the party set a target of 2029 for the completion of some tasks, meaning that Xi is likely preparing to
US-CHINA TRADE DISPUTE: Despite Beijing’s offer of preferential treatment, the lure of China has dimmed as Taiwanese and international investors move out Japan and the US have become the favored destinations for Taiwanese graduates as China’s attraction has waned over the years, the Ministry of Labor said. According to the ministry’s latest income and employment advisory published this month, 3,215 Taiwanese university graduates from the class of 2020 went to Japan, surpassing for the first time the 2,881 graduates who went to China. A total of 2,300 graduates from the class of 2021 went to the US, compared with the 2,262 who went to China, the document showed. The trend continued for the class of 2023, of whom 1,460 went to Japan, 1,334 went to