The New Taipei City District Court on Thursday approved a motion filed by prosecutors to detain a meat vendor and hold her incommunicado on suspicion of fraud and contraventions of food safety laws, following accusations she sold pork falsely labeled as lamb.
The measure was taken to prevent the suspect, identified only by her family name, Yang (楊), from destroying evidence or colluding with others amid an ongoing investigation, the New Taipei District Prosecutors’ Office said.
Yang’s brother, who runs the meat stall with her at a market in New Taipei City’s Lujhou District (蘆洲), and their supplier, surnamed Chen (陳), were each released after questioning that day on bail of NT$200,000 and NT$100,000 respectively.
Photo courtesy of the New Taipei City Department of Health
Working in collaboration with police and health authorities, raids were carried out at multiple locations on Wednesday and Thursday, which included Yang’s residence and Chen’s warehouse in Wugu District (五股), during which smartphones, laptops and account books were seized, prosecutors said.
The case first caught the public’s attention after the CTWant news site reported earlier in the week that the Yang siblings had allegedly been selling pork falsely labeled as lamb at their meat stall.
Based on an investigation, prosecutors said that since 2020, the Yangs had been sourcing their meat from Chen, who runs an office in Banciao District (板橋) and a warehouse in Wugu.
Chen would allegedly provide them with either lamb mixed with pork, or pork purposely labeled as lamb, which the Yangs would then knowingly sell as lamb, they said.
The three suspects are being investigated for fraud and other offenses under the Act Governing Food Safety and Sanitation (食品安全衛生管理法), prosecutors said.
The New Taipei City Government’s Department of Health said it had ordered Yang and Chen to suspend their business operations pending an investigation.
In a statement, the department said it had received a complaint regarding the alleged fraud from a member of the public on Monday, and it had sent inspectors to visit the accused vendor the following day, but they discovered the Yangs had already sold out of meat.
The vendor provided certificates of origin and other documents from its supplier vouching for the product’s authenticity, said Yang Shu-chin (楊舒秦), chief of the department’s Food and Drug Division.
Inspectors also visited the warehouse in Wugu that belongs to Chen, where they took samples of the meat to test, Yang Shu-chin said.
Members of the public are encouraged to report illegal activities, the department said.
Businesses contravening the law would be severely penalized to uphold food safety standards, it added.
POLAM KOPITIAM CASE: Of the two people still in hospital, one has undergone a liver transplant and is improving, while the other is being evaluated for a liver transplant A fourth person has died from bongkrek acid poisoning linked to the Polam Kopitiam (寶林茶室) restaurant in Taipei’s Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store, the Ministry of Health and Welfare said yesterday, as two other people remain seriously ill in hospital. The first death was reported on March 24. The man had been 39 years old and had eaten at the restaurant on March 22. As more cases of suspected food poisoning involving people who had eaten at the restaurant were reported by hospitals on March 26, the ministry and the Taipei Department of Health launched an investigation. The Food and
The long-awaited Taichung aquarium is expected to open next year after more than a decade of development. The building in Cingshui District (清水) is to feature a large ocean aquarium on the first floor, coral display area on the second floor, a jellyfish tank and Dajia River (大甲溪) basin display on the third, a river estuary display and restaurant on the fourth, and a cafe and garden on the fifth. As it is near Wuci Fishing Port (梧棲漁港), many are expecting the opening of the aquarium to bring more tourism to the harbor. Speaking at the city council on Monday, Taichung City Councilor
A fourth person has died in a food poisoning outbreak linked to the Xinyi (信義) branch of Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam (寶林茶室) in Taipei, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said on Monday. It was the second fatality in three days, after another was announced on Saturday. The 40-year-old woman experienced multiple organ failure in the early hours on Monday, and the family decided not to undergo emergency resuscitation, Wang said. She initially showed signs of improvement after seeking medical treatment for nausea, vomiting and diarrhea, but her condition worsened due to an infection, he said. Two others who
Taiwanese should be mindful when visiting China, as Beijing in July is likely to tighten the implementation of policies on national security following the introduction of two regulations, a researcher said on Saturday. China on Friday unveiled the regulations governing the law enforcement and judicial activities of national security agencies. They would help crack down on “illegal” and “criminal” activities that Beijing considers to be endangering national security, according to reports by China’s state media. The definition of what constitutes a national security threat in China is vague, Taiwan Thinktank researcher Wu Se-chih (吳瑟致) said. The two procedural regulations are to provide Chinese